Tradução de "high impact areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Impact - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Elevado Altas Altos Secundária Alta Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
The park is divided in two areas high and low.	O território do parque é cortado pela BR 485.
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution.	Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica.
The high price of such drugs is limiting their impact as well.	O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto.
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.	Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.	Alguns de nós com pele pouco pigmentada vivem em áreas com muita UV
The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations.	O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas.
Tempel 1 was the target of the Deep Impact space mission, which photographed a deliberate high speed impact upon the comet in 2005.	Este cometa foi atingido por um impactador lançado pela sonda Deep Impact da NASA, em 4 de Julho de 2005.
The media impact, at least, of high level sports on African countries is undeniable.	O alcance da mídia de esportes de alto nível em países africanos, pelo menos, é inegável.
Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators.	Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators.
EU partners should have a high level expertise in the specific areas covered.	Os parceiros da UE deverão possuir um alto nível de competência nas áreas em causa.
And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.	E pode entender, obviamente, a transmissão do problema entre pessoas e áreas de alto risco.
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research	As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
Many buildings were abandoned by landlords, especially in high density areas, such as Hillbrow.	Muitos edifícios foram abandonados pelos proprietários brancos, especialmente em áreas de alta densidade, tais como Hillbrow.
The impact would never be limited to those 10 . Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit. There are conservation areas that could meet those mining demands.	Me parece que propostas de mineração de terra indígena vão tentar ser aprovadas separadamente , afirma.
The spiral arms are thought to be areas of high density matter, or density waves .	Acredita se que os braços espirais sejam áreas de matéria de alta densidade, ou ondas de densidade .
These areas, known as the Arctic ring of life , have high biological productivity in comparison to the deep waters of the high Arctic.	Estas áreas, conhecidas como o anel da vida do Ártico , tem alta produtividade biológica em comparação com as águas profundas do Ártico.
As for the impact of high oil prices on public finances , consolidation of budgets must be continued .	Relativamente ao impacto de preços do petróleo elevados nas finanças públicas , é imperativo continuar com a consolidação orçamental .
In August, the average high temperatures in these areas are in the day and at night.	As temperaturas à noite caem e ficam abaixo de 0 C congelando a chuva acumulada.
An article published on Jornal Verdade on January 23 reports that more than 55,000 residents from high risk areas have been evacuated and relocated to safer areas.	Um artigo publicado no Jornal Verdade a 23 de Janeiro dá conta de que mais de 55 mil pessoas residentes em áreas consideradas de maior risco foram evacuadas para as áreas seguras.
While incineration and landfilling are still practiced, such high recycling rates underscore the positive impact of targeted policies.	Embora a incineração e o aterro ainda sejam praticados, tais altas taxas de reciclagem destacam o impacto positivo das políticas específicas.
4.5 Miscellaneous There are many other areas where legislation may have an impact on an NCB s performance of ESCB related tasks .	Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no cumprimento por parte dos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC .
Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround.	A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround.
Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality.	Mulheres jovens, em áreas onde há alta mortalidade materna, mudam menos o seu comportamento, em resposta ao HIV, do que mulheres que vivem em áreas de baixa mortalidade materna.
5.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	5.5 Diversos Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no desempenho de um BCN das atribuições no âmbito do SEBC .
4.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	4.5 Diversos Existem muitas outras áreas nas quais a legislação pode ter um impacto no cumprimento por parte dos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC .
Altogether , over 60 different policy options have been assessed . The below summary describes the preferred policy options in each of the six issue areas covered by the impact assessment and their expected impact on key stakeholders .	O resumo que se segue descreve as opções de políticas preferidas em cada uma das seis áreas abrangidas pela avaliação do impacto e o impacto expectável nos principais interessados .
Tight capacity and high rates of wage increases have so far had only little impact on ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998 59
State funds also allowed for the building of high rise apartments over six blocks leading into the residential areas.	Fundos estatais também permitiram a construção de apartamentos de classe alta.
