Tradução de "high growth industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

High - translation :

Industry - translation :

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Elevado Altas Altos Secundária Alta Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.	A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth .	Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário .
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	Elas podiam contrastar as suas altas taxas de crescimento com os elevados níveis de endividamento da Europa.
This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth .	A alteração proposta poderá ter efeitos benéficos para o futuro crescimento da indústria .
In Egypt, the situation was more positive, with a GNP growth of 4.5 and a rapid growth of industry.	No Egito, a situação foi mais positiva, com um crescimento do PNB de 4,5 e um rápido crescimento da indústria.
The first industry will be a high volume, a lot of players.	A primeira indústria terá um grande volume, muitos participantes.
The annual growth rate of overnight deposits remained high .	A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada .
High growth rates were achieved in conditions of stability.	Foram atingidas altas taxas de crescimento em condições de estabilidade.
Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.	Em segundo lugar, o desemprego está a piorar, enquanto o crescimento da população continua a ser elevado.
DempographySão Gonçalo has a high index of population growth.	No período da Segunda Guerra Mundial, São Gonçalo cresceu de forma meteórica.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados.
In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation .	Por outras palavras , períodos prolongados de elevado crescimento monetário estão tipicamente associados a uma inflação elevada .
Construction of a designated industrial zone in 1967 encouraged marked growth in industry, especially in the sectors linked to the automobile industry.	A construção de uma zona industrial em 1967 resultou num forte crescimento, em especial no sector automóvel.
The Parliament placed particular importance on the strong growth of the hedge fund industry .	O Parlamento atribuiu particular importância ao forte crescimento do sector dos hedge funds ( fundos com cobertura de risco ) .
Since then, high tech industry in the Tel Aviv area has continued to develop.	Desde então,a indústria na área de alta tecnologia de Tel Aviv tem vindo a desenvolver ainda mais.
In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss harvesting from old growth forests.	No Pacífico Noroeste existe toda uma indústria de colheita de musgo de velhas florestas.
The growth rate of the cell phone industry is close to 25 which is remarkable.	A taxa de crescimento da indústria de telefonia celular chega a 25 , o que é impressionante.
Population growth One of the factors behind the shortage of transport is the high population growth in Maputo.	Um dos factores que está por detrás da exiguidade do transporte é o alto crescimento populacional na Cidade de Maputo.
High growth in domestic activity stimulated demand for imports in 2000 .	O elevado crescimento da actividade interna estimulou a procura de importações em 2000 .
The rapid growth of the island, in this phase, was the result of the cultivation of wheat, and the growth in the woad industry.	O rápido crescimento económico da ilha ficou a dever se à cultura de trigo e do pastel.
This high level of confidence and the associated robustness of consumption growth resulted from continuously high employment growth and a pick up in real wage growth in an environment of low real interest rates and price stability .	Este nível elevado da confiança e a correspondente robustez do crescimento do consumo resultaram de um continuado forte crescimento do emprego e de um aumento do crescimento dos salários reais , num ambiente de baixas taxas de juro reais e de estabilidade de preços .
Communications The Philippines has a sophisticated cellular phone industry and a high concentration of users.	Comunicações As Filipinas possui um sofisticado setor de telefonia celular e uma alta concentração de usuários.
To be sure, China s annual growth remains comparatively high, at above 7 .	Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 .
Securities prices are extraordinarily high, considering the backdrop of flaccid economic growth.	Os preços dos títulos estão extraordinariamente elevados, considerando a envolvente de crescimento económico flácido.
It is a very powerful and comes with high rates of growth.	É um setor muito forte e que vem apresentando bons índices de crescimento.
A sectoral breakdown of economic growth in 2005 shows that value added in industry ( excluding construction ) , construction and the services sector contributed positively to growth .	Uma desagregação por sector do crescimento económico em 2005 mostra que o valor acrescentado na indústria ( excluindo a construção ) , na construção e no sector dos
Canada has an important high tech industry, and a burgeoning film, television, and entertainment industry creating content for local and international consumption (see Media in Canada).	O Canadá, como um país desenvolvido do Hemisfério Ocidental, possui uma grande indústria turística, a nível doméstico e internacional.
The only way to learn what is required for industrial growth, for example, is to have industry.	A única maneira de saber o que é necessário para o crescimento industrial, por exemplo, é ter indústria.
With the growth of industry and commerce, the city's population tripled in the 19th century to 150,000.	Com o crescimento da indústria e do comércio, a população triplicou no século XIX, passando a 150 000 habitantes.
If high national debt is associated with slow economic growth, is it because excessive debt impedes growth, or because slow growth causes countries to accumulate more debt?	Se a dívida nacional elevada está associada ao crescimento económico lento, isso acontece porque a dívida excessiva impede o crescimento, ou porque o crescimento lento causa os países a acumular mais dívida?
Warsaw has the biggest concentration of electronics and high tech industry in Poland, while the growing consumer market perfectly fosters the development of the food processing industry.	Varsóvia possui a meior concentração de indústrias eletrônicas e de alta tecnologia da Polônia e o crescimento do mercado consumidor promove o desenvolvimento da indústria alimentícia.
By comparison, the percentage of land in Tel Aviv zoned for industry and infrastructure is twice as high, and in Haifa, seven times as high.	Por comparação, a porcentagem de terra em Tel Aviv zoneada por indústrias e infraestrutura é duas vezes mais alta, e em Haifa, sete vezes mais alta.
This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .	Tal poderá ser interpretado como um sinal de elevada utilização de recursos , tal como reflectido pelo elevado crescimento do emprego e pelo aumento dos custos salariais .
The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems.	O crescimento da indústria automobilística será limitada por questões de sustentabiliddade Se não resolvermos esses problemas.
However , in both industry and services average employment growth in 2003 was most likely lower than in 2002 .	Contudo , quer na indústria quer nos serviços , o crescimento médio do emprego em 2003 provavelmente terá sido menor do que em 2002 .
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...	, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail .	A incerteza associada a estas perspectivas para o crescimento económico mantém se elevada e prevalecem riscos descendentes .
High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .	Preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento .
But, aside from its members high growth rates, has it had any real significance?	Mas, para além das elevadas taxas de crescimento dos seus membros, teve algum significado real?
The financial stability implications of the growth in this industry stem mainly from its links with the banking sector .	As implicações para a estabilidade financeira do crescimento deste sector têm origem principalmente nas suas ligações com o sector bancário .
The ECB closely monitors developments in the graphics industry and assesses the potential threat of high quality counterfeits .	O BCE acompanha de perto a evolução da indústria gráfica e avalia as potenciais ameaças de contrafacções de elevada qualidade .
Also overlooked have been the immediate challenges of low growth, weak investment, and high unemployment.	Também ficaram esquecidos os desafios imediatos que representam o baixo crescimento, o fraco investimento e a elevada taxa de desemprego.
In China , however , a high rate of output growth was sustained , while inflation remained subdued	No entanto , na China , o crescimento do produto manteve se a uma taxa elevada e a inflação permaneceu moderada
) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .	) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .
Argentina continued to post high real GDP growth rates , and inflation remained at elevated levels .	Na Argentina , quer as taxas de crescimento do PIB real , quer a inflação permaneceram elevadas .

Display this page in English