Tradução de "heartbeat signal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heartbeat - translation :

Signal - translation :

Palavras-chave : Batimento Cardíaco Batimentos Piscar Batida Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This heartbeat is louder than death.	Esta pulsação é mais barulhenta que a morte.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.	Então o que foi criado foi uma batida do coração fotográfica que aumentava e diminuía, mais ou menos equiparando a mudança de ritmo do meu coração.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse.	Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo.
Signal	Sinal
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.	Abafe a voz da incerteza com o som de seu próprio batimento cardíaco.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Ela deitou a cabeça no meu peito, então ela pôde ouvir as batidas do meu coração.
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Signal box Robert Metsch	Posto de manobra de agulhas Robert Metsch
And there's no signal either.	E também não há rede.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
It's a signal of danger.	É um sinal de perigo.
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.	Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos
Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower.	No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	Me batimento ia de 120, para 50, para 150, para 40, para 20, para 150 de novo.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.	Tenho que trabalhar entre as batidas do meu coração. Tenho um segundo e meio para fazer os movimentos.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.	Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
Couldn't find a default signal name	Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão
Analyse an Audio signal through ALSA	Analisar um sinal Audio através do ALSA
Analyse an Audio signal through JACK	Analisar um sinal Audio através do JACK
Audio IQ signal intermediate frequency receiver	Audio IQ signal receptor de frequência intermediária
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
to signal the monetary policy stance .	sinalizar a orientação da política monetária .
A smile sends a friendship signal.	Um sorriso envia um sinal de amizade.
Carrollton, Texas Squadron Signal Publications, 2006.	Ver também C 141 C 130 Hercules Ligações externas
She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen.	Ela estava muito fria, e não tinha batida cardíaca. Para todos efeitos e propósitos ela estava morta, congelada.
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).	Uma vez que o sinal esteja digitado, o sinal PCM é frequentemente sujeito a processamento adicional (exemplo, compressão digital de dados).

Display this page in English