Tradução de "heaps of experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Montes Pilhas Montões Amontoados Naufrágios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

meld joining two heaps to form a valid new heap containing all the elements of both, destroying the original heaps.	Codigo em Java Merge (união) Juntar dois heaps para formar um novo heap com todos os elementos de ambos.
They gathered them together in heaps, and the land stank.	E ajuntaram nas em montes, e a terra, cheirou mal.
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.	Aqui, por favor. Se você apertar estas pilhas, todos veem pressione os juntos para que se intercalem, certo? É, bom.
Instead, the human spirit radiated out from the metal walls and garbage heaps to offer something no legal neighborhood could freedom.	Ao invés, o espírito humana radiava das paredes de metal e pilhas de lixo para oferecer algo que nenhuma comunidade legalizada podia liberdade.
And what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves that get shredded up by the harsh desert conditions over time.	E o que parece com dois grandes montes de folhas, é na verdade duas únicas folhas que são retalhadas pelas condições rigorosas do deserto com o passar do tempo.
According to Tacitus, they found heaps of bleached bones and severed skulls nailed to trees, which they buried, ...looking on all as kinsfolk and of their own blood... .	No entanto, outros generais mais experientes, assim como o germano Segestes, de confiança de Varo, avisaram no de que Armínio poderia estar planejando um ato de traição.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Since that time earthquakes and lightning had dispersed its sun dried clay the bricks of the casing had split, and the earth of the interior had been scattered in heaps.	Desde aquele tempo terramotos e relâmpagos tinham dispersado o seu barro secado pelo sol os tijolos da cobertura tinham se rachado, e a terra do interior tinha sido dispersada em montes.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.	Maria está sentada à escrivaninha traduzindo um romance, rodeada de pilhas de volumosos dicionários. Maria precisa de todos eles, porque ela traduz com precisão quase fanática.
We've had a lot of experience.	Nós tivemos muitas experiências
It is a voice of experience.	É uma voz da experiência.
Experience the unique romance of Telč!	Experimente o romantismo irrepetivel da cidade de Telč
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.	Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
The function of the little heaps of cells , later known as the islets of Langerhans , initially remained unknown, but Edouard Laguesse later suggested they might produce secretions that play a regulatory role in digestion.	A função da pequena porção de células , mais tarde denominada como ilhotas de Langerhans, era desconhecida, mas Edouard Laguesse posteriormente sugeriu que tais células poderiam produzir algum tipo de secreção que participasse no processo de digestão.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
All of this is fruit of past experience.	Isso tudo é fruto da experiência anterior.
It was a kind of religious experience.	Era um tipo de experiência religiosa.
One is the experience of the mountain.	Um é a experiência da montanha.
That's the experience of a clever ride.	Esta é a experiência de um passeio inteligente.
Charlie Todd The shared experience of absurdity	Charlie Todd A experiência compartilhada do absurdo
The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
I had an out of body experience.	Eu tive uma experiência extracorpórea.
The fundamental building blocks of experience, i.e.	Elas não podem ser empregadas fora do campo da experiência.
This was Nelson's first experience of battle.	Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson.
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.	A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
They could have shown the city, where there are less than 20 trash cans for a million residents, and where rubbish heaps look like dumps somewhere in India...	Poderiam ter mostrado o quanto a cidade é suja, onde há menos de 20 latas de lixo por um milhão de habitantes, e onde os aterros parecem os lixões da Índia...
The experience capital in the world of conferences.	A maior das experiências em termos de conferências mundiais.
Why? Because the experience happens inside of us.	Por que? Porque a experiência acontece dentro de nós.
What kind of an experience do they have?	Que tipo de experiência ela tem?
Consistence, appropriate experience and competence of the consortium.	Consistência, competência e experiência do consórcio.

Display this page in English