Tradução de "hearing people" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hearing - translation : People - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.
Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais.
I like people with lisps. My ears enjoy hearing their voices!
Eu gosto de pessoas com pronúncia defeituosa. Os meus ouvidos apreciam ouvir as suas vozes!
People certainly talk about it from hearing my story from other channels.
Falaram certamente depois de ficarem a conhecer a minha história através de outros canais.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno.
Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
People with colored hearing actually see colors when they hear the sounds of words or letters.
Pessoas com audição colorida realmente veem cores quando ouvem sons de palavras ou letras.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.
Mas existem milhões de pesoas surdas no mundo, e o implante Cochear permitiu a audição a milhares de pessoas surdas.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.
A mais transformadora experiência que já tive naquele momento único, ouvindo dissonância e harmonia e as pessoas cantando, todas juntas, a visão compartilhada.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
I am used to hearing people say that Angolan society is not prepared for this kind of topic.
Costumo ouvir pessoas a dizer que a sociedade angolana ainda não está preparada para esse tipo de assunto.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
It s important to get people used to hearing our music. The people of Cabinda are known as prudes and for not going to shows or buying albums.
É preciso acostumar as pessoas a ouvirem as nossas músicas, o povo de Cabinda é conhecido como fidalgo que não gosta de comparecer nos shows, nem comprar CDs.
And so therefore, acousticians are actually in conversation with people who are hearing impaired, and who are participators of sound.
E por isso, os especialistas em acústica estão agora conversando com pessoas que são deficientes auditivos, e que são participantes do som.
I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.
Estou dizendo que ela terá obstáculos que a maioria das pessoas que têm audição normal não terá.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
You're hearing one presentation after another, often representing a group of people, a tribe, about how they have changed the world.
Vocês estão assistindo uma apresentação após a outra, muitas vezes representando um grupo de pessoas, uma tribo, sobre como essa tribo mudou o mundo.
From what I am hearing most people think that he stands on middle ground, and he will not rock the boat.
From what I am hearing most people think that he stands on middle ground, and he will not rock the boat.
Many people who tuned in without hearing the introduction of the program as fiction were concerned that the invasion was real.
Muitas pessoas que sintonizaram sem ouvir a introdução do programa de ficção estavam preocupados que a invasão era real.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
But they keep hearing about people getting rich, and then in 1850 they still hear that. And they think it's not real.
Mas continuaram a ouvir de gente ficando rica, até 1850. E acharam que era mentira.
How many birds am I hearing?
Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
You'll be hearing from us soon.
Tu logo terás notícias nossas.
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.
Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.
Não acredito que estou ouvindo isto.
I don't believe what I'm hearing.
Não acredito no que estou ouvindo.
I always enjoy hearing you sing.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
Neighbors reported hearing the children scream.
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Other species have different hearing ranges.
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
On hearing the news, she turned pale.
Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
She flipped out at hearing the news.
Ela surtou ao ouvir a notícia.

 

Related searches : Hearing Impaired People - Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care - Hearing Problems - Appeal Hearing