Tradução de "health system performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Health - translation :

Performance - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.	Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.	É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
The health system has more or less collapsed.	A bebida alcoólica mais popular é o chibuku.
His health worsens, and he collapses during the premiere performance of The Magic Flute .	Sua saúde, já fragilizada, piora, e ele desmaia durante a performance de estreia da Flauta Mágica.
How do you build a better health care system?	Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor?
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.	Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
They need this to work or their health system dies.	Eles precisam disso ou o seu sistema de saúde vai morrer.
She is really the center of the health care system.	Ela é realmente o centro do sistema de assistência da saúde.
In the health care system, if you touch average, you're done.	No sistema de saúde, se você atinge a média, você está fora.
However, the system performance is very poor because it is only emulated.	No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
Adventist Health System is the largest not for profit, Protestant, multi institutional healthcare system in the United States.	A Adventist Health System é a maior organização sem fins lucrativos, protestante, do sistema de saúde multiinstitucional nos Estados Unidos.
More than ever, a reform of the health care system is needed.	Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation.	Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais.
A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system.	Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável .
They got a magnificent health system that beat both the U.S. and Sweden.	Eles tinham um sistema de saúde magnífico que superou o dos EUA e da Suécia.
America s mostly private health care system is the least efficient in the world.	O sistema de saúde maioritariamente privado da América é o menos eficaz do mundo.
She finds the stance of the public health system towards this issue hypocritical.	Ela acha que a postura do sistema público nessa questão é hipócrita.
According to official government data, currently 80 percent of the Brazilian population depends on the service of the public health system, the SUS, or Sistema Único de Saúde ( the One Health System ).	Segundo dados oficiais do governo, atualmente, 80 da população brasileira depende do atendimento do sistema público de saúde, o SUS (Sistema Único de Saúde).
We're now working with Partners in Health and the Ministry of Health in Rwanda and our Foundation folks to scale this system up.	Agora estamos trabalhando com o Partners in Health , com o Ministério da Saúde de Ruanda e com nosso pessoal da Fundação para aumentar a abrangência deste sistema.
Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization.	O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS).
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.	Em segundo lugar, nosso sistema de saúde pública, como vimos com o antraz, é um verdadeiro desastre.
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.	Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema.
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, a list of the most important medication needed in a basic health system.	Está na lista de medicamentos essenciais da organização mundial de saúde.
Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system .	2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais .
One of the practical aspects of remaining in space longer will be the requirement to maintain crew member health and performance.	Um dos aspectos práticos de uma permanência de maior duração no espaço será o requerimento de manter a saúde e performance do grupo.
Multics had a number of standard mechanisms to allow engineers to analyze the performance of the system, as well as a number of adaptive performance optimization mechanisms.	Continha também uma quantidade de mecanismos padrão que permitiam que engenheiros analisassem a performance do sistema, assim como o número de mecanismos adaptativos de otmização de performance.
But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing.	Mas isso só faz eco de um problema mais fundamental o sistema de saúde maioritariamente privado da América está a falhar.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
We talked to her about the Kenyan health care system and her hopes for the future.	Falamos com ela sobre o sistema de saúde do Quênia e de suas esperanças para o futuro.
The Mozambique civil war led to a great setback in the primary health system in Mozambique.	No entanto, a guerra civil moçambicana levou o sistema de saúde primária a um grande retrocesso.
In 1954, North Vietnam established a public health system that reached down to the hamlet level.	Em 1954, o Vietnã do Norte estabeleceu um sistema de saúde público de caráter descentralizado.
I mean, with the health system, you got a sort of radical solution on the cost side, but in terms of the system itself?	Quero dizer, com o sistema de saúde, você conseguiu uma solução radical para o custo, mas e o sistema como um todo?
Including legal immigrants in the health care system not only strengthens the system, but is a critical part of their integration into U.S. society.	Incluir imigrantes legalizados no sistema de saúde pode não apenas fortalecer o sistema, mas é parte essencial para sua integração na sociedade dos EUA.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
But little US coverage following a gun massacre assesses the impact of America s health care system, which is unaffordable to many, especially for those with mental health problems.	Mas poucas coberturas mediáticas norte americanas, feitas após um massacre com armas, avaliam o impacto do sistema de saúde norte americano, que é inacessível para muitos, principalmente para aqueles que têm problemas de saúde mental.
But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long term concept in the health care system.	Mas o sistema me dispensou porque como minha família começou a descobrir, não há um conceito de longo prazo no sistema de saude.
I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States.	Vislumbro uma oportunidade de negócio para Kerala ajudar a consertar o sistema de saúde nos Estados Unidos.
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.	Nós escolhemos redefinir o sistema de cuidado com a saúde como um médico, uma enfermeira e uma mãe mentora.
Regardless of his health, Brown maintained his reputation as the hardest working man in show business by keeping up with his grueling performance schedule.	Apesar de sua saúde, Brown mantinha sua reputação como o homem que mais trabalhava no show business mantendo se com sua agenda esgotante.
With the upcoming elections, we have a valuable opportunity to reaffirm our commitment to vaccines by strengthening national leadership on health and increasing investment in the health care system.	Com as próximas eleições, temos uma oportunidade valiosa para reafirmar o nosso compromisso com as vacinas, reforçando a liderança nacional na saúde e aumentando o investimento no sistema de saúde.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.	Quando um político se levanta durante sua campanha eleitoral e diz Eu quero melhorar nosso sistema de saúde.
This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system.	Isto agora é um avanço à época em que eu tive alta do sistema de saúde.
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.	Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde.
Performance Monolithic kernels are designed to have all of their code in the same address space (kernel space), which some developers argue is necessary to increase the performance of the system.	Performances Núcleos monolíticos são projetados para que todo o seu código fique no mesmo espaço de endereçamento (espaço de núcleo), que alguns desenvolvedores argumentam ser necessário para aumentar a performance do sistema.

Display this page in English