This can occur, for example, in regions where very high energy fluxes occur, such as near the core or in areas with high opacity as in the outer envelope.	Isto pode ocorrer, por exemplo, em regiões em que há fluxos de energia muito alta, tais como as proximidades do núcleo ou em regiões com alta opacidade, como no envoltório externo.
Areas with medium levels of malaria it decreases some it doesn't decrease as much. And areas with high levels of malaria actually, it's increasing a little bit, although that's not significant.	Áreas com níveis médios de malária, ha alguma diminuição mas não diminui muito. E áreas com níveis altos de malária na verdade, há um pequeno aumento, apesar de não significativo.
He also had a major impact on the architecture of Hradce Králové, where the high school he designed still stands today.	Marcou significativamente também a arquitetura da cidade de Hradec Králové onde até hoje fica o seu prédio de liceu.
Legislation other than the statutes of the NCBs in the areas of banknotes , coins , foreign reserve management , exchange rate policy and other areas which may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks .	Em todo o caso , a eliminação de quaisquer incompatibilidades da legislação nacional terá de ter efeitos na data em que o Estado membro adopta o euro . A legislação que prevê a adaptação pode ser encontrada nas áreas de notas , moedas , gestão de reservas externas , política cambial e em 2 3 4 5 6 Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo 26.º 27.º 28.º 30.º 32.º dos dos dos dos dos Estatutos Estatutos Estatutos Estatutos Estatutos do do do do do SEBC .
Insolation effects The intensity of albedo temperature effects depend on the amount of albedo and the level of local insolation high albedo areas in the arctic and antarctic regions are cold due to low insolation, where areas such as the Sahara Desert, which also have a relatively high albedo, will be hotter due to high insolation.	Efeitos na insolação A intensidade dos efeitos do albedo depende da intensidade do albedo e do nível de insolação local áreas de alto albedo nas regiões árticas e antárticas são frias devido à baixa insolação, enquanto áreas como o deserto do Saara, que também têm um albedo relativamente alto, são mais quentes devido à alta insolação.
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.	Veja algumas das maiores transgressões de latitude. Pessoas de áreas com alta UV indo para baixa UV e vice versa.
Apart from these areas of high moorland the county has attractive rolling rural scenery and villages with thatched cob cottages.	Além destas áreas de alta charneca, o condado possui um atrativo cenário rural ondulado e aldeias com casas de palha e cob.
In some areas the sulfates are sold to chemical companies as gypsum when the purity of calcium sulfate is high.	Em algumas áreas os sulfatos são vendidos a companhias químicas como gesso quando a pureza de sulfato de cálcio é alta.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
As the reappraisal of risk in financial markets continues , there remains unusually high uncertainty about its overall impact on the real economy .	Dada a continuação da reavaliação dos riscos nos mercados financeiros , a incerteza quanto ao impacto global da mesma na economia real permanece invulgarmente elevada .
The impact of the ongoing reappraisal of risk in financial markets on the real economy is still surrounded by unusually high uncertainty .	O impacto na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros permanece rodeado de um grau de incerteza invulgarmente elevado .
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.	Tudo o resto inclui investimentos públicos em três importantes áreas, que promovem o crescimento e das quais dependem empregos de salários elevados educação, infra estruturas, e investigação.
Maringá has a high rate of concentration of green area per capita, there are of native forest on 17 preserved areas.	Maringá possui uma das mais altas taxas de concentração de área verde 26,65 m² por habitante, são 90 alqueires de mata nativa em 17 bosques.
These spiraling columns of air frequently develop in tropical areas close to the equator, and are less common at high latitudes.	Estas colunas de ar frequentemente se formam em áreas tropicais próximas da linha do equador, e são menos comuns em latitudes maiores, próximas dos polos.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
as from Jan 2004 , Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR , BE , NL .	A partir de Janeiro de 2004 , a Euronext introduzirá requisitos de igual rigor , aplicáveis às sociedades cotadas na França , na Bélgica e nos Países Baixos .

Display this page in English