Tradução de "high field" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Field - translation : High - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the field of communication , the ECB has set high standards .
Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados .
However, at high altitudes, the magnetic field is significantly distorted by the solar wind and its solar magnetic field.
Essa região surge da incidência da radiação de uma estrela sobre a atmosfera de um astro permeada por um campo magnético.
Field units were formed by elite soldiers with high level training and weapons.
As unidades de campo eram formadas por soldados de elite, com um excelente treinamento e armas de boa qualidade.
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .
Centra se em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária .
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.
Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
Large field of view readers use high resolution industrial cameras to capture multiple bar codes simultaneously.
Leitores de longo alcance usam câmeras de alta resolução industriais para capturar vários códigos de barras em simultâneo.
In the visible bands, adaptive optics can only correct a relatively small field of view, whereas HST can conduct high resolution optical imaging over a wide field.
Nas faixas visíveis, a óptica adaptativa só pode corrigir um campo relativamente pequeno de vista, enquanto o Hubble pode produzir imagens ópticas de alta resolução ao longo de um vasto campo.
Young, rapidly rotating stars tend to have high levels of surface activity because of their magnetic field.
Estrelas jovens e de rotação rápida tendem a apresentar altos níveis de atividade superficial, devido ao seu campo magnético.
In high school, she excelled in oratory and field hockey and participated in the school drama club.
No colégio, ela se destacou na oratória e no hóquei em campo, além de ter participado do clube dramático da escola.
We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons.
Temos um campo eletromegnético ao redor da terra, e é constantamente bombardeado por partículas de alta enertgia, como prótons.
Thus a high degree of autonomy of the Bank has been established in the field of monetary policy .
Assim , o banco central dispoe de uma maior autonomia na área da política monetária .
field as a means to buy his way into a high position, and he deployed the elite S.T.A.R.S.
Porém ele não tinha tempo para usufruir de suas novas habilidades já que os S.T.A.R.S.
High heels have seen significant controversy in the medical field lately, with many podiatrists seeing patients whose severe foot problems have been caused almost exclusively by high heel wear.
Saltos altos viram controvérsia significativa no campo médico, ultimamente, com podólogos vendo muitos pacientes cujos graves problemas pé ter sido causado quase exclusivamente pelo desgaste de salto alto.
The men's professional Major League Lacrosse has used different field lacrosse rules from the international, college, and high school programs.
Homens profissionais do Major League Lacrosse desviaram algumas das regras de campo do lacrosse da faculdade, internacional e programas de ensino médio.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.
Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
While electric fields in plasmas are usually small due to the high conductivity, the electric field associated with a plasma moving in a magnetic field is given by formula_15 (where formula_16 is the electric field, formula_17 is the velocity, and formula_18 is the magnetic field), and is not affected by Debye shielding.
Enquanto os campos elétricos nos plasmas são geralmente pequenos devido à alta condutividade, o campo elétrico associado a um plasma movendo se num campo magnético é dado por E v x B (onde E é o campo elétrico, v é a velocidade e B é o campo magnético) e não é afetado pela bainha de Debye.
This effect is most clearly seen with a high contrast field, such as a point of light on a dark background.
Este efeito é mais claramente observado em um campo de visão com alto contraste, como um ponto de luz em um ambiente escuro.
This is usually regarded as a sign that these are only effective field theories, omitting crucial phenomena relevant only at very high energies.
É usual considerar se como um sinal de que há uma só teoria de campos efetiva omitindo fenômenos cruciais só a muito altas energias.
The Tiwanaku developed a distinctive farming technique known as flooded raised field agriculture ( suka kollus ) to deal with the high altitude Titicaca Basin.
The high altitude Titicaca Basin required the development of a distinctive farming technique known as flooded raised field agriculture ( suka kollus ).
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.
Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field
Field
expenses . A common , high level of security for SEPA transactions is essential , especially in the field of Internet banking , card payments and online payments .
É essencial que as transacções SEPA tenham um nível elevado de segurança comum , especialmente nos domínios da banca via Internet , dos pagamentos com cartões e dos pagamentos em linha .
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Initial instruments When launched, the HST carried five scientific instruments the Wide Field and Planetary Camera (WF PC), Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS), High Speed Photometer (HSP), Faint Object Camera (FOC) and the Faint Object Spectrograph (FOS).
Instrumentos originais Quando lançado, o Hubble transportava cinco instrumentos científicos a Wide Field and Planetary Camera (câmera de campo largo e planetário WF PC), o Goddard High Resolution Spectrograph (espectrógrafo de alta resolução Goddard GHRS), o High Speed Photometer (fotômetro de alta velocidade HSP), a Faint Object Camera (câmera de objetos pálidos FOC) e o Faint Object Spectrograph (espectrógrafo de objetos pálidos FOS).
At each end is a goal high and wide, as well as lines across the field from each end line (generally referred to as the 23 metre lines or the 25 yard lines) and in the center of the field.
De fato, Índia e Paquistão foram, até os anos 70 do século passado, as grandes potências do hóquei ( no campo , para os portugueses na grama , para os brasileiros).
results in high transaction fees The high degree of fragmentation implies substantial post trading costs for EU cross border securities transactions , reduces the potential for economies of scale and hampers the emergence of a European level playing field .
O elevado nível de fragmentação acarreta custos de pós negociação substanciais nas transacções de títulos a nível transfronteiras na UE , reduz o potencial para economias de escala e dificulta a criação de condições de igualdade de concorrência à escala europeia .
Within the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 20 research visitors were welcomed in 2002 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , em 2002 foram recebidos 20 investigadores convidados .
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Partial solar eclipses are hazardous to view because the eye's pupil is not adapted to the unusually high visual contrast the pupil dilates according to the total amount of light in the field of view, not by the brightest object in the field.
A observação direta de eclipses solares parciais são perigosas porque as pupilas dos olhos não estão adaptadas ao grande contraste de brilho a pupila dilata de acordo com a quantidade de luz total no campo de visão, não de acordo com o objeto mais brilhante no campo de visão.
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).
Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.
Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
He graduated in 1984 as valedictorian from Bella Vista High School, then enrolling at the University of Notre Dame, having received a full track and field scholarship.
Após se formar em 1984 e ser o orador oficial da Bella Vista High School, inscreveu se na Universidade de Notre Dame, onde ganhou uma bolsa de estudos.
Field of application
Âmbito de aplicação
in this field
o
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .
Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.
O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
The niobium tin compound Nb3Sn is commercially used as wires for superconducting magnets, due to the material's high critical temperature (18 K) and critical magnetic field (25 T).
O composto nióbio estanho Nb3Sn é comercialmente usado para produzir fios de ímãs supercondutores, devido à sua alta temperatura crítica (18 K) e campo magnético crítico (25 T).
The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices.
O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.
Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
What's your major field?
Qual é o seu campo principal?
Go in the field.
Vá ao campo.
What a beautiful field!
Que belo campo!
I plowed the field.
Eu arei o campo.
Stay outside the field.
Fique fora do campo.

 

Related searches : High Temperature Field - High Magnetic Field - At High Field - High Electromagnetic Field - High Density Field - High High - High High Level - High High Alarm - High High Limit - High High Trip - Engineering Field - Field Supervisor