Tradução de "heard news" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Heard news - translation : News - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You heard the news?
Você ouviu a notícia?
You will have heard the news.
Você terá ouvido as notícias.
Have you heard the news yet?
Você já ouviu as notícias?
She hasn't heard the news yet.
Ela ainda não ouviu as notícias.
I heard the news on the radio.
Ouvi a notícia na rádio.
I heard it on the news today.
Ouvi no noticiário hoje.
She wept when she heard the terrible news.
Ela chorou quando ouviu a notícia terrível.
She turned pale when she heard that news.
Ela ficou pálida quando ouviu as notícias.
I felt very sad when I heard the news.
Senti me muito triste quando ouvi a notícia.
Julia felt like crying when she heard the news.
A Júlia teve vontade de chorar quando ouviu as notícias.
I heard the news that our team had won.
Eu ouvi notícias de que o nosso time venceu.
She felt like crying when she heard the news.
Ela teve vontade de chorar quando ouviu as notícias.
When she heard the news, she was not happy.
Quando ela ouviu a notícia, ela não ficou feliz.
She had a cow when she heard the news.
Ela pirou quando ouviu a notícia.
I felt very relieved when I heard the news.
Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.
I jumped for joy when I heard the news.
Saltei de alegria quando ouvi a notícia.
When the parents heard the news, they cheered up.
Quando os pais ouviram as notícias, se alegraram.
Tom broke down when he heard the bad news.
Tom desabou quando ouviu as más notícias.
news from the land was heard even on international radio
notícias da terra foram escutadas até nas rádios internacionais
Had he heard the news, he might have been shocked.
Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
Tom wants to know if you have heard Marie's news.
Tom quer saber se você ouviu as notícias de Marie.
I could hardly believe my ears when I heard the news.
Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia.
I have heard that news officer would trash articles but never heard that they would actually write for the newsroom.
Ouvi dizer que censores deletariam artigos, mas nunca ouvi falar que escreveriam de fato para a redação.
We've probably all heard it in the news by now Greece is ablaze.
Provavelmente todos nós já ouvimos dizer no jornal por agora A Grécia está pegando fogo.
Others analyze news and give account of what they have seen and heard.
Outros analisam as notícias e opinam sobre o que viram ou ouviram.
Princess Caroline heard the news from a passing courier, and fainted in shock.
A princesa Carolina soube da notícia por correio e desmaiou com o choque.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas.
An exhausted Charlotte heard the news calmly, stating it was the will of God.
Carlota, exausta, ouviu a notícia com calma, dizendo que era a vontade de Deus.
Triceratops, if you've heard the news, a lot of the newscasters got it all wrong.
O Tricerátops, se ouviram as notícias, muitos repórteres entenderam tudo errado.
I was ecstatic this morning when I heard the news that Alan Johnston was finally released.
I was ecstatic this morning when I heard the news that Alan Johnston was finally released.
In short, there's been massive progress on many fronts, but apparently the Danes haven't heard the news.
Resumindo, houve progressos significativos em várias frentes, mas, aparentemente, os dinamarqueses não ficaram sabendo disso.
Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo.
Muitos irão se restringir a citar alguns nomes que tenham ouvido em noticiários recentes, como Marisa Mayer, a nova CEO do Yahoo.
Sheen was never notified by Stone, and only found out when he heard the news from his brother Emilio.
Sheen não foi sequer informado pelo diretor, e descobriu a notícia apenas através de seu irmão Emilio Estevez.
When he heard the news of his deposition he simply commented If it is so, it will be my retirement.
Quando soube da notícia de sua deposição, simplesmente comentou Se assim é, será minha aposentadoria.
Marcy Newman of body on the line details her day in the West Bank, recalling the moment she heard the news
Marcy Newman do blogue body on the line detalha o seu dia na Margem Ocidental relembrando o momento em que ficou sabendo das notícias
You have probably heard the news about Cyclone Sidr which devastated Bangladesh s southern coastal regions, claimed thousands of lives, and displaced millions.
Você provavelmente soube das notícias do ciclone Sidr que devastou as regiões da costa sul de Bangladesh, levou centenas de vidas e deixou milhões desabrigados.
Aslan the wise lion heard bad news from his doctor. Turns out an all red meat diet is bad for your health.
Aslan o sábio leão obteve uma má notícia de seu médico. Apenas comer carne vermelha faz mal à saúde.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
I wasn t so excited when I first heard the news since I thought it was the old usual let s waste more time tactic.
I wasn t so excited when I first heard the news since I thought it was the old usual let s waste more time tactic.
If you follow the international news, then you must have heard about Ahmed AL Faqi Al Mahdi s condemnation to nine years in jail.
Se você acompanha o noticiário internacional, a condenação de Ahmed Al Faqi Al Mahdi a nove anos de prisão não deve ter passado despercebida.
Heard the news, Takauji asked the Emperor to make him seii taishogun so that he could quell the revolt and help his brother.
Sabendo das notícias, Takauji pediu ao Imperador para fazê lo seii taishogun , assim ele poderia controlar a revolução e ajudar seu irmão.
Nazi Kavyani writes that thousands of victims are in danger, and that many Iranians have heard no news about the conditions of the victims.
Nazi Kavyani escreve que milhares de vítimas estão em perigo, e que muitos iranianos não ouviram nada a respeito das condições destas vítimas.
If you have followed diplomatic news in the past weeks, you may have heard of a kind of crisis between China and the U.S.
Se vocês têm acompanhado as notícias diplomáticas nas últimas semanas, talvez tenham ouvido falar de um tipo de crise entre China e Estados Unidos,
When I heard news of the demonstration, I said, Wow, so we can change something by complaining And from there, I just followed, right?
Quando ouvi a notícia da manifestação, disse Uau, então podemos mudar alguma coisa reclamando... . A partir dali, comecei a seguir, né?
When I heard that GV was available in Chinese, I thought it was great news but was skeptical about whether it would work for Iranians.
Quando eu ouvi falar que o GV estava disponível em Chinês, eu pensei que se tratava de uma ótima notícia, mas olhei com ceticismo a possibilidade dele dar certo para iranianos.

 

Related searches : Heard The News - Heard Any News - Heard - Hear Heard Heard - Being Heard - We Heard - Has Heard - Heard Court - Heard Sound - Heard Attack - Heard Evidence - Heard Before - Commonly Heard