Tradução de "helps you understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Palavras-chave : Ajuda Ajuda-nos Ajuda-me Ajudam Ajuda-me Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy .	A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE .
It helps us to understand so many different bits of the scientific world.	Ela nos ajuda a entender tantas partes diferentes do mundo científico.
Nobody helps you out.	Ninguém vai te dar um remédio.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.	Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender,
To understand why, it helps to revisit the intellectual origins of the European Union.	Para se perceber as razões desta desintegração, é útil rever as origens intelectuais da União Europeia.
If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.	se vocês querem reduzir o número de pessoas que estão queimando bandeiras, é útil entender o que as faz agirem assim.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.	De forma a prever como esta luta irá decorrer, ajuda perceber o passado da região.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.	Você precisa um sistema de respiração pressurizada com um traje de astronauta que comprime você, o que o ajuda a respirar e o ajuda a exalar.
Reading helps you build up your vocabulary.	A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
Soft music often helps you fall sleep.	Uma música suave muitas vezes ajudar a adormecer.
It really helps you appreciate the good times.	Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
Using multiple desktops helps you organise your work.	Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho.
Patagonia's Footprint Chronicles basically goes through and tracks every product that they make, and gives you social responsibility, and helps you understand the ethics that are behind the product that they make.	As Crônicas das Pegadas Ecológicas da empresa Patagonia incluem e rastreiam cada um dos produtos que eles fazem, e demonstram a vocês responsabilidade social, e ajudam vocês a entenderem a ética que está por trás dos produtos que eles fazem.
Do you understand?	Entendido?
You don't understand.	Você não entende.
Do you understand?	Você compreende?
You didn't understand.	Você não entendeu.
You didn't understand.	Vocês não entenderam.
I understand you.	Eu te entendo.
You wouldn't understand.	Você não entenderia.
You understand French, don't you?	Você entende francês, não entende?
You understand French, don't you?	Vocês entendem francês, não entendem?
You can understand it.	Você pode entender isso.
You understand flyovers? Yeah?	Vocês entendem viadutos? Sim?
Do you not understand?	Não meditais?
You can understand me.	Vocês podem me entender.
You can understand me.	Você pode me entender.
He doesn't understand you.	Ele não te entende.
He doesn't understand you.	Ele não entende vocês.
He doesn't understand you.	Ele não entende você.
Do you understand me?	Você me entende?
Do you understand me?	Vocês me entendem?
Do you understand me?	O senhor me entende?
Do you understand me?	A senhora me entende?
I don't understand you.	Não o compreendo.
You do not understand.	Você não entende.
You can understand Swedish.	Você entende sueco.
Did you understand me?	Você me entendeu?
I can't understand you.	Não consigo te entender.
Do you understand her?	Você a compreende?
Why don't you understand?	Por que você não compreende?
Why don't you understand?	Por que tu não compreendes?
Do you understand French?	Você entende francês?

Display this page in English