Tradução de "hearing you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hearing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
I always enjoy hearing you sing.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Por exemplo odontologia, tratamento auditivo, maternidade, etc.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
And that was the best you could do for hearing loss.
Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
, and on hearing that it was Hardy, he replied God bless you, Hardy.
, ouvindo a resposta de que era Hardy, respondeu Deus te abençoe, Hardy.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
I remember hearing all of you in the graphic arts If you have to explain it, it ain't working.
Eu me lembro de ouvir de todos vocês das artes gráficas Se você tem que explicar, não funciona.
And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.
E depois tem audição e visão, que têm a capacidade de um disco rígido.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.
How many birds am I hearing?
Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
You'll be hearing from us soon.
Tu logo terás notícias nossas.
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.
Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.
Não acredito que estou ouvindo isto.
I don't believe what I'm hearing.
Não acredito no que estou ouvindo.
Neighbors reported hearing the children scream.
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Other species have different hearing ranges.
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
It could be years before before you get a hearing, let alone a trial and a court sentence.
Talvez leve anos até que você seja interrogado, que dirá chegue a um julgamento e uma sentença judicial.
We love hearing from you, so let us know what you liked or if there is anything special you would like to know about the community!
Nós amamos ouvir sua opinião, então conte nos do que você gostou ou se existe algo mais que queira saber sobre a comunidade!
On hearing the news, she turned pale.
Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
She flipped out at hearing the news.
Ela surtou ao ouvir a notícia.
Hearing this news puts me at ease.
Ouvir essas notícias deixa me contente.
I think I need a hearing aid.
Acho que eu preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Eu acho que preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Eu acho que preciso de aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Acho que preciso de aparelho auditivo.
Is there something wrong with your hearing?
Tem alguma coisa errada com seus ouvidos?
Is there something wrong with your hearing?
Você está com algum problema de audição?

 

Related searches : Hearing You Soon - Hearing From You - Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care - Hearing Problems