Tradução de "helped us with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Ajudou Ajudou-me Ajudei Ajudado Ajudaste Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She helped us with pleasure.	Ela nos ajudou com prazer.
Tom helped us.	Tom nos ajudou.
That has really helped us.	Isso realmente nos ajudou.
Tom helped us push the car.	Tom nos ajudou a empurrar o carro.
You helped us do that last year.	Você nos ajudou a fazer aquilo ano passado.
You helped us do that last year.	Vocês nos ajudaram a fazer aquilo ano passado.
Tom would've helped us if we'd asked him.	Tom teria nos ajudado se tivéssemos pedido.
And the film Jurassic Park actually really helped us.	E foi o filme Jurassic Park que na verdade nos ajudou.
Art has helped us to maintain that kind of image.	A arte nos ajudou a manter esse tipo de imagem.
And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.	E a contribuição de Boltzmann foi que ele ajudou a entendemos entropia.
These orders enabled US Airways to replace its older aircraft with newer, more efficient aircraft, and it helped with the re branding and repositioning efforts of US Airways.	Estes pedidos tiveram o objectivo de alcançar as seguintes metas Modernizar a frota com aviões mais modernos e eficientes.
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .	contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
We only succeeded because special people helped us in this mission.	Nós só conseguimos porque pessoas especiais nos ajudaram nessa missão.
We wouldn't be in this mess if you had helped us.	Nós não estaríamos nesta bagunça se você tivesse nos ajudado.
And this is the great team that helped us make it happen.	E esta é a grande equipe que nos ajudou a fazer isto acontecer.
A lot of generous people have helped us out at different stages.	Muitas pessoas generosas nos ajudaram em diferentes estágios.
Greenwald s multiple articles helped pushed Brazil s government to launch an investigation into the collaboration of Brazilian businesses with US surveillance.	Os vários artigos de Greenwald ajudaram a pressionar o governo brasileiro a lançar uma investigação sobre a colaboração de empresas brasileiras com a vigilância dos EUA.
They helped each other with homework.	Eles ajudaram um ao outro com o dever de casa.
I helped Tom with his work.	Eu ajudei Tom com o seu trabalho.
Even did lessons with Olympians nothing helped.	Tentei até lições com atletas olímpicos, nada ajudou.
My father helped me with my homework.	Meu pai me ajudou com os deveres.
My brother helped me with my homework.	Meu irmão me ajudou com os deveres.
My brother helped me with my homework.	Meu irmão me ajudou com a tarefa.
I helped my mother with the cooking.	Ajudei minha mãe com a cozinha.
I helped my father with the work.	Ajudei o meu pai com o trabalho.
I helped my father with the work.	Eu ajudei o meu pai com o trabalho.
They helped one another with their homework.	Eles se ajudaram na tarefa de casa.
She kindly helped me with my homework.	Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Mary helped her mother with the cooking.	Mary ajudou a mãe a cozinhar.
Tom helped his friends with their homework.	Tom ajudou seus amigos a fazerem o dever de casa.
Mary helped Tom with his science project.	Mary ajudou Tom com seu projeto de ciências.
I helped Tom deal with the problem.	Eu ajudei o Tom a lidar com o problema.
I helped Tom deal with the problem.	Ajudei o Tom a lidar com o problema.
You should've helped Tom with his work.	Tu deverias ter ajudado o Tom com o seu trabalho.
You should have helped him with his work.	Você deveria tê lo ajudado a fazer o trabalho.
You should have helped him with his work.	Deverias tê lo ajudado a fazer o trabalho.
This is the number of distinct people that have helped us digitize at least one word out of a book through reCAPTCHA 750 million, which is a little over 10 percent of the world's population, has helped us digitize human knowledge.	Este é o número de pessoas distintas que nos ajudaram a digitalizar pelo menos uma palavra de um livro através do reCAPTCHA 750 milhões, que é um pouco mais de 10 da população mundial, nos ajudou a digitalizar o conhecimento humano.
This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it.	Isto nos tem ajudado a construir uma organização bastante ética e altamente centrada no paciente e sistemas que a suporta.
Parr helped reconcile Henry with his daughters Mary and Elizabeth.	Parr ajudou Henrique a se reconciliar com suas filhas Maria e Isabel.
And I said, Not just married. Let's invite everyone who's helped us, all the people who bought our work.	E disse, vamos convidar todos que compraram nossas pinturas.
Tom helped.	Tom ajudou.
That helped.	Isso ajudou.
I helped.	Eu ajudei.
Studying pollen grains and radiolaria and carbon molecules helped us devise the most efficient structural solution using hexagons and pentagons.	Estudando grãos de pólen a radiolaria e moléculas de carbono nos ajudaram a vislumbrar a solução estrutural mais eficiente usando hexágonos e pantágonos.
If you want to come with us, come with us.	Se você quer vir conosco, venha.

Display this page in English