Tradução de "help developing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These multidimensional, scalable interventions help to bridge the gaps in developing regions. | Estas intervenções multidimensionais e ampliáveis ajudam a colmatar as lacunas verificadas nas regiões em desenvolvimento. |
| Transport will benefit from help in developing policy, legislation and institutional capacity, especially in aviation. | O sector dos transportes irá beneficiar da ajuda ao desenvolvimento de políticas, da legislação e da capacidade institucional, sobretudo no que se refere à aviação. |
| So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother. | Daí comecei a fazer o foguete poxa, o pai de George tinha muita ajuda. Eu tinha só meu irmão. |
| Developing active measures to help the unemployed get a job and improving their access to the labour market | Além destas duas prioridades principais, existe ainda uma prioridade de Assistência Técnica que apoiará a execução e o acompanhamento do Programa Operacional e respectivos projectos. |
| They've asked us to relay stories about 'what developing countries need to help correct damage from climate change'. | Eles nos pediram para relatar histórias sobre quais países emergentes precisam consertar estragos causados pelas mudanças climáticas . |
| In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better. | Nos países em desenvolvimento, a água potável e melhores redes de transportes nas áreas rurais podem ajudar as mulheres a gerirem melhor o seu tempo. |
| This includes educating people about free software, including how it can help the economy of a developing country like India. | Isso inclui educar as pessoas sobre software livre, incluindo o modo como ele pode ajudar a economia de um país em desenvolvimento como a Índia. |
| A developing pension funds sector could help to boost the capital markets in taking increasingly advantage of the liberalisation of investment rules | Um sector dos fundos de pensões em pleno desenvolvimento poderia contribuir para intensificar os mercados de capitais a tirar mais partido da liberalização das regras em matéria de investimento |
| In 2015, Facebook rolled out a plan to help bridge the digital divide in developing countries with a mobile app called Free Basics . | Em 2015, o Facebook divulgou um plano para ajudar a transpor o abismo digital em países em desenvolvimento com um aplicativo chamado Free Basics . |
| The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. | A comissão de banda larga das Nações Unidas recentemente definiu metas para ajudar a criar acesso a banda larga em 50 porcento do mundo em desenvolvimento, em comparação aos 20 porcento atuais. |
| Developing new elds of excellence, and bringing its curriculum closer to the requirements of enterprises, would help provide the Azores with more highly qualified workers. | O desenvolvimento de novas áreas de excelência e a aproximação do seu currículo às exigências das empresas proporcionariam aos Açores trabalhadores com qualificações mais elevadas. |
| And we have to have more concepts than just developing countries and developing world. | E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento. |
| Metapackage for developing KDE Software | Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE |
| This story is still developing. | Esta notícia seguirá sendo atualizada. |
| I'm developing an Android application. | Estou desenvolvendo uma aplicação Android. |
| Brazil is a developing country. | O Brasil é um país em desenvolvimento. |
| Yemen is a developing country. | O Iémen é um país em desenvolvimento. |
| What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? | Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio? |
| Vaccines were promised to developing countries. | Prometeram vacinas para os países emergentes. |
| projects for developing less developed regions | Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas |
| Developing public relations and marketing structures | Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing |
| 2 ) developing and designing the standard | 2 ) desenvolver e conceber a norma |
| projects for developing less developed regions | PT Jornal Oficial da União Europeia |
| When we first started developing E.T. | Quando começamos a desenvolver E.T. |
| It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea. | Ela rotula países em desenvolvimento posso ler na lista aqui países em desenvolvimento República da Coréia do Sul. |
| Help me! Somebody help me! | Socorro! Alguém me ajude! |
| The main goals of this help are developing infrastructure, access to health care and education, the implementation of appropriate economic policies and the consolidation of the rule of law and democracy. | Os principais objetivos desta ajuda são o desenvolvimento de infraestrutura, o acesso a assitência médica e educação, a implementação de políticas econômicas adequadas e a consolidação do Estado de direito e da democracia . |
| This is one of the reasons why my organization, the GAVI Alliance, was created to help accelerate the introduction of new vaccines and make them more affordable and accessible in developing countries. | Esta é uma das razões pela qual a minha organização, a Aliança GAVI, foi criada para ajudar a acelerar a introdução de novas vacinas e torná las mais baratas e acessíveis nos países em desenvolvimento. |
| We need help. We need help. | Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. |
| Help me and I'll help Tom. | Me ajude que eu ajudo Tom. |
| hardware software framework for developing science experiments | Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas |
| So that's what we're looking for developing. | Então isto é o que procuramos desenvolver. |
| That's not only in the developing world. | E não só no mundo em desenvolvimento. |
| In the developing world it's much lower. | Nos países em desenvolvimento é muito menos. |
| Additionally , the G8 agreed on an action plan for developing local bond markets in emerging market economies and developing countries . | Além disso , o G8 chegou a acordo quanto a um plano de acção para desenvolver mercados obrigacionistas locais nas economias de mercados emergentes e em países em desenvolvimento . |
| To help others is to help yourself. | Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. |
| Help yourself and God will help you. | Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará. |
| Help yourself and God will help you. | Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará. |
| In developing the story O'Bannon had focused on writing the Alien first, putting off developing the characters for a later draft. | Ao desenvolver a história, O'Bannon se focou em escrever o Alien primeiro, desenvolvendo os personagens humanos depois. |
| Emphasis was also placed on developing transportation in remote rural, mountainous, and forested areas, in order to integrate poorer regions of the country and to help promote economies of scale in the agricultural sector. | Também foi dado ênfase no desenvolvimento do transporte em áreas rurais remotas, além de áreas montanhosas e de florestas, com o objetivo de integrar as regiões mais pobres do país e para ajudar a promover as economias de escala no setor agrícola. |
| help | Ajuda |
| help | Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo. |
| Help! | Help! |
| Developing the Skycar has been a real challenge. | Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. |
| He's developing energy in this area through thought. | Ele está desenvolvendo energia nesta área através do pensamento. |
Related searches : Help In Developing - Developing Business - For Developing - Developing Story - Developing Skills - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing
