Tradução de "heaven on earth" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discover kiddy heaven on earth! | Descubra o Paraíso das crianças na Terra |
| Your will be done on Earth as in Heaven. | Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu. |
| Thus empowered, Mahisasura began wreaking havoc on heaven and earth. | Mal recebeu seus poderes, Mahisasura começou a causar estragos nos céus e na terra. |
| (20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old. | Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações. |
| In the beginning God created Heaven and Earth. | No princípio Deus criou os céus e a terra. |
| In the beginning God created the heaven and the earth. | No princípio Deus criou os céus e a terra. |
| And I saw the new heaven and the new earth. | E eu vi um novo céu e uma nova terra. |
| Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth). | Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios. |
| For all that is in the heaven and in the earth is Thine. | Darracott Scott, que optaram pelo uso do tijolo em terracota. |
| Heaven mated with the earth and gave birth to everything in the world. | Céu e Terra se uniram e deram origem a tudo que existe no mundo. |
| It ascends from the earth to the heaven again it descends to the earth receives the force of things superior inferior. | (8) Sobe da terra para o Céu e desce novamente à Terra e recolhe a força das coisas superiores e inferiores. |
| The two deities then went to the bridge between heaven and earth, Amenoukihashi ( Floating Bridge of Heaven ) and churned the sea below with the halberd. | As duas divindades eram a ponte entre o Céu e a Terra (Amenoukihashi) e agitaram o mar com a lança do céu. |
| Their mission is to evangelize in the parishes and to help St. Therese to spend her heaven by doing good on earth . | A missão da congregação é evangelizar as paróquias e ajudar Santa Teresinha a espalhar seu céu fazendo o bem na terra . |
| God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. | Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado. |
| God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. | Deus é o criador. O céu, a terra, o homem, tudo foi criado por Ele, exceto Ele mesmo. |
| There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. | Há mais coisas no Céu e na Terra, Horácio, do que sonha a tua filosofia. |
| He blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth | e abençoou a Abrão, dizendo bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra! |
| God is the poet men are but the actors. The great dramas of earth were written in heaven. | Deus é o poeta os homens não passam de atores. Os grandes dramas da terra foram escritos no céu. |
| Etemenanki, the name for the structure, is Sumerian and means temple of the foundation of heaven and earth . | O nome sumério para a estrutura era Etemenanki , palavra que significa A Fundação do Céu e da Terra. |
| He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it. | Então sonhou estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela |
| Earth is made of heaven. Lies have no nest. No one ever got lost. Everything is truth and way. | A terra é feita de céu. A mentira não tem ninho. Nunca ninguém se perdeu. Tudo é verdade e caminho. |
| I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. | Acredito em um Deus, o Pai Todo Poderoso, Criador do Céu e da Terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. |
| In one, the Jade Emperor, although having ruled Heaven and Earth justly and wisely for many years, had never had the time to actually visit the Earth personally. | Num deles, o Imperador de Jade, apesar de mandar no Céu e na Terra com justiça e sabedoria por muitos anos, nunca teve tempo de visitar a Terra pessoalmente. |
| On earth at this time, a powerful, evil entity had the ambition to conquer the immortals and gods in heaven and proclaim sovereignty over the entire universe. | Infelizmente, uma poderosa entidade maligna uma classe demoníaca que residia na Terra tinha a ambição de conquistar os deuses e imortais no céu e proclamar sua soberania acima do inteiro universo. |
| The house has been described as sublime, a temple hovering between heaven and earth, a poem, a work of art. | A casa tem sido descrita por muitos como sublime , um templo pairando entre a terra e o céu , um poema , uma obra de arte . |
| Other sources According to Hyginus, Earth (Gaia), along with Heaven and Sea were the children of Aether and Day (Hemera). | Gaia também teve filhos com Ponto (deus primitivo do mar) Fórcis, Taumante, Nereu, Euríbia e Ceto. |
| There were also sacred rituals and objects, such as the pillars called Irminsul these were believed to connect heaven and earth, as with other examples of trees or ladders to heaven in numerous religions. | There were also sacred rituals and objects, such as the pillars called Irminsul, which were believed to connect heaven and earth. |
| Heaven forbid! | Deus me livre! |
| God is the author, men are only the players. These grand pieces which are played upon earth have been composed in heaven. | Deus é o autor, os homens são meros executantes. Essas peças maravilhosas tocadas aqui na terra foram compostas no céu. |
| That this glorious era that he founded may continue for ten thousands upon ten thousands of generations, coeval with heaven and earth. | Que essa gloriosa era que ele fundou continue por milhares e milhares de gerações, pela duração do céu e da terra. |
| The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth. | A primeira revolta é contra a tirania suprema da teologia, do fantasma de Deus. Enquanto tivermos um senhor no céu, seremos escravos na terra. |
| Another traditional interpretation was that the three crowns refer to the Church Militant on earth , the Church Suffering after death and before heaven , and the Church Triumphant in eternal reward . | Outra interpretação tradicional é que as três coroas referem se à Igreja militante na terra, a Igreja sofrendo após a morte no Purgatório e a Igreja Triunfante no Reino dos Céus . |
| Thus was the earth created, when it was formed by the Heart of Heaven, the Heart of Earth, as they are called who first made it fruitful, when the sky was in suspense, and the earth was submerged in the water. | É neste momento que também é criado o primeiro homem, feito de lodo, porém este se desmanchava e não possuía entendimento do mundo, deste modo também não podia adorar aos deuses, e por isso foi destruído. |
| I suspect that there are more things in heaven and earth than are dreamed of, or can be dreamed of, in any philosophy. | Suspeito que haja mais coisas no céu e na terra que se sonha, ou que se possa sonhar, em qualquer filosofia. |
| Where they will dwell so long as heaven and earth endure, unless your Lord will otherwise. Verily your Lord does as He wills. | Onde permanecerão eternamente, enquanto perdurarem os céus e a terra, a menos que teu Senhor disponha outra sorte, porque dispõe como Lhe apraz. |
| Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth, | Abrão, porém, respondeu ao rei de Sodoma Levanto minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra, |
| In Greek mythology, Coeus (, Koios, query, questioning ) was one of the Titans, the giant sons and daughters of Uranus (Heaven) and Gaia (Earth). | Céos, na mitologia grega, é um dos titãs que nasceram de Gaia (Gea) e Urano. |
| In the late version magnifying Marduk, after the creation of mankind, Marduk divides the Anunnaki and assigns them to their proper stations, three hundred in heaven, three hundred on the earth. | Na versão final ampliada, Marduque, após a criação da humanidade, divide o Anunnaki e atribui os aos seus postos apropriados, trezentos no céu, trezentos sobre a terra. |
| Everywhere on Earth. | Qualquer lugar do planeta. |
| We live on Earth. | Nós moramos na Terra. |
| What on earth happened? | Que diabos aconteceu? |
| With kids, it's heaven. | Com crianças, é o céu. |
| Tom is in heaven. | Tom está no céu. |
| Is there a heaven? | O céu existe? |
| Is there a heaven? | Existe o paraíso? |
Related searches : Heaven And Earth - On Earth - Back On Earth - Spot On Earth - Live On Earth - How On Earth - Life On Earth - On This Earth - Paradise On Earth - Down On Earth - Who On Earth - Peace On Earth - People On Earth
