Tradução de "high pitch voice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Alto

Pitch - translation :

Pitch

Voice - translation :

Voz

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Lançamento Breu Arremesso Lance Apresentação Fala Mensagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Correct the pitch of a voice singing out of tune	Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia
The high pitch of the mosquito's hum is echoed in the high strings used for the movie's score.	A alta frequência de zumbido do mosquito é ecoado nas altas cordas utilizadas para a trilha sonora do filme.
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.	A voz alta e os modos de Sato são bem afeminados.
A low latency, high quality voice chat program for gaming	Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores
Generally, words including affixes have a high pitch on the stem, or on the first syllable if it is closed or has a diphthong, while other words have the high pitch on the second syllable, although there are exceptions to this generalization.	Em geral, as palavras com afixos ficam com a tonicidade na raiz ou na primeira sílaba se a mesma a for fechada ou se contiver um ditongo.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas.
The term axial pitch is preferred to the term linear pitch.	Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens.
Where circuit costs are high and loss of voice quality is acceptable, it sometimes makes sense to compress the voice signal even further.	Onde os custos de circuitos são altos e perda de qualidade de voz é aceitável, que por vezes faz sentido para comprimir o sinal de voz sempre mais.
pitch (in Hz)	frequência (em Hz)
It's pitch black.	Está escuro como breu.
It's pitch black.	Está um breu.
Pitch the ball.	Arremessa a bola.
A transposing instrument is a musical instrument whose music is notated at a pitch different from the pitch that actually sounds (concert pitch).	Instrumento transpositor é qualquer instrumento musical que, por qualquer razão, tem suas notas anotadas na partitura em altura diferente daquela que realmente soa.
Your final pitch, Stewart.	Suas considerações finais, Stewart.
It's pitch black outside.	Lá fora está escuro como breu.
It was pitch black.	Estava um breu.
It was pitch black.	Estava escuro como breu.
Tom will pitch Monday.	Tom vai jogar segunda feira.
Diametral pitch, DP formula_16 Ratio of the number of teeth to the pitch diameter.	Se o arranjo dos dentes não for circular, variará a razão de velocidade.
If the viscosity is very high, for instance in pitch, the fluid will appear to be a solid in the short term.	Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade em que o fluido se movimenta.
It was pitch black outside.	Estava um breu lá fora.
The basement was pitch black.	O porão estava um breu.
The basement was pitch black.	O porão estava escuro como breu.
Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes.	Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
It's pitch black inside the cave.	É escuro dentro da caverna.
Madonna's voice is heard in a high register while a continuous arrangement of drums are heard along the bassline.	A voz de Madonna é ouvido num registro elevado, enquanto um arranjo contínuo dos tambores são ouvidos ao longo da linha de baixo.
If the syllable has a falling tone, then the pitch of the vowel will fall from high to low over the course of uttering the vowel.	O ditongo decrescente é o encontro sequencial de uma vogal com uma semivogal, o ditongo crescente da semivogal com a vogal.
Children can hear some high pitched sounds that older adults cannot hear, because in humans the upper limit pitch of hearing tends to decrease with age.	Crianças podem escutar sons em frequências maiores que os adultos porque a percepção de sons a frequências maiores tende a decrescer com a idade.
Voice	(Vídeