Tradução de "headquarter agreement" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation : Headquarter - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The headquarter of the World Ecological Forum is in Visby.
Nativos notáveis Christopher Polhem Ver também Gotland
For most of the war, the Great Headquarter was located at Spa in Belgium.
Erich von Falkenhayn, ministro da guerra da Prússia assumiu então o comando.
The city propaganda department's deputy head went to the Beijing News headquarter to execute the order.
O director adjunto do Departamento de Propaganda da cidade dirigiu se então à sede do Beijing News para executar a ordem.
Two meter high iron gate outside the government headquarter is now called the wall of shame.
Grade de ferro de dois metros de altura na parte de fora da sede do Governo é agora denominada pelo Muro da Vergonha.
Fouad is apparently being held, without charge or trial, at the Ministry of Interior's security service (al Mabahith al 'Amma) headquarter in Jeddah.
Fouad está aparentemente detido, sem acusação nem julgamento, na sede do serviço de segurança do Ministério do Interior (al Mabahith al 'Amma) em Jeddah.
The CFCH is made of six units (two schools, one college and three institutes) and two supplementary organs (one headquarter and the Application College, which supports professor training courses).
O CFCH é formado por seis unidades universitárias e dois órgãos suplementares duas escolas, uma faculdade, três institutos, um núcleo, além do Colégio de Aplicação suporte para o ensino das licenciaturas.
Monetary Agreement Vatican
Convenção Monetária com o Vaticano
Monetary Agreement Monaco
Convenção Monetária com o Mónaco
Scope of agreement
Scope of agreement
of the Agreement .
do Acordo . 6 7 8 9 10 11
We're in agreement.
Estamos de acordo.
The general provisions set out practical issues related to staffing , liability of the ESAs , professional secrecy obligations , data protection , access to documents , language arrangements , headquarter agreements and participation of third countries .
As disposições gerais definem as questões práticas relativas aos quadros de pessoal , à responsabilidade das AES , às obrigações de segredo profissional , à protecção de dados , ao acesso aos documentos , ao regime linguístico , ao local de instalação e à participação de países terceiros .
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .
Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
Neither agreement lasted long.
Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Monetary Agreement San Marino
Convenção monetária entre a República Italiana , em nome da Comunidade Europeia , e a República de São Marinho
B MASTER NETTING AGREEMENT
B MASTER NETTING AGREEMENT
We had an agreement.
Nós tínhamos um acordo.
Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .
Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .
This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 .
O presente acordo altera , a partir de 1 de Janeiro de 2009 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II .
ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom
ANEXO IIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom
So we have an agreement.
Então temos um acordo.
Article 19.1 of the Agreement .
Artigo 19.º , n.º 1 do Acordo .
Article 20 of the Agreement .
Artigo 20.º do Acordo .
Find the entire agreement here.
Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
President Johnson rejected the agreement.
O presidente Johnson rejeitou o acordo.
They divorced by mutual agreement.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
Tom read the license agreement.
Tom leu o contrato de licença.
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement
b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante
3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement .
3.1 O presente acordo altera , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2008 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II .
Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) .
Acordo alterado pelo Acordo de 14 de Setembro de 2000 ( JO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) .
Agreement as last amended by the Agreement of 16 September 2004 ( OJ C 281 , 18.11.2004 , p. 3 ) .
Acordo com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo de 16 de Setembro de 2004 ( JO C 281 de 18.11.2004 , p. 3 ) .
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações .
Agreement as last amended by the Agreement of 29 April 2004 ( OJ C 135 , 13.5.2004 , p. 3 ) .
Acordo com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo de 29 de Abril de 2004 ( JO C 135 de 13.5.2004 , p. 3 ) .
Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows
Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações .
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .
Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
I'm in partial agreement with you.
Estou parcialmente de acordo com você.
We have already reached an agreement.
Nós já chegamos a um acordo.
Tom signed a non disclosure agreement.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Beyond this, there is little agreement.
Além disso, há pouco acordo.
Official Journal of the European Union ANNEX IIIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIIa Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa MASTER NETTING AGREEMENT
The CARIFORUM Economic Partnership Agreement replaces the 2001 Cotonou Agreement, which had been largely constructed on protected trade.
O Acordo de Parceria Econômica (APE) do CARIFORUM substitui o Acordo de Cotonou, que foi largamente embasado no protecionismo comercial.
Where a framework agreement is concluded with a single supplier , contracts based on that agreement shall be awarded within the limits of the terms laid down in the framework agreement .
Quando um acordo quadro for celebrado com um único fornecedor , os contratos baseados nesse acordo quadro devem ser adjudicados nos limites das condições estabelecidas no acordo quadro .
Official Journal of the European Union ANNEX IIId Master netting agreement governed by New York law MASTER NETTING AGREEMENT
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIId Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque MASTER NETTING AGREEMENT
This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 .
Este novo acordo tem efeitos imediatamente a seguir ao termo do anterior acordo , também com uma duração de cinco anos , em vigor desde 27 de Setembro de 2004 .

 

Related searches : Headquarter Office - Headquarter Costs - Headquarter Address - Headquarter Located - Headquarter Level - Headquarter Functions - Headquarter Building - Headquarter Location - Legal Headquarter - Headquarter Based - With Headquarter - Our Headquarter - Headquarter Services