Tradução de "heavenly realm" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enjoy heavenly relaxation | Usufrua de um relaxamento impecável |
| Realm | Divisão |
| realm | Divisão |
| Realm | Domínio |
| realm | domínio |
| Astronomy is the science of heavenly bodies. | A astronomia é a ciência dos corpos celestes. |
| And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism. | E se nós deixarmos o reino do mar e formos ao reino do espírito da imaginação, entramos no reino do Budismo Tibetano. |
| The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall. | O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador. |
| In the simplicity realm, it's also interesting. | No âmbito da simplicidade, também é interessante, |
| In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme. | Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme. |
| Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet. | Bem vindos ao agora esquecido reino da CarderPlanet. |
| More international cooperation exists in the economic realm. | Existe mais cooperação internacional no domínio económico. |
| The perception in the 17th century was the Moon was a perfect heavenly sphere. | A percepção, no século XVII, era que a Lua era uma esfera celeste perfeita. |
| The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity. | O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste. |
| This is the realm of the Coast Redwood tree. | Este é o domínio da árvore Sequoia Vermelha. |
| It is not outside of the realm of possibility. | Não está fora do reino da possibilidade. |
| Once again the elder Louis divided his vast realm. | Mais uma vez o velho Luís dividiu o seu vasto reino. |
| of Tsing, In the Realm of the Diamond Queen. | crítico de Tsing, In the Realm of the Diamond Queen. |
| A heavenly light shines in the room, illuminating Sam and they can both see him. | Uma luz celestial enche a sala e Sam se torna totalmente visível tanto para Molly e Oda Mae. |
| That could happen. It's humor within the realm of reality. | É o humor no terreno da realidade. |
| Could this pious monarch have found a better way to bestow heavenly blessings on New Town? | Podia o dominador piedoso encontrar uma melhor maneira de como assegurar a benção do Deus à Cidade Nova? |
| It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway. | Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente. |
| And that's where I became truly obsessed with this polar realm. | E foi lá que me tornei realmente obcecado com a região polar. |
| They are really going to come to operate in this realm. | Eles realmente irão operar nesta esfera. |
| And now you've entered the realm of the mid water community. | E agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade. |
| The realm Rehoboam was left with was called Kingdom of Judah. | A datação da divisão do Reino de Israel apresenta algumas dificuldades. |
| This philosophy of Madison's which combines the realm of knowledge with the realm of the distribution of power points to the changes that occur when knowledge is democratised. | Essa filosofia de Madison, que combina a esfera do conhecimento com a esfera da distribuição do poder, mostra as mudanças que acontecem quando o conhecimento é democratizado. |
| It contained all three laws of planetary motion and attempted to explain heavenly motions through physical causes. | Ele continha todas as três leis do movimento planetário e buscava explicar os movimentos celestes através de causas físicas. |
| Many ancient astronomers believed that stars were permanently affixed to a heavenly sphere, and that they were immutable. | Muitos astrônomos antigos pensavam que as estrelas estavam permanentemente fixadas a uma esfera celestial e eram imutáveis. |
| Marcion affirmed Jesus to be the saviour sent by the Heavenly Father, and Paul as his chief apostle. | Marcião afirmava que Jesus Cristo era o salvador enviado por Deus Pai, com Paulo como seu principal apóstolo. |
| It reveals that rulers of this age also grasped religious authorities to justify their thrones through heavenly dignities. | Isso revela que os governantes dessa época também se utilizaram das autoridades religiosas para justificar seus tronos como divindades celestiais. |
| And some of this, again, is in the realm of political work. | E alguns deles, novamente, estão no domínio de um tipo de atividade política. |
| Before 1157, the realm was merely referred to as the Roman Empire. | Terminologias contemporâneas para o império variaram muito durante os séculos. |
| These officials acted as mediators between king and people in each realm. | Rei de todos os francos Dagoberto I (629 634). |
| In 1331 the Count of Maine became a peer of the realm. | Filipe II de França anexou o condado de Maine em 1203. |
| So, the whole activity of working with my hands and creating objects is very much connected with not only the idea realm, but also with very much the feeling realm. | Assim todo o trabalho manual de invenção de objetos está muito ligado não somente à esfera das idéias mas também à esfera do sentimento. |
| Gondor is a fictional realm in J. R. R. Tolkien's writings, described as the greatest realm of Men in the west of Middle earth by the end of the Third Age. | Gondor é um reino fictício criado pelo escritor e autor britânico J. R. R. Tolkien. |
| From the south, these are the Palace of Heavenly Purity (), Hall of Union, and the Palace of Earthly Tranquility. | A partir do Sul sucedem se o Palácio da Pureza Celeste(乾清宮), a Galeria da União e o Palácio da Tranquilidade Terrena. |
| The Palace of Heavenly Purity is a double eaved building, and set on a single level white marble platform. | O Palácio da Pureza Celeste é um edifício com beirado duplo situado numa plataforma de nível único em mármore branco. |
| That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. | Essas são as ações judiciais dos últimos 4 anos no mundo dos smartphones. |
| It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm. | É difícil estudar um atum azul no seu hábitat, no terreno inteiro do Pacífico. |
| Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty. | Enquanto isso, a cooperação no domínio do ciberespaço está apenas a começar com dificuldade. |
| Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm. | A Alemanha, por outro lado, não é geralmente considerada progressista neste domínio. |
| In the secular realm, dancing girls from Syria and Cadiz were extremely popular. | Na vertente secular, as dançarinas da Síria e de Cádis eram extremamente populares. |
| Soon, he discovered the style which connects drawing and the realm of color. | Logo, ele descobriu o estilo que conecta o desenho ao reino das cores . |
Related searches : Heavenly City - Heavenly Court - Heavenly Skies - Heavenly Host - Heavenly Bodies - Heavenly Father - Heavenly Jewel - Heavenly Body - Heavenly View - Heavenly Taste - Heavenly Places - Political Realm