Tradução de "helps to keep" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down.
O paraquedas piloto é um pequeno paraquedas que o ajuda a manter se na posição correta.
Therefore , price transparency created by the single currency helps the Eurosystem to keep inflation under control .
Assim , a transparência de preços , criada pela moeda única , auxilia o Eurosistema a manter a inflação sob controlo .
And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing.
E ao lembrar de parar nos 80 por cento Isso ajuda a impedi lo de fazer essa mesma coisa.
Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private.
Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada.
Global Voices is at the centre of a truly global conversation, and your support helps keep us there.
Global Voices está no centro de uma conversa verdadeiramente global, e seu apoio nos ajuda a continuar nosso trabalho.
The humidity from the steam that rises as the water heats helps keep the top of the custard from becoming too dry.
O uso mais comum do meio que aquece o material é a água, mas pode também ser utilizado azeite.
The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
O terceiro lado nos ajuda a ir a sacada, que é uma metáfora de um lugar de perspectiva, onde podemos manter os olhos no prêmio.
It helps to have good friends.
Ajuda ter bons amigos.
Skillful diplomacy helps to avert war.
Diplomacia habilidosa ajuda a evitar a guerra.
It helps.
Isso ajuda.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
Evolution helps us.
A evolução nos ajuda.
Who helps her?
Quem ajuda ela?
She helps him.
Ela o ajuda.
That always helps.
Isso sempre ajuda.
Tom helps us.
Tom nos ajuda.
This ability to communicate helps us a lot.
A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
Tea and coffee helps to start the day.
O chá ou o café ajudam a começar o dia.
Tea and coffee helps to start the day.
Chá e café ajudam a começar o dia.
Nobody helps you out.
Ninguém vai te dar um remédio.
Wine helps digest food.
O vinho ajuda na digestão.
Who helps your mother?
Quem ajuda a sua mãe?
Wine helps with digestion.
O vinho ajuda na digestão.
That helps a lot.
Isso ajuda muito.
He helps the poor.
Ele ajuda os pobres.
I hope this helps.
Espero que isto ajude.
I hope this helps.
Eu espero que isso ajude.
I hope it helps.
Eu espero que ajude.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
It really helps to have some sort of punishment.
realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição.
The definition helps to make monetary policy more transparent .
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .
A map helps us to know where we are.
Um mapa ajuda nos a saber onde estamos.
Translating helps us to know our mother tongue better.
A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.
Você precisa um sistema de respiração pressurizada com um traje de astronauta que comprime você, o que o ajuda a respirar e o ajuda a exalar.
) The field as defined above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first.
O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização .
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
Keep up to
Manter até
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.
O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar.
Enough real world examples helps.
Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito.
So, eating burgers actually helps.
Então, comer hambúrgueres realmente ajuda.
He never helps me out.
Ele nunca me ajuda.
Tom helps me in French.
O Tom me ajuda me ajuda no francês.
Tom helps me in French.
O Tom me ajuda com o francês.
Tom never helps me out.
Tom nunca me ajuda.

 

Related searches : Helps To Make - Helps To Control - Helps To Select - Helps To Achieve - Helps To Address - Helps To Find - Helps To Get - Helps To Enable - Helps To Understand - Helps To Clarify - Helps To Explain - Helps To Increase - Helps To Protect - Helps To Overcome