Tradução de "headquarters are based" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Headquarters - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Sede Quartel-general Quartel Quartel-general

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While its headquarters are based in Rio de Janeiro, the station s scope is Brazilian wide.	Mesmo com sua sede no Rio de Janeiro, a rádio alcança aldeias ao redor do país.
The County Council is based in Pesaro while the headquarters of the provincial administration are in Urbino.	Ver também Lista de comunas na província de Pesaro e Urbino Ligações externas
Our new headquarters are in Boston.	A nossa nova sede fica em Boston.
Its headquarters are located in Madrid.	Sua sede é em Madrid, Espanha.
LutherCorp headquarters are also located in Metropolis.	Também está localizado no centro da cidade.
Its headquarters are located in Cairo, Egypt.	Sua sede fica localizada no Cairo, Egito.
Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.	Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
The IPC's international headquarters are in Bonn, Germany.	A sede do IPC está em Bonn, na Alemanha.
The CAVB's headquarters are located in Cairo, Egypt.	A sede da CAVB localiza se no Cairo, Egito.
The WFM International Secretariat is based in New York City across from the United Nations headquarters.	Sua secretaria internacional se localiza em Nova Iorque junto à sede das Nações Unidas.
The broadcast headquarters of CCTV Africa are located in Nairobi.	United States International Ver também Kibera Ligações externas
As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.	Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo.
The headquarters of Ripley Entertainment Inc. are also located in Orlando.	Também possui o Orlando Magic, franquia que compete na NBA.
1186 State, city and district headquarters are to be called Eirunepé.	Atualmente a maioria da frota de Eirunepé é composta de motocicletas.
European Central Bank Headquarters, New Headquarters of European Central Bank.	Entre outros, o Banco Central Europeu e o Deutsche Bank têm a sua sede em Frankfurt.
The headquarters of the Canadian division of 3M are located in London.	London é uma cidade da província canadense de Ontário.
Its directorship and headquarters are chosen in a congress or national plenary.	Se escolhe sua direção e localidade de residência em um congresso ou pleno nacional.
The offices and design studios were based at nearby Ketteringham Hall, which became the headquarters of both Team Lotus and Lotus Cars.	Os escritórios e estúdios de desenho foram baseados na próxima Ketterringham Hall, que se tornou o quartel general tanto do Team Lotus como da Lotus Cars.
The new museum, the headquarters and a factory of Mercedes Benz are nearby.	O novo museu e a fábrica da Mercedez Benz Arena ficam muito próximo.
This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service.	Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou.
Its headquarters are located in the Edifício Palácio dos Esportes, Praça Castro Alves, Salvador.	Tem como sede o Edifício Palácio de Esportes, na Praça Castro Alves, na capital baiana.
ECB 's future headquarters	ECB 's future headquarters
Anatel headquarters in Brasilia.	Sede da ANATEL em Brasília.
Headquarters The headquarters, the , is located on Tennozu Isle in Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tokyo.	Sede A sede da Japan Airlines, o , localiza se na Ilha Tennozu em Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tóquio.
You are right with Nord Ost and Beslan, there're crimes committed at the operations headquarters.	You are right with Nord Ost and Beslan, there re crimes committed at the operations headquarters.
The headquarters of 186,000 firms, including nearly all large Romanian companies are located in Bucharest.	A cidade serve de sede para 186.000 firmas, incluindo quase todas as grandes companhias romenas.
In the district headquarters, in the city are also the districts of Jordanésia and Polvilho.	Além do distrito da Sede, existem no município também os distritos de Jordanésia e Polvilho.
Its headquarters were in Vlorë.	Em 1269, instalou se em Vlorë.
Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood.	Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood .
Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana .	Sede do Banka Slovenije em Ljubljana
Our headquarters will remain in Boston.	Nossa sede continuará em Boston.
There are around 1,100 ( August 2002 ) staff members at the ECB headquarters in Frankfurt am Main , Germany .	São cerca de 1 100 ( Agosto de 2002 ) os membros do pessoal do BCE em Frankfurt am Main , na Alemanha .
Four of the five principal organs are located at the main UN Headquarters in New York City.	Quatro dos cinco órgãos principais estão localizados na sede principal das Nações Unidas em território internacional em Nova Iorque, nos Estados Unidos.
Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form	As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel
Q You are based in South West Iran.	P Você tem como base o sudoeste do Irã.
His conclusions are based on unproven assumptions.	Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas.
They are based at the Lanxess Arena.	Napoleão se foi, o número ficou.
Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC.	Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP).
Embraer Aircraft Holding, Inc. Its US headquarters are near Fort Lauderdale, Florida, in a facility founded in 1979.	Estados Unidos Embraer Aircraft Holding, Inc.Unidade localizada em Fort Lauderdale Flórida.
There are two post secondary institutions that are based in Orillia.	Orillia é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
Headquarters of the Central Bank of Cyprus .	Sede do banco central nacional de Chipre
Model of the ECB 's future headquarters	Maquete da futura sede do BCE
Model of the ECB 's future headquarters .	Modelo da futura sede do BCE . 11
Yogen Früz has its headquarters in Markham.	A ATI Technologies está sediada em Markham.
Office locations and headquarters MountainviewGoogle's headquarters in Mountain View, California, is referred to as the Googleplex , a play on words on the number googolplex and the headquarters itself being a complex of buildings.	Googleplex A sede do Google em Mountain View, Califórnia, é conhecida como Googleplex , um jogo de palavras com o número googolplex e do fato da sede ser um complexo de edifícios.

Display this page in English