Tradução de "high blood sugar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

High - translation :

Sugar - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Elevado Altas Altos Secundária Alta Açúcar Açucar Docinho Gostosa Açúcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal.	O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue.
On September 24, 1991, Blood Sugar Sex Magik was released.	O genial Blood Sugar Sex Magik foi lançado no final de setembro de 1991.
It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels.	O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue.
Your blood pressure's high.	A sua pressão sanguínea está alta.
I have high blood pressure.	Tenho pressão alta.
I have high blood pressure.	Sou hipertenso.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.	Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
Over time, factors such as elevated arterial blood sugar (see Diabetes mellitus), lipoprotein, cholesterol, high blood pressure, stress and smoking, are all implicated in damaging both the endothelium and walls of the arteries, resulting in atherosclerosis.	Elevadas taxas de açúcar no sangue (veja Diabetes mellitus), lipoproteína, colesterol, pressão, tabagismo, e outros fatores estão envolvidos na destruição do endotélio e das paredes das artérias, resultando em arteriosclerose ou Diabetes mellitus.
During Blood Sugar Sex Magik's promotional tour, Frusciante began using heroin and cocaine heavily.	Durante a turnê promocional de Blood Sugar Sex Magik , o músico começou a usar heroína e cocaína pesadamente.
Background The Red Hot Chili Peppers had released Blood Sugar Sex Magik in 1991.	Antecedentes O Red Hot Chili Peppers tinha lançado Blood Sugar Sex Magik, em 1991.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Blood Sugar Sex Magik was released on September 24, 1991 and was an instant success.	Blood Sugar Sex Magik foi lançado em 24 de setembro de 1991 e foi um sucesso instantâneo.
Tom says his blood pressure is very high.	O Tom diz que a sua pressão está muito alta.
The album received mixed reviews and was significantly less commercially successful than Blood Sugar Sex Magik .	O álbum recebeu críticas mistas e foi significativamente menor do que sucesso comercial Blood Sugar Sex Magik .
These comorbidities are most commonly shown in metabolic syndrome, a combination of medical disorders which includes diabetes mellitus type 2, high blood pressure, high blood cholesterol, and high triglyceride levels.	Estas comorbidades observam se frequentemente integradas numa condição denominada síndrome metabólica, uma conjugação de transtornos clínicos que engloba diabetes mellitus tipo 2, pressão arterial elevada, colestrol elevado e níveis elevados de triglicerídeos.
Now today we treat high blood pressure mostly with pills.	Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas.
This is usually when blood is drawn during high sticking.	O cronómetro é controlado por um game timekeeper .
The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope.	A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue.
Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity.	O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade.
Take special care with ABILIFY Before treatment with ABILIFY, tell your doctor if you suffer from High blood sugar or family history of diabetes Seizure Involuntary, irregular muscle movements, especially in the face Cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or mini stroke, abnormal blood pressure	Tome especial cuidado com ABILIFY Antes do tratamento com ABILIFY, fale com o seu médico se sofrer de Valores do açúcar no sangue elevados ou antecedentes familiares de diabetes Convulsões Movimentos musculares involuntários, irregulares, especialmente na face Doenças cardiovasculares, antecedentes familiares de doença cardiovascular, acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor , pressão arterial alterada
It sold less than half as many copies as Blood Sugar Sex Magik and received much less critical acclaim.	Ele vendeu menos da metade que Blood Sugar Sex Magik e recebeu bem menos atenção da crítica.
if you have high blood pressure which is not properly controlled	se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada
dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.	dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.
He had been suffering from heart problems and high blood pressure.	Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada.
Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure?	Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta?
Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks.	Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos.
Beet sugar and cane sugar , solid Other sugars sugar syrups	Açúcar de beterraba ou de cana , no estado sólido Outros açúcares , xaropes
Let s start with sweet. Our sweet tooth is basically an evolved sugar detector, because sugar is high energy, and it s just been wired up to the preferer, to put it very crudely, and that s why we like sugar.	Vamos começar com doce. Nosso apetite por doce é basicamente um detector de açúcar evoluído, porque açúcar é energético, e foi apenas conectado até a preferência para colocar de forma crua, e é por isso que gostamos de açúcar.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	Você também deveria manter sua pressão sangüínea baixa, porque pressão alta crônica é o maior fator de risco individual para Alzheimer.
It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure.	Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada.
Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.	Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.
His weight ballooned in the 1940s, and his blood pressure became dangerously high.	Seu peso aumentou na década de 1940, e sua pressão estava perigosamente alta.
In the blood, neutrophils are inactive but are swept along at high speed.	No sangue, os neutrófilos são inactivos.
Beet sugar and cane sugar, solid	Açúcar de beterraba ou de cana, no estado sólido
Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar.	A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores.
The songs Knock Me Down (from Mother's Milk ) and My Lovely Man (from Blood Sugar Sex Magik ) were written as tributes to Slovak.	As canções Knock Me Down ( Mother's Milk ) e My Lovely Man ( Blood Sugar Sex Magik ) foram dedicadas a Hillel.
Sugar	Sugar
It's a non sugar coated history of sugar.	É uma história do açúcar não revestida de açúcar.
This means testing for elevated cholesterol and other fats in the blood, diabetes and hypertension (high blood pressure), and encouraging smoking cessation and weight optimisation.	Isto significa parar de fumar, perder peso (em caso de obesidade ou excesso de peso) e fazer testes ao colesterol alto, diabetes e pressão alta.
In 1995, he was admitted to a hospital as a result of high blood pressure.	Sofria de pressão arterial alta e estava à espera de um transplante renal.
Antihypertensives are a class of drugs that are used to treat hypertension (high blood pressure).	Os anti hipertensivos são uma classe de fármacos utilizados no tratamento da hipertensão.
Although not as successful as Californication or Blood Sugar Sex Magik , By the Way would go on to sell over nine million copies worldwide.	Embora não seja tão bem sucedido como Californication ou Blood Sugar Sex Magik , By the Way iria passar a vender mais de nove milhões de cópias em todo o mundo.
Background Guitarist John Frusciante left the band in the middle of a 1992 tour that promoted their critically acclaimed album Blood Sugar Sex Magik .	Antecedentes O guitarrista John Frusciante saiu do grupo em meados de 1992 durante a turnê de seu aclamado álbum, Blood Sugar Sex Magik .
Principles Screening donor blood and cellular products Tests selected to screen donor blood and tissue must provide a high degree of confidence that HIV will be detected if present (that is, a high sensitivity is required).	Princípios Examinando o sangue do doador e os produtos celulares Os exames selecionados para examinar o sangue do doador, os componentes sanguíneos e os produtos celulares oferecem um alto grau de confiança de que o HIV não está presente.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.	Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.

Display this page in English