Tradução de "heart and guts" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then it's guts. | Então coragem |
| He has guts. | Ele tem coragem. |
| He has guts. | Ele tem culhão. |
| The boy has guts. | O menino é corajoso. |
| You've got a lot of guts. | Você é muito corajoso. |
| And they burst, and they spill their guts into the bread. | Quando explodem, jogam suas entranhas no pão. |
| Her guts were swimming with parasitic worms. | Suas entranhas estavam repletas de vermes parasitários. |
| She has got guts and has been around for 21 years. | Ela é corajosa e está aí há 21 anos. |
| It takes guts to stand out like that. | É preciso coragem para se destacar dessa maneira. |
| Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof | Tripas, bexigas e buchos de animais, inteiros ou em bocados, com excepção dos de peixe |
| So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. | Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | E é por demais cerebral para animar sentimentos e corações e comportamento quando as coisas apertam. |
| Yet GUTs are clearly not the final answer both the current standard model and all proposed GUTs are quantum field theories which require the problematic technique of renormalization to yield sensible answers. | Tanto o modelo padrão atual como a proposta GUT são teorias quânticas de campos que requerem a problemática técnica da renormalização de respostas a campos sensíveis. |
| Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. | Novamente, a mesma coisa coragem é somente o mesmo quarto, retrabalhado. |
| First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed. | Primeiro, como vocês sabem, um líder precisa de coragem para se destacar e ser ridicularizado. |
| sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces | filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara |
| Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. | Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio. |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| It would have heart in that it would have passion and heart and soul. | Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central. |
| And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in. | E quando você encontrar um maluco solitário fazendo alguma coisa incrível, tenha coragem de ser o primeiro a se levantar e unir se a ele. |
| Home is where the heart is and my heart is always with my family. | O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| In a healthy heart, there are only two audible heart sounds, called S1 and S2. | O coração humano tem quatro cavidades, dois átrios e dois ventrículos. |
| And it was right heart failure. | E era o lado direito do coração falhando. |
| Take heart and do it again. | Ânimo, tente de novo! |
| My heart is green and yellow. | Meu coração é verde e amarelo. |
| Some animals, particularly ruminants and termites, can digest cellulose with the help of symbiotic micro organisms that live in their guts, such as Trichonympha. | Alguns animais, particularmente os ruminantes, podem digerir celulose com a ajuda de microrganismos simbióticos (veja metanogênese). |
| And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery. | Que faz com que ela possa ser implantada em um coração humano sem necessidade de cirurgia torácica, |
| Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity. | O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade. |
| Microbes simply secrete digestive enzymes into their surroundings, while animals only secrete these enzymes from specialized cells in their guts. | Os microorganismos excretam enzimas digestivas para o ambiente ao seu redor, enquanto que os animais segregam estas enzimas em células especializadas do sistema digestivo. |
| Heart gaming. | Jogos do coração. |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tivemos uma conversa séria. |
| An autopsy revealed that he had a pre existing heart condition and died of a heart attack. | A autópsia confirmou que ele possuía problemas pré existentes no coração e morreu de ataque cardíaco. |
| 32 million heart attacks and strokes occur. | 32 milhões de ocorrências de ataques de coração e derrame. |
| My heart and drum beat as one. | Meu coração e meu tambor batem como um só. |
| And we were doing open heart surgery. | E estamos fazendo cirurgias de coração. |
| Jenny has a brave and passionate heart. | Jenny tem um coração valente e apaixonado. |
| Open your heart and tell me everything. | Abre o coração e me conta tudo. |
| For these procedures, the surgical team will bypass the heart with a heart lung machine and inject potassium chloride into the heart muscle to stop the heartbeat. | Para estes procedimentos, a equipe cirúrgica will bypass the heart with a heart lung machine e injetar cloreto de potássio no músculo cardíaco para parar o movimento cardíaco. |
| A heart appears between Mario and Pauline, but Donkey Kong grabs the woman and climbs higher, causing the heart to break. | Um coração aparece entre Jumpman e Lady, mas Donkey Kong pega a mulher e escala ainda mais alto, causando a quebra do coração. |
| That's human heart. | Assim é o coração humano. |
| Open your heart. | Abre teu coração. |
| Open your heart. | Abra seu coração. |
| Open your heart. | Abram o coração. |
Related searches : Blood And Guts - Blood-and-guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts
