Tradução de "high activity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Activity - translation :

Atividade

High - translation :

Alto

High activity - translation :

Elevada actividade

Palavras-chave : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

High growth in domestic activity stimulated demand for imports in 2000 .	O elevado crescimento da actividade interna estimulou a procura de importações em 2000 .
So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.	Então as escolas mais avançadas no mundo, de alta tecnologia e outras, elas abraçam a filosofia de aprendizado como uma atividade produtiva.
Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment	A estabilidade de preços contribui de várias formas para a concretização de níveis elevados de actividade económica e emprego .
Many have to turn to criminal activity for their survival, and high rates of suicide are recorded.	Muitas se envolvem em atividades criminosas para sobreviver, e as taxas de suicídio são altas.
Economic activity therefore proved to be relatively resilient against a background of high and volatile oil prices .	ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , como reflectem os inquéritos e indicadores financeiros .
The investment outlook is especially affected by the weak global activity and the high level of uncertainty .	As perspectivas de investimento são especialmente afectadas pela fraca actividade mundial e pelo elevado nível de incerteza .
3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking .	3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente .
Stellar flares are bursts of high energy particles that are emitted due to the same magnetic activity.	Erupções estelares são explosões de partículas de alta energia que são emitidas devido à mesma atividade magnética.
Young, rapidly rotating stars tend to have high levels of surface activity because of their magnetic field.	Estrelas jovens e de rotação rápida tendem a apresentar altos níveis de atividade superficial, devido ao seu campo magnético.
There are several ways in which price stability contributes to achieving high levels of economic activity and employment .	Existem várias formas através das quais a estabilidade de preços contribui para a concretização de níveis elevados de actividade económica e emprego .
However , in the second half of 2007 , the outlook for economic activity was clouded by unusually high uncertainty .	Contudo , no segundo semestre de 2007 , as perspectivas para a actividade económica foram ensombradas por uma incerteza invulgarmente elevada .
High and inefficient public expenditure can put a brake on economic activity by imposing a high tax burden on the economy and by channelling resources into unproductive uses .	Uma despesa pública elevada e ineficaz pode funcionar como um travão à actividade económica ao impor à economia uma elevada carga fiscal e ao canalizar recursos para utilizações improdutivas .
Against the background of high and volatile oil prices , economic activity thus proved to be relatively resilient in 2005 .	No contexto de preços do petróleo elevados e voláteis , a actividade económica revelou se , assim , relativamente resistente em 2005 .
So, this is the promise of high modernism within a single space, actually, any kind of activity can happen.	Então, essa é a promessa do alto modernismo dentro de um espaço único, qualquer tipo de atividade pode acontecer.
At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity.	Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular.
The condition can be difficult to tell apart from other disorders as well as that of high normal activity.	Este transtorno pode ser difícil de distinguir não só de outros transtornos, como também de uma atividade normal elevada.
activity via this channel may reflect the fact that this source of structured finance generally benefits from high credit ratings .	Nota A partir de 1 de Janeiro de 2001 , os dados da área do euro incluem a Grécia .
In the view of the Governing Council , the uncertainty surrounding this outlook for economic activity remains high , owing not least to the very high levels of commodity prices , and downside risks prevail .	Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza em torno destas perspectivas para a actividade económica permanece elevada , sobretudo devido aos níveis muito altos dos preços das matérias primas , e prevalecem riscos descendentes .
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.	A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
Pressures to restructure mounted in 1999 , as also evidenced by high merger and acquisition activity , and not only in the financial sector .	A pressão para restruturar registou um aumento em 1999 , tal como evidenciado também pela intensa actividade de fusões e aquisições e não só no sector financeiro .
In 1812, Mount Tambora entered a period of high activity, with its climactic eruption being the catastrophic explosive event of April 1815.	Em 1812 o monte Tambora tornou se altamente ativo, com seu pico eruptivo no evento catastrófico explosivo de abril de 1815.
He then entered Zushi Kaisei Senior High School in Zushi, Kanagawa, where he entered the school's brass band as a club activity.	Entrou então para a Kaisei Senior High School, em Zushi, Kanagawa.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
High growth in employment contributed both to increases in income and to sustained consumer confidence . The income of the selfemployed is also likely to have benefited from the high level of economic activity .	O rendimento dos trabalhadores por contra própria poderá ter beneficiado do elevado nível da actividade económica .
The establishment of Monetary Union may have enhanced wage moderation , thereby contributing to favourable conditions for high and sustainable growth in domestic activity .	O estabelecimento da União Monetária pode ter aumentado a moderação salarial , contribuindo assim para favorecer as condições para um crescimento elevado e sustentável da actividade interna .
Activity Journal	Diário de Actividade
That said , uncertainty about the prospects for economic growth remains high and the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .	Assim , a incerteza acerca do crescimento económico permanece elevada e os riscos em torno das perspectivas para a actividade económica encontram se do lado descendente .
Nyos is a deep lake high on the flank of an inactive volcano in the Oku volcanic plain along the Cameroon line of volcanic activity.	O Lago Nyos é profundo e situa se a média altitude no flanco do Monte Oku, um vulcão inativo pertencente à Linha vulcânica dos Camarões.
Activity Log Manager	Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Money market activity	Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown	Discriminação da actividade Item Invest .
In the view of the Governing Council , the uncertainty surrounding this outlook for economic activity remains high , owing to , among other things , the very high and volatile levels of commodity prices and the ongoing tensions in financial markets .	Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza em torno destas perspectivas para a actividade económica permanece elevada , devido , entre outros factores , aos níveis muito altos e voláteis dos preços das matérias primas e à continuação das tensões nos mercados financeiros .
This spacecraft was designed to observe gamma rays, X rays and UV radiation from solar flares during a time of high solar activity and solar luminosity.	Este satélite artificial foi projetada para observar raio gama, raios X e raios ultravioleta das erupções solares durante um período de alta atividade solar e luminosidade solar.
Many of these aforementioned studies determined UA's antioxidant actions within normal physiological levels, and some found antioxidant activity at levels as high as 285 μmol L.	A maioria destes estudos mencionados determinou as acções antioxidantes do AU dentro de níveis fisiológicos normais, tendo alguns encontrado actividade antioxidante a níveis tão altos como 285 μmol L.
Here's the selectivity index numbers against pox, you saw 10s and 20s now against flu viruses, compared to the ribavirin controls, we have an extraordinarily high activity.	Aqui estão os índices de seletividade contra varíola, era 10 ou 20 mas contra gripe, comparando com os controles com ribavirina, nós temos uma atividade extraordinariamente alta
In Argentina , financial support from multilateral organisations , accompanied by massive debt restructuring programmes and fiscal austerity measures , proved ineffective in preventing high uncertainty and declining economic activity .	Na Argentina , o apoio financeiro de organizações multilaterais , acompanhado por programas de restruturação generalizados e medidas de austeridade orçamental , provaram ser ineficazes em evitar uma grande incerteza e a queda da actividade económica .
In the view of the Governing Council , the uncertainty surrounding this outlook for economic activity is particularly high at the current juncture and , generally , downside risks prevail .	Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza em torno destas perspectivas para a actividade económica é especialmente elevada na actual conjuntura e , em geral , prevalecem riscos descendentes .
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
Isag System Activity Grapher	Isag, Grafista de Actividade do Sistema
Costed activity Decision making	Actividade custeada Processo decisório
Current developments in economic activity remain surrounded by an extraordinarily high degree of uncertainty in large part stemming from the intensification and broadening of the financial market turmoil .	A evolução actual da actividade económica permanece rodeada de um nível de incerteza extraordinariamente elevado , em grande parte decorrente da intensificação e da generalização da turbulência nos mercados financeiros .
In the view of the Governing Council , uncertainty about the prospects for economic growth remains unusually high . Downside risks to the outlook for economic activity continue to exist .	Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza acerca do crescimento económico permanece invulgarmente elevada e continuam a existir riscos descendentes em torno das perspectivas para a actividade económica .
There are several ways in which price stability in the sense of avoiding both prolonged inflation and prolonged deflation contributes to achieving high levels of economic activity and employment .	Existem diversas formas pelas quais a estabilidade de preços no sentido em que evita quer a inflação prolongada quer a deflação prolongada contribui para alcançar níveis elevados de actividade económica e emprego .

Display this page in English