Tradução de "help the world" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| People of the world, help us! | Pessoas do mundo, ajudem nos! |
| Feel happier and help save the world. | Seja mais feliz ajudando a salvar o mundo. |
| He wants to help save the world. | He wants to help save the world. |
| I think engaging mycelium can help save the world. | Eu acho que se empenharmos o micélio podemos ajudar a salvar o mundo |
| And I can't help but enjoy looking at everything in the world. | E eu não posso negar o prazer que é observar tudo no mundo. |
| We also build narratives that help you make sense of the world. | Nós também criamos narrativas para ajudar a entender o mundo. |
| Dr. Miti I believe in reaching the world with the Gospel of Jesus Chrsit and with this new technology its help me meet many people and also help many people through out the World. | Dr. Miti Eu acredito em alcançar o mundo com a Palavra de Jesus Cristo e essas novas tecnologias me ajudam a conhecer muita gente e também ajudam muitas pessoas em todo o mundo. |
| However, with the assistance of the blog World Wide Help, the number has been confirmed. | Entretanto, com a assitência do blogue World Wide Help, o número foi confirmado. |
| So in order to help you understand where I'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts. | Assim que para ajudar vocês a entenderem de onde estou vindo, deixem me trazê los ao meu mundo o mundo dos experts. |
| New volunteers have appeared from all corners of the world to help collaborate on this project. | Novos voluntários aparecem de todos os cantos do mundo para colaborar com esse projeto. |
| We hope that UNDP's support will also help other women who are suffering around the world. | Esperamos que o apoio da UNDP irá ao encontro de outras mulheres que sofrem pelo mundo afora. |
| A word of advice help make the world more just because that's what he would want. | Conselho ajude a fazer um mundo mais justo q ele apoiaria. |
| In a speech marking the event, Mandela called for the rich to help the poor across the world. | Concluiu, dizendo que Mandela hoje é uma corporação, destinada a sair mundo afora para arrecadar dinheiro. |
| In foreign policy the United Nations was established on October 24, 1945, to serve as a world body to help prevent future world wars. | A última fora criada em 24 de outubro de 1945, para servir como uma organização para tentar prevenir futuras guerras mundiais. |
| It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it. | É, ela disse, ajudar a criar o mundo social e a encontrar um lugar digno de confiança para ele. |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. |
| And then, if they're able, they may raise money to help communities in other parts of the world. | E então, se tiverem condição, podem levantar fundos para ajudar comunidades em outras partes do mundo. |
| Share it with the rest of the world through 11Eleven Project and help achieve the United Nations Millennium Development Goals! | Partilha o com o resto do mundo através do Projeto 11Eleven e apoia a prossecução dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio das Nações Unidas! |
| The Colossus computers were developed for British codebreakers during World War II to help in the cryptanalysis of the Lorenz cipher. | Colossus foi um computador inglês projetado em Bletchley Park durante a Segunda Guerra Mundial pela equipe liderada por Alan Turing. |
| Certainly these virtual connections can help make the world feel like a smaller place, but there is still something elemental about offline interactions that can only help strengthen these online bonds. | Não há dúvida que as ligações virtuais ajudam a tornar o mundo um lugar mais pequeno, mas há qualquer coisa de elementar nas interacções offline que só pode favorecer o fortalecimento dos laços online. |
| However, to attain this goal, the world must help the people of Pakistan by giving a strong message to Musharraf s regime. | However, to attain this goal, the world must help the people of Pakistan by giving a strong message to Musharraf s regime. |
| So I hope this will help us make better priorities, and think about how we better work for the world. | Então, eu espero que isso nos ajude a priorizar melhor as coisas, e pensar sobre como trabalharemos melhor para o mundo. |
| Accepting the 2007 TED Prize, Bill Clinton asks for help in bringing health care to Rwanda and the rest of the world. | Ao receber o TED Prize 2007, Bill Clinton pede ajuda para levar assistência médica a Ruanda e também ao mundo inteiro |
