Tradução de "headed off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, I became a monk, and I started studying meditation. | Então, larguei a faculdade e fui para o Himalaia, me tornei um monge e aprendi a meditar. |
| And so, on an overcast morning in January, I headed north off in a silver Chevy to find a man and some peace. | Então, numa manhã nublada de janeiro, fui rumo ao norte, dirigindo um carro cor de prata, em busca de um homem e de paz. |
| Where are they headed? | Onde eles estão indo? |
| Tom headed to work. | Tom foi ao trabalho. |
| Dan headed toward London. | Dan dirigiu se para Londres. |
| Tom is hot headed. | Tom é impetuoso. |
| We headed due north. | Nós rumamos direto para o norte. |
| Tom headed straight home. | Tom foi direto para casa. |
| Tom is level headed. | Tom é prudente. |
| Tom is level headed. | Tom é equilibrado. |
| Tom is level headed. | Tom é criterioso. |
| Tom is level headed. | Tom sabe onde tem a cabeça. |
| Tom is level headed. | Tom tem a cabeça no lugar. |
| Tom is level headed. | Tom tem os pés no chão. |
| Tom is level headed. | Tom tem juízo. |
| Tom is level headed. | Tom tem bom senso. |
| Tom is level headed. | Tom é ponderado. |
| We're headed to natural gas. | Encaminhamo nos para o gás natural. |
| She is a clear headed. | Ela tem uma cabeça boa. |
| Where are you guys headed? | Aonde vocês estão indo? |
| I'm headed to the supermarket. | Estou indo ao supermercado. |
| I'm headed back into town. | Estou voltando para a cidade. |
| Layla headed back to Cairo. | Leila voltou para o Cairo. |
| Hey, look, a three headed monkey! | Ei, olhe, um macaco de três cabeças! |
| A major New York refiner, Charles Pratt and Company, headed by Charles Pratt and Henry H. Rogers, led the opposition to this plan, and railroads soon backed off. | A maior refinaria de Nova Iorque, a Charles Pratt Co., dirigida por Charles Pratt e Henry Huttleston Rogers, comandou o plano de oposição, e as ferrovias logo recuaram. |
| So where are we headed from here? | Portanto, para onde vamos daqui em diante? |
| Solaris turned around and headed north again. | Solaris deu meia volta e seguiu para o norte novamente. |
| EPRDF (the ruling party) is bull headed. | O EPRDF (partido do governo) é especulador. |
| I don't like where this is headed. | Não gosto do rumo para onde isto vai. |
| I headed to the nearest Burger King restaurant. | Dirigi me para o Burger King mais próximo. |
| BERKELEY Where is America s economy headed in 2013? | BERKELEY Para onde se dirige a economia da América em 2013? |
| It is headed by the Governor of Alabama. | Em 2002, Alabama possuía 5 411 quilômetros de ferrovias. |
| 66 of households are headed by one person. | 66 das famílias são chefiadas por uma pessoa. |
| The council was informally headed by Prince Talleyrand. | O conselho era informalmente liderado por Charles Maurice de Talleyrand, Príncipe de Talleyrand . |
| During the mid 1950s, KPRP factions, the urban committee (headed by Tou Samouth), and the rural committee (headed by Sieu Heng), emerged. | Em meados da década de 1950, as facções do PRPK, o comitê urbano (liderado por Tou Samouth) e o comitê rural (liderado por Sieu Heng) emergiram. |
| The Olympic took off 250 of the Audacious 's crew, then the destroyer HMS Fury managed to attach a tow cable between Audacious and Olympic and they headed west for Lough Swilly. | O Olympic resgatou 250 da tripulação do Audacious , então o destroyer HMS Fury conseguiu prender um cabo de reboque entre o Audacious e o Olympic e se dirigiram para o oeste de Lough Swilly . |
| Carey headed to Atlanta to collaborate with Dupri where the duo wrote and produced Shake It Off and Get Your Number , which were eventually released as the album's third and fourth singles. | Carey foi para Atlanta para colaborar com Dupri, onde compuseram e produziram Shake It Off e Get Your Number , que acabaram por ser lançadas como terceiro e quarto singles do álbum. |
| The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos. | A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos. |
| Tom gathered his things and headed toward the door. | Tom juntou suas coisas e seguiu em direção à porta. |
| The expedition headed for the east coast of Africa. | A expedição dirigiu se para a costa leste da África. |
| Each region is headed by a presidentially appointed governor. | Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência. |
| Executive The executive branch is headed by the governor. | O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador. |
| And that has to do with me because in 1994, I packed a few things into a backpack and headed off for a year of travel in the middle of my university career. | E tem a ver comigo. Pois em 1994, eu juntei algumas coisas em uma mochila e fui viajar por um ano no meio da minha faculdade. |
| Critics of the IDA argue that it was designed to head off a broader based system headed by the United Nations, and that the IDA lends without consideration for the effectiveness of the program. | Critics of the IDA argue that it was designed to head off a broader based system headed by the United Nations, and that the IDA lends without consideration for the effectiveness of the program. |
| Well, this is actually what we're headed towards world machines. | Bem, isto é de fato para onde estamos caminhando mundos de máquinas. |
