Tradução de "health outcomes research" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Health - translation :

Research - translation :

Palavras-chave : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas.
health,medical research,medicine,science,women	health,medical research,medicine,science,women
health care,medical research,medicine,science,technology	health care,medical research,medicine,science,technology
chemistry,health care,medical research,medicine,science	chemistry,health care,medical research,medicine,science
education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges.	A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
Some people will say it's for public health research.	Outras dirão que é para pesquisas em saúde pública.
Other federal funders of research are the Veterans Administration, the Health Services Research Administration in the US Department of Health and Human Services, and the Department of Defense.	Usos Nos dias de hoje, vem sendo aplicada mais freqüentemente em hospitais e instituições de saúde, que buscam outras instituições de referência para consultar e trocar informações.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.	Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro.
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes.	Mas como os países estruturam os seus sistemas de saúde e as suas sociedades faz uma diferença enorme em termos de resultados.
Healthy Lifestyles Research Center, College of Nursing Health Innovation, Arizona State University.	Ver também Alongamento Aquecimento desportivo Fisioterapia Cinesiologia Pilates Educação física
But, while these policies have reduced inequalities in some social and economic outcomes, including income, housing quality, and health care access, they have been insufficient to eliminate health inequalities.	Mas, embora estas políticas tenham reduzido as desigualdades em termos de alguns resultados sociais e económicos que abrangem os rendimentos, a qualidade em termos de habitação e o acesso aos cuidados de saúde não foram suficientes para eliminar as desigualdades em matéria de saúde.
Between 1947 and 1953, he was a member of the National Health and Medical Research Council's Medical Research Advisory Committee.	Entre 1947 e 1953, foi membro do National Health and Medical Research Council , na comissão de financiamento para a investigação médica na Austrália.
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.	Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde.
Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down.	Pessoas mais velhas que continuam aprendendo e são curiosas, elas possuem resultados de saúde muito melhores do que aqueles que começam a se acomodar.
We show that on about five different sets of data covering educational outcomes and health in the United States and internationally.	Mostramos isso em cerca de cinco diferentes conjuntos de dados, cobrindo resultados educacionais e de saúde nos Estados Unidos e internacionalmente.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.	Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes	resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
About eight percent of research funding came from corporations, mostly in the health care industry.	Cerca de 8 do orçamento de pesquisa foi fornecida por corporações, a maioria atuando na indústria da saúde.
At the same time, ensuring that these efforts translate into better health outcomes requires a revolution in the way families prepare their children s food.	Ao mesmo tempo, garantir que estes esforços se traduzem em melhores resultados de saúde requer uma revolução no modo como as famílias preparam a comida das suas crianças.
the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education	A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária
World health experts have committed to research this area, and the topic has been the theme of medical journals and World Health Day this year.	Especialistas em saúde global têm se dedicado a pesquisar essa área, e este ano o tópico tem sido o tema de publicações médicas e do Dia Mundial da Saúde.
prescriptions) and outcomes (e.g.	Maior competência e capacitação dos profissionais.
Large numbers of HDL particles correlates with better health outcomes., whereas low numbers of HDL particles is associated with atheromatous disease progression in the arteries.	Em contraste, ter pequenas quantidades de partículas grandes de HDL está associado a progressão de doenças com ateromas no interior das artérias.
These avenues of research expand the scope of health psychology beyond the level of individual health to an examination of the social and economic determinants of health both within and between regions and nations.	A finalidade principal da psicologia da saúde é compreender como é possível, através de intervenções psicológicas, contribuir para a melhoria do bem estar dos indivíduos e das comunidades.
The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.	A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.
Instituto Butantan is a Brazilian biomedical research center affiliated to the São Paulo State Secretary of Health.	A história do Instituto Butantan confunde se com a história da modernização do Estado de São Paulo.
The federal government was the largest source of funding, with grants from the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Social Sciences and Humanities Research Council amounting to about one third of the research budget.	O governo federal é o maior fornecedor, fornecendo fundos via Canadian Institutes of Health Research, Natural Sciences and Engineering Research Council e Social Sciences and Humanities Research Council, correspondendo à cerca de um terço do orçamento annual de pesquisa da universidade.
Steven Wallace of UCLA's Center for Health Policy Research is concerned about those who are currently being displaced.	Steven Wallace, do Centro de Pesquisa de Política Sanitária, da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), alerta que existem muitos que são frequentemente desalojados.
University Centers Center of Health Sciences (CCS) the university's largest, involved in activities and research related to biosciences.	Centros universitários Centro de Ciências da Saúde (CCS) é o maior centro da universidade, sendo envolvido em atividades e pesquisas de ponta relacionadas às biociências.
The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report .	O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio .
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education .	Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas d e transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education .	Esta acção abrange a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária .
With more poverty, more childhood poverty, more people without access to health care, decent housing, and education, and more people facing food insecurity (often consuming cheap foods that contribute to obesity), it is no surprise that US health outcomes are bad.	Com mais pobreza, mais pobreza infantil, mais pessoas sem acesso a cuidados de saúde, a habitações dignas e à educação, e mais pessoas a enfrentar a insegurança alimentar (muitas vezes consumindo alimentos baratos que contribuem para a obesidade), não surpreende que os resultados de saúde dos EUA sejam maus.
But, though the US spends more per capita and as a percentage of its GDP on medical care than any other country, its health outcomes are truly disappointing.	Mas, embora os EUA gastem mais per capita e como percentagem do seu PIB em cuidados médicos do que qualquer outro país, os seus resultados de saúde são realmente decepcionantes.
She successfully sought to increase research funding for prostate cancer and childhood asthma at the National Institutes of Health.	Ela ajudou a aumentar o financiamento nas pesquisas sobre o câncer de próstata e asma na infância no National Institutes of Health.
But we have trouble accessing our outcomes.	Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
It is difficult to foresee possible outcomes.	É díficil prever os resultados.
Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education , and monitoring , early warning of and combating serious cross border threats to health .	Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas de transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária e a vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça , o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas .
Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.	Uma investigação para o desenvolvimento levada a cabo recentemente apresenta dados inequívocos a capacitação das mulheres e o aumento do seu rendimento resultam em melhores níveis de educação, de saúde e de nutrição para os seus filhos.
Improvements in public health began significantly reducing rates of tuberculosis even before the arrival of streptomycin and other antibiotics, although the disease remained a significant threat to public health such that when the Medical Research Council was formed in Britain in 1913, its initial focus was tuberculosis research.	Melhorias na saúde pública já vinham reduzindo a incidência de tuberculose mesmo antes do surgimento dos antibióticos, apesar de a importância da doença ainda ser grande quando o chamado Medical Research Council da Grã Bretanha lançou seus primeiros projetos para a doença em 1913.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
Also, research within the continent is a lot easier to conduct due to widespread poverty, endemic diseases and inadequate health care systems.	Além disso, a pesquisa dentro do continente é muito mais fácil de ser conduzida devido à pobreza disseminada, doenças endêmicas e sistemas de saúde inadequados.

Display this page in English