| In 2002, alternating sections of the tower were lit blue to help celebrate the opening of the FIFA World Cup in Japan. | Em 2002, seções alternadas da torre foram acesas em azul para celebrar a abertura da Copa do Mundo FIFA 2002 no Japão. |
| So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world. | De alguma forma não estamos conectando a exportação de um bom sistema de agricultura que irá ajudar a alimentar pessoas ao redor do mundo. |
| Their good deeds will be wasted in this world and in the next, and none will they have to help them. | São aqueles cujas obras tornar se ão sem efeito, neste mundo e no outro, e não terão socorredores. |
| Development Background After World War II, the U.S. military desired better strategic aerial reconnaissance to help determine Soviet capabilities and intentions. | exigiam um melhor estratégia de reconhecimento para ajudar a determinar as capacidades e intenções soviéticas. |
| The Tahltan need your help. We need your help. | Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda. |
| Help me! Somebody help me! | Socorro! Alguém me ajude! |
| When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds. | Quando vocês vão a uma grande livraria nas seções de auto ajuda, como eu às vezes faço, se analisarem os livros de auto ajuda produzidos hoje em dia no mundo, existem essencialmente 2 tipos. |
| And please, do visit our website to learn more and see how you can help CBNRM in Africa and across the world. | E por favor, visitem nosso site na web para aprenderem mais e verem como podem ajudar o CBNRM na África e por todo o mundo. |
| Especially now, with the growth outlook uncertain in much of the world, policies that encourage more women to enter the workforce certainly can help. | Especialmente agora, com as perspectivas de crescimento incertas em grande parte do mundo, as políticas que incentivam mais as mulheres a entrarem no mercado de trabalho, poderão certamente ajudar. |
| When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline. | Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia. |
| We need help. We need help. | Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. |
| Help me and I'll help Tom. | Me ajude que eu ajudo Tom. |
| The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. | A comissão de banda larga das Nações Unidas recentemente definiu metas para ajudar a criar acesso a banda larga em 50 porcento do mundo em desenvolvimento, em comparação aos 20 porcento atuais. |
| debate how technology can help develop the infrastructure of Brazilian cities and prepare them for the 2014 World Cup, helping them become more intelligent. | debater como a tecnologia pode ajudar a desenvolver a infraestrutura das cidades brasileiras e prepará las para a Copa do Mundo de 2014, ajudando a torná las mais inteligentes. |
| The Help Toolbar | A Barra de Ajuda |
| Throughout the world and in different languages, footage made during that 24 hour period on November 11th 2011 will help answer that question. | Em todo o mundo, e em diferentes idiomas, as filmagens feitas durante o período de 24 horas do dia 11 de novembro de 2011 ajudarão a responder essa pergunta. |
| If our own children were to go missing we would want the world to come to a standstill and help us find them. | Se os nossos filhos estivessem desaparecidos, gostaríamos que o mundo parasse para nos ajudar a encontrá las. |
| To help stimulate urban renewal in Lower Manhattan, David Rockefeller suggested that the Port Authority build a World Trade Center in Lower Manhattan. | Para ajudar a estimular uma renovação urbana em Lower Manhattan, David Rockefeller sugeriu que a Autoridade Portuária construísse o World Trade Center na região. |
| To help others is to help yourself. | Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. |
| Help yourself and God will help you. | Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará. |
| Help yourself and God will help you. | Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará. |
| And if you look at the self help books from this era, they all had titles with things like Character, the Grandest Thing in the World. | E se olharem os livros de autoajuda daquele tempo, todos tinham títulos como Caráter, a Coisa Mais Importante do Mundo. |
Related searches : Enlisting The Help - Help The Business - Acknowledge The Help - Help The Situation - Help The Poor - Help The Cause - Enlisted The Help - Help The Environment - Help The Most - Help The Company - Help The Society - Help The Economy - Rid The World - Roam The World
