Tradução de "high concentration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Concentration - translation : High - translation : High concentration - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the kind of work that requires a high level of concentration. | Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração. |
| The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM. | Estrutura A antitrombina tem uma vida média de 3 dias no plasma sanguíneo sua concentração é de aproximadamente 0.12 mg ml, o que equivale a uma concentração molar de 2.3 μM. |
| Diffusion is the net movement of a substance (e.g., an atom, ion or molecule) from a region of high concentration to a region of low concentration. | Estes movimentos fazem com que, do ponto de vista macroscópico, o soluto passe das zonas mais elevada de concentração para zonas de baixa concentração. |
| Communications The Philippines has a sophisticated cellular phone industry and a high concentration of users. | Comunicações As Filipinas possui um sofisticado setor de telefonia celular e uma alta concentração de usuários. |
| A high concentration of heroin and traces of diazepam were also found in his body. | Uma alta concentração de heroína e vestígios de Valium também foram encontrados em seu corpo. |
| Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly. | Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar. |
| The seawater is characterized by the elevated concentration of dissolved oxygen that results in high biological productivity. | A sua água é caracterizada pela concentração elevada de oxigênio dissolvido que resulta em uma alta produtividade biológica. |
| Fairly high concentration of atomic oxygen and higher eye sensitivity in green make green auroras the most common. | Átomos de oxigênio emitem tonalidades de cores bastante variadas, mas as predominantes são o vermelho e o verde. |
| Beef heart is used as a source for the enzyme because of the high concentration of mitochondria in cardiac muscle. | O coração de bovino é usado como fonte desta enzima devido à elevada concentração de mitocôndrias no músculo cardíaco. |
| Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O . | Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O . |
| Press publications in 2003 stated that euro banknotes were printed on paper containing a high concentration of genetically modified cotton fibres . | Em 2003 , algumas publicações afirmaram que as notas de euro eram impressas em papel com uma elevada concentração de fibras de algodão geneticamente modificado . |
| Maringá has a high rate of concentration of green area per capita, there are of native forest on 17 preserved areas. | Maringá possui uma das mais altas taxas de concentração de área verde 26,65 m² por habitante, são 90 alqueires de mata nativa em 17 bosques. |
| EG Losing concentration. | EG Perdendo concentração. |
| Consolidation in the banking sector continued , albeit at a reduced speed , but competitive pressures in general remained high despite this increasing concentration . | A consolidação no sector bancário continuou , embora a velocidade reduzida , mas as pressões de concorrência , em geral , mantiveram se elevadas apesar desta crescente concentração . |
| You have intense concentration. | Você tem intensa concentração. |
| MCHC Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) the average concentration of hemoglobin in the cells. | O intervalo normal é 26 34pg CHCM (concentração de hemoglobina corpuscular média) é a concentração da hemoglobina dentro de uma hemácia. |
| In some Member States which enforce a concentration rule , spreads are as high or higher than spreads in Member States which do not . | Em alguns Estados Membros que aplicam uma regra de concentração , os diferenciais são tão elevados ou mais elevados que os diferenciais verificados nos Estados Membros que não o fazem . |
| However, an extremely high concentration of molybdenum reverses the trend and can act as an inhibitor in both purine catabolism and other processes. | Entretanto, uma concentração muito alta do elemento pode reverter a tendência e agir como um inibidor tanto no catabolismo da purina quanto em outros processos. |
| At both high and low nitric acid concentrations, the metal distribution ratio is higher than it is for an intermediate nitric acid concentration. | Tanto em alta quanto baixa concentração de ácido nítrico, a razão de distribuição de metal é maior do que para uma concentração de ácido nítrico intermediária. |
| When the hailstone moves into an area with a high concentration of water droplets, it captures the latter and acquires a translucent layer. | Quando o granizo se move para uma área com alta concentração de gotículas de água, ele adquire uma camada translúcida. |
| Silicon Valley has the highest concentration of high tech workers of any metropolitan area, with 285.9 out of every 1,000 private sector workers. | O Vale do Silício tem a maior concentração de trabalhadores de alta tecnologia do que qualquer outra área metropolitana do país, com 285,9 para cada 1000 trabalhadores do setor privado. |
| But in spite of alternative sectors showing democratic trends, Brazilian media are famously epitomised by high concentration within the hands of under ten families. | Mas, apesar dos setores alternativos mostrarem tendências democráticas, a mídia brasileira é bastante conhecida por sua alta concentração nas mãos de menos de dez famílias. |
| Due to its high concentration and its central role in maintaining the cell's redox state, glutathione is one of the most important cellular antioxidants. | Devido à sua alta concentração e ao seu papel central na manutenção do estado redox das cálulas, a glutationa é um dos mais importantes antioxidantes celulares. |
| In locations where there is a high concentration of food, as many as 50 blue whales have been seen scattered over a small area. | Contudo, em regiões com fartura de alimento, já foram avistadas até 50 baleias espalhadas por uma pequena área. |
| As a result of the Word of Wisdom, the culture in areas of the world with a high concentration of LDS tends to be reflected. | Como resultado da palavra de sabedoria, a cultura em algumas áreas do mundo, com uma alta concentração de membros da igreja, tende a ser refletida. |
| Plants in Angola are better protected than those in Namibia, because of the relatively high concentration of land mines in Angola, which keep collectors away . | No entanto, pensa se que as plantas que vivem em Angola estão mais protegidas que as da Namíbia, devido às minas terrestres que protegem o seu habitat. |
| The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage. | Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo. |
| There are many gatherings of Yorkies throughout the world, but they are especially popular in New York City where there is a high concentration of Yorkies. | Outro gene normalmente recessivo comentado na publicação é o vermelho, que provoca o nascimento de yorkies de coloração avermelhada ou chocolate. |
| KB Just don't break my concentration. | KB So não tire a minha concentração. |
| with concentration in music, a B.A. | É na execução que ela se torna um existente. |
| Warsaw has the biggest concentration of electronics and high tech industry in Poland, while the growing consumer market perfectly fosters the development of the food processing industry. | Varsóvia possui a meior concentração de indústrias eletrônicas e de alta tecnologia da Polônia e o crescimento do mercado consumidor promove o desenvolvimento da indústria alimentícia. |
| The highest concentration is in our brains. | A maior concentração é nos nossos cérebros. |
| For instance, if the nitrate concentration is high, it is possible to extract americium as an anionic nitrate complex if the mixture contains a lipophilic quaternary ammonium salt. | Por exemplo, se a concentração de nitrato é elevada, é possível extrair amerício como um nitrato complexo aniônico se a mistura contém um sal quaternário de amônio lipofílicos . |
| When the glucose concentration in the blood remains high over time, the kidneys will reach a threshold of reabsorption, and glucose will be excreted in the urine (glycosuria). | Quando a concentração de glicose no sangue está alta (acima do limiar renal), a reabsorção de glicose no túbulo proximal do rim é incompleta, e parte da glicose é excretada na urina (glicosúria). |
| Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular). | Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula. |
| There are even some indications of further concentration of the correspondent banking business . At this stage , the Eurosystem does not see any immediate systemic risk in this high degree of concentration , as the share of correspondent banking constitutes only a fraction of the overall payment flows in euro . | Os maiores pagamentos representam , em média , cerca de Euros 1 000 milhões , enquanto os maiores pagamentos recebidos por um só banco , até à data , correspondem a Euros 5.9 mil milhões . Nenhum destes pagamentos teve como resultado um impacto negativo sobre os mercados monetários do euro . |
| The European Parliament also noted the high degree of concentration in the credit rating agency sector , and recommended greater transparency with regard to the working methods of these entities . | O Parlamento Europeu também destacou o elevado grau de concentração no sector das agências de notação de crédito e recomendou maior transparência relativamente aos métodos de trabalho dessas entidades . |
| Because of the high circulation of air through the chamber, the total concentration of oxygen in the chamber never exceeds 25 as this can increase the risk of fire. | Para que os acompanhantes não sejam afetados pelo tratamento, esse tipo de câmara é pressurizado com ar comprimido, sendo o oxigênio fornecido para os pacientes através de máscaras ou capuzes específicos. |
| The concentration of the sperm here is dilute. | A concentração de esperma aqui está diluída. |
| Structure The skin on the sole of the foot lacks the vellus hair and pigmentation found on the rest of the body, and has a high concentration of sweat pores. | Descrição A pele da palma do pé é desprovida de velo e pigmentação encontrada no resto do corpo, e tem uma concentração alta de poros sudoríparos. |
| Trogir has a high concentration of palaces, churches, and towers, as well as a fortress on a small island, and in 1997 was inscribed in the UNESCO World Heritage List. | A cidade reúne palácios, igrejas, torres, fortalezas, todos numa pequena ilha, inscrida em 1997 na lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO. |
| PTH acts to increase the concentration of calcium in the blood by acting upon the parathyroid hormone 1 receptor (high levels in bone and kidney) and the parathyroid hormone 2 receptor (high levels in the central nervous system, pancreas, testis, and placenta). | O hormônio da paratireoide aumenta a absorção de vitamina D e a síntese de 1,25(OH)2 Vitamina D e absorção intestinal de cálcio, o que se traduz num incremento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue. |
| This oxidation state does not form a stable complex with TBP and nitrate unless the nitrate concentration is very high (circa 10 mol L nitrate is required in the aqueous phase). | Este estado de oxidação não forma um complexo estável com TBP e nitrato a menos que a concentração de nitrato é muito elevada (cerca de 10 mol L de nitrato é necessário na fase aquosa). |
| This indicator refers to the concentration of banking business . | Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . |
| Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 . | Artigo 6 Operações intragrupo e concentração de riscos 1 . |
Related searches : Industry Concentration - Final Concentration - Ownership Concentration - Customer Concentration - Cash Concentration - Concentration Ratio - Market Concentration - Risk Concentration - Concentration Limit - Low Concentration - Peak Concentration - Initial Concentration - Target Concentration