Tradução de "high energy food" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Food - translation :

High - translation :

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos.
unprocessed food non energy industrial goods energy	Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	A elevada taxa de inflação anual em 2008 está principalmente associada aos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Because nuts generally have a high oil content, they are a highly prized food and energy source.	Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada .
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5
total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5	IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4	índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0
nuclear physics (low and high energy)	À física nuclear (energias baixas e altas)
They'll have cities with no energy and no food.	Terão cidades sem energia e sem comida.
HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy	IHPC índice global IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos
This implies an astonishingly high energy density.	Isto implica uma densidade de energia muito alta.
Where does the energy come from. Of course, from food.	De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos.
The cells have the capacity to convert food into energy.	As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
Table 3.1 Weights of the main HICP components applicable for 2001 Overall index Goods prices Unprocessed food Processed food Non energy industrial goods Energy Services Source Eurostat .	Quadro 3.1 Pesos das principais componentes do IHPC aplicáveis a 2001 Índice global Preços dos bens Prod .
You can store the food, use it for energy, grow, etc.	Você pode estocar a comida, usá la para energia, crescimento, etc.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.	Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente.
When food was placed in the box with the microwave energy, the temperature of the food rose rapidly.	O guia de onda transmite estas pela cavidade do forno, onde vão permitir cozer os alimentos.
First , higher inflation in the first half of the year as a result of high price increases for energy and food dampened growth in real disposable income .	Contudo , os movimentos neste indicador devem ser analisados com cautela visto que a sua evolução foi afectada por uma série de distorções estatísticas .
In fact , the euro area is experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation , resulting mainly from increases in energy and food prices .	É um facto que a área do euro observa um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas temporariamente elevadas , resultantes sobretudo de aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Most of the energy extracted from their food is used for growing.	Essa tinta é o famoso nanquim utilizado por pintores orientais.
The continued high level of inflation is largely due to both the direct and indirect effects of past surges in energy and food prices at the global level .	O continuado nível elevado da inflação deve se , em grande medida , a efeitos directos e indirectos de anteriores subidas dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares a nível mundial .
Examples of energy transformation into matter (i.e., kinetic energy into particles with rest mass) are found in high energy nuclear physics.	A energia transportada em uma onda eletromagnética é removida da carga acelerada mediante um fenômeno conhecido por reação à radiação (fórmula de Larmor).
At the same time , it was of concern that inflation excluding the more volatile energy and unprocessed food components was persistently high , reflecting developments in services prices in particular .	Ao mesmo tempo , era motivo de preocupação o facto de a inflação excluindo as componentes mais voláteis , produtos energéticos e produtos alimentares não transformados , se manter persistentemente elevada , reflectindo em particular a evolução dos preços dos serviços .
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .	A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia .
Austerity and excessively high rents in energy kill that option.	A austeridade e as rendas excessivas na energia matam mesmo.
In 2005 the main contributions to inflation came from energy , food and services .	Em 2005 , as principais contribuições para a inflação vieram dos preços dos produtos energéticos , dos produtos alimentares e dos serviços .
Most bees gather nectar, a concentrated energy source, and pollen, which is high protein food, to nurture their young, and inadvertently transfer some among the flowers as they are working.	A maioria das abelhas reúne néctar, fonte de energia concentrada, e pólen, grande fonte de proteínas, para alimentar suas larvas e, sem saber, transferir alguns entre as flores que estão trabalhando.
The teacher was running around, and the energy level was high.	O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy.	E a Índia tornou se num líder na conversão de biomassa e resíduos alimentares em energia.
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices .	Incluem , em particular , a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .	Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
By photosynthesis green plants convert solar energy into chemical energy, which produces food, wood and the biomass from which fossil fuels are derived.	A fotossíntese das plantas verdes converte a energia solar em energia química, que produz alimentos, madeira e biomassa a partir do qual os combustíveis fósseis são derivados.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.	Narrador Os animais mecânicos não vão obter energia de comida, mas do vento.
in annual HICP inflation excluding unprocessed food and energy was mostly explained by services prices .	BCE Relatório Anual 2002 Gráfico 15
total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	IHPC total produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1997	0.0 IHPC global produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6
In general, gamma rays are produced by nuclear transitions from an unstable high energy state, to a stable low energy state.	Descrição Em geral, raios gama são produzidos por transições nucleares de um estado instável de alta energia para um estado estável de baixa energia.
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.	A erradicação da pobreza, por exemplo, implica o fornecimento de comida, água, energia e o acesso ao trabalho remunerado.

Display this page in English