Tradução de "health impact assessment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assessment - translation :

Health - translation :

Impact - translation :

Palavras-chave : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
Systemic impact assessment framework	Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Consultation of interested parties and impact assessment	Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Preparation of the proposal consultation and impact assessment	Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto
These concerns were analysed in the impact assessment .	Essas preocupações foram analisadas na avaliação de impacto .
2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO
There was no need for external expertise . Impact assessment	Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	ao terrorismo e de melhoria da cooperação judicial seja adaptado às nove Recomendações Especiais do GAFI sobre o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo . 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 110
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211
Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .
Declaration on assessment of the environmental impact of Community measures 21 .	Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das medidas comunitarias 2 1 .
The second impact assessment report is available on the Commission website .	O relatório da segunda avaliação de impacto pode ser consultado no sítio Web da Comissão .
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes	Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes	Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes
A second impact assessment accompanies these proposals , examining the options in more detail .	Uma segunda avaliação de impacto , em que as diferentes opções são analisadas em mais pormenor , acompanha as presentes propostas .
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution.	Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica.
In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world.	Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000.
The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.	O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.
( 15 ) See paragraph 1.1 of the impact assessment and recital 1 of the proposed regulation .	( 15 ) Ver ponto 1.1 da Avaliação de impacto e o primeiro considerando do regulamento proposto .
Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications .	Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente .
Increased schooling of mothers has a measureable impact on their children s health, education, and adult productivity.	O aumento da escolaridade das mães tem um impacto mensurável na saúde e na educação dos seus filhos, bem como na produtividade quando chegam à fase adulta.
At first, I just wanted to figure out which of these four pollutants have the largest negative health impact on the lung health of asthmatic patients.	No início apenas queria saber qual dos quatro poluentes tinha o impacto mais negativo no pulmão dos pacientes com asma.
Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.	Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado.
Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity .	Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade .
But little US coverage following a gun massacre assesses the impact of America s health care system, which is unaffordable to many, especially for those with mental health problems.	Mas poucas coberturas mediáticas norte americanas, feitas após um massacre com armas, avaliam o impacto do sistema de saúde norte americano, que é inacessível para muitos, principalmente para aqueles que têm problemas de saúde mental.
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .	No intuito de alcançar os objectivos declarados do novo quadro jurídico relativo aos pagamentos , tomou se em devida consideração o tipo de intervenção política ( ausência de qualquer intervenção , ou abordagem regulamentar ou conjugação de uma regulamentação com a auto regulamentação pelo mercado ) e o tipo de instrumento jurídico ( regulamento ou directiva ) necessários para o efeito no âmbito da avaliação do impacto .
Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry.	Porque, se estivermos corretos, poderia ter impacto na educação dos consumidores, nos serviços relacionados à alimentação, na saúde pública e inclusive no setor de seguros.
The oversight assessment of the liquidity bridge did not reveal any adverse impact on EURO1 's observance of the Core Principles .	A avaliação de superintendência da ponte de liquidez não revelou qualquer impacto negativo sobre o cumprimento dos Princípios Fundamentais por parte do EURO1 .
This is another aspect that merits further consideration as part of a Community wide impact assessment of the Convention ( see paragraph 20 ) .	Este aspecto merece também uma análise mais profunda , no âmbito de uma avaliação de impacto da Convenção a nível comunitário ( ver o ponto 20 ) .
They are also significantly employed in preparation review of statutory impact assessment reports on landscape, visual and ecological impacts of design proposals.	Eles também são significativamente empregados na preparação, revisão de relatórios de impacto ambiental, de avaliação da paisagem, propostas de design urbano.
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.	Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde.
IMPACT ASSESSMENT The Commission has carried out an Impact Assessment12 of the various options to facilitate the use of credit claims as collateral , to ensure the stability of settlement systems and to enhance legal certainty .	AVALIAÇÃO DO IMPACTO A Comissão realizou uma avaliação do impacto12 das diversas opções possíveis para facilitar a utilização dos créditos sobre terceiros como garantia , para garantir a estabilidade dos sistemas de liquidação e para reforçar a segurança jurídica .

Display this page in English