Tradução de "here in particular" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Here - translation :

Particular - translation :

Palavras-chave : Aqui Daqui Particular Específica Específico Alguma Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aqui, os líderes Alemães, em particular, precisam de ser convencidos.
What do you see in this particular one here, in this field?	O que vocês veem nessa imagem aqui, nesse campo?
In particular , we look here at the interaction of the ECB with key Community institutions .	É analisada , em especial , a interacção do BCE com as principais instituições comunitárias6 .
However, most visitors come here to see the typical wooden houses built in a particular folk style.	Não obstante, a maioria de visitantes chega aqui para ver as típicas casas de madeira de estilo popular.
And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change.	E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras.
I was here to see the launch of this particular type of instrument.	Eu estava lá para ver o lançamento de um tipo de instrumento específico.
'I wish I had our Dinah here, I know I do!' said Alice aloud, addressing nobody in particular.	'Como eu queria que minha Diná estivesse aqui, eu sei que sim!', disse Alice em voz alta, para ninguém em particular.
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.	Então, sua escolha aqui é uma boa escolha, dado seu critério pessoal.
Here is a particular call to find in the desert, in the thick of spiritual battle, the glory of the Crucified One.	As autoridades eclesiais mantinham uma atitude de respeito em relação a este estilo de vida religioso durante o período colonial.
In particular	Nomeadamente
In particular	Em particular
I know this because look at how punctuated meal time is when they are no longer in their particular rooms here. Right?	Eu sei disso pela forma como o horário da refeiçoes é apresentado quando eles não estão mais em quartos particulares. Entendem?
There is one particular quote a Lesotho chief once said that Here in Lesotho, we've got two problems rats and the government.	Há uma citação um chefe Lesoto uma vez disse que Aqui em Lesoto, nós temos dois problemas, ratos e governo .
Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy.	Quero dizer. Politica e vamos focalizar o sistema politico nesta questão específica, que é o sistema democrático.
And this particular set here can transmit something of the order of three to five terabits per second.	E este conjunto aqui, particularmente, pode transmitir algo da ordem de três a cinco terabits por segundo.
Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.	Leia os outros post da série aqui, aqui, aqui, aqui e aqui .
The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods.	A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos.
One stood out in particular.	Uma em particular se destacou.
In particular check out Asia.	Vejam a Ásia, em particular.
In particular , the EM1 shall	Em particular , o IME deverá
Cats like fish in particular.	Gatos gostam de peixe em particular.
In particular unforeseen events (e.g.	A robótica é usada em várias áreas.
Such abuse may, in particular, consist in	Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
And that's worth noting in particular.	E vale a pena mencionar este em particular.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .	Mais concretamente , foi tida em especial consideração o futuro grande número de pequenos Estados Membros .
We can set another example here, to the effect that Parliament is taking action to prevent mismanagement and in particular, fraud, and to mete out punishment where necessary.	Temos agora a oportunidade de sermos nós a sinalizar que o Parlamento se mantém activo no sentido de prevenir a má gestão e em especial a fraude, aplicando sempre que necessário o devido castigo.
And in this particular example, what I took is some membrane molecules, mixed those together in the right environment, and within seconds it forms these rather complex and beautiful structures here.	E nesse exemplo específico, peguei algumas moléculas com membrana, misturei as no meio ambiente apropriado e dentro de segundos ela forma essas estruturas belas e complexas aqui.
Here a mechanism is the support that allows the implementation of many different policies, while a policy is a particular mode of operation .	Aqui um mecanismo é o apoio que permite a implementação de várias políticas diferentes, enquanto uma política é um modo de operação particular.
In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations .	Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais .
More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here.	Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui .
Aristotle, in particular, he was not amused.	Aristóteles, em particular, não era tão impressionado por isso.
x2018 Services x2019 shall in particular include	Os serviços compreendem, designadamente
Such regulations shall be designed in particular	Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
The details may relate in particular to	Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
International Accounting Standards , in particular IAS 34 .	Essas informações financeiras trimestrais não obrigarão à elaboração de relatórios intercalares conformes às normas internacionais de contabilidade , nomeadamente à NIC 34 .
In particular, should they raise interest rates?	Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?
You don t dress in a particular way.	Não te vistas de determinada maneira.
Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse.	A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada.
What was she worried about in particular?	Com o que ela estava preocupada em particular?
Are you thinking of anything in particular?	Você está pensando em algo em particular?
Are you thinking about something in particular?	Você está pensando em algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Estás procurando por algo em particular?

Display this page in English