Tradução de "high definition content" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Content - translation :

Definition - translation :

High - translation :

Palavras-chave : Conteúdo Teor Contentar Satisfeito Satisfeita Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Half Life Source is a straight port, lacking any new content or the Blue Shift High Definition pack.	Half Life Source é uma conversão direta, desprovida de qualquer conteúdo novo ou do High Definition Pack do Blue Shift .
Discs encoded in MPEG 2 video typically limit content producers to around two hours of high definition content on a single layer (25 GB) BD ROM.	Discos codificados em vídeo MPEG 2 normalmente limitam os produtores de conteúdo para cerca de duas horas de conteúdo de alta definição em uma camada única (25 GB) BD ROM.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.	Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
Rhyolite is a volcanic rock with high silica content.	Rocha vulcânica é uma rocha ígnea de origem vulcânica.
Blue Shift came with the High Definition Pack, that gave the player the option to update the look of Half Life , Opposing Force , and the new Blue Shift content.	Blue Shift veio com o High Definition Pack, que deu ao jogador a opção de atualizar a aparência do conteúdo de Half Life , Opposing Force e do novo Blue Shift .
With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV).	Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito).
High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy.	A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia.
But, if not, there is now high definition surround sound.	Mas, se não puderem, agora existe o som de alta definição com surround.
We're going to try to show you high definition from the Pacific.	Tentaremos mostrar a vocês alta definição desde o Pacífico.
By email send your cartoon high definition, .jpg, .pdf, .svg or .png to	Por e mail envie o seu desenho em imagem de alta definição em .jpg, .pdf, .svg ou .png para
In contrast to the very high G C content of their rRNAs (i.e.	359 367 Eubacteria classification Taxonomic subtree
The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive.	O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo.
Characteristics Lignite is brownish black in color and has a carbon content of around 25 35 , a high inherent moisture content sometimes as high as 66 , and an ash content ranging from 6 to 19 compared with 6 to 12 for bituminous coal.	Características Lignito tem cor marrom escuro e seu conteúdo de carbono é de cerca de 25 a 35 , e uma umidade ás vezes tão altas como 66 , e seu conteúdo de cinzas de 6 a 19 comparado a 6 a 12 em carvão bituminoso.
List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.	Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.	É esta luz que transmite este vídeo de alta definição em um fluxo dividido.
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.	E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz.
The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol .	A forma e o conteúdo da definição enriquecida ou completada poderão ser objecto de um anteprojecto a examinar com a Europol .
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.	E quero partilhar com vocês um vídeo em definição muito alta que obtivemos em tempo real.
In 1999, HBO became the first U.S. cable channel to operate a high definition simulcast feed.	Em 6 de março de 1999, a HBO foi o primeiro canal pago nos EUA a transmitir uma versão simulcast em HD.
In particular , a common definition of the data format and content should prevent any differences in applications for clients in the euro area .	assegure a intercambiabilidade de dados . Em particular , uma definição comum do formato e conteúdo dos dados evitará diferenças nas aplicações para os clientes na área do euro .
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage.	Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco.
Young dunes are called yellow dunes and dunes which have high humus content are called grey dunes.	Algumas dunas acabam por se transformar em formações consolidadas, as chamadas dunas fósseis.
Because nuts generally have a high oil content, they are a highly prized food and energy source.	Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada .
Unfortunately its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.	Infelizmente, sua alta umidade e susceptibilidade a combustir espontaneamente pode causar problemas em transporte e armazenamento.
For example, the absolute albedo can indicate the surface ice content of outer Solar System objects, the variation of albedo with phase angle gives information about regolith properties, whereas unusually high radar albedo is indicative of high metal content in asteroids.	Por exemplo, o albedo absoluto pode indicar o teor de gelo superficial de objetos do Sistema Solar externo, a variação do albedo com o ângulo de fase fornece informação sobre propriedades do regolito, enquanto o albedo de radar incomumente alto é um indicativo de alto teor de metal em asteroides.
Removal of the content at this early stage would prevent further propagation, but with modern high speed links, content can be propagated as fast as it arrives, allowing no time for content review and takedown issuance by copyright holders.	A remoção do conteúdo nesta fase inicial evitaria a propagação, mas com as modernas conexões de alta velocidade o conteúdo pode ser propagado tão rápido quanto chega, não permitindo tempo para revisar o conteúdo e verificar o pedido de remoção pelos detentores de direitos autorais.
The film was also released in both high definition formats, HD DVD, which featured both standard and high definitions on the same disc, and Blu ray.	O filme também foi lançado nos formatos de alta definição pela Warner Bros. A versão em HD DVD possui em um dos lados do disco o filme também em definição padrão.
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings.	A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación.
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	o
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities .	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União será assegurado um elevado nível de protecção da saúde .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities .	N a definição e execução d e todas as políticas e acções d a Comunidade será assegu1 . rado um elevado nível d e protecção d a saúde .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities .	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União , será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana .
Media coverage The 2008 Games were the first to be produced and broadcast entirely in high definition by the host broadcaster.	Transmissão Estes jogos foram os primeiros jogos olímpicos a serem produzidos e exibidos inteiramente em alta definição.
Additional research explored the comparative advantages of forecasting aggregate and disaggregate series and examined the informational content of high frequency data .	Estudos adicionais exploraram as vantagens comparativas da previsão de séries agregadas e desagregadas e
High traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time.	Sites web de alto tráfego geralmente se beneficiam dos servidores de cache web que entregam conteúdo em nome de servidores de upstream para melhorar o tempo de resposta.
Thorite, or thorium silicate (ThSiO4), also has a high thorium content and is the mineral in which thorium was first discovered.	Aplicações Asgar foi a primeira usina que utilizava o elemento Tório, em 2000. foi projetado e construído pela empresa Açaapoena.
Chlorite glauconite bearing sands are typically green in color, as are sands derived from basaltic (lava) with a high olivine content.	Areias contendo clorita glauconita têm cor tipicamente verde, como as areias derivadas de basaltos com alto teor de olivina (ex.
Common undigested foods found in human feces are seeds, nuts, corn, and beans, mainly because of their high dietary fiber content.	Alimentos normalmente não digeridos encontrados em fezes humanas costumam ser sementes, pedaços de nozes, milho, e feijões, principalmente devido ao alto teor de fibras.
The NGO Reporters Without Borders declared that it was worrying that one judge could dictate a definition of journalistic activity based merely on the content of the publication.	A ONG Repórteres Sem Fronteiras declarou que era preocupante que um juiz pudesse ditar uma definição de atividade jornalística baseada apenas no conteúdo da publicação.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).

Display this page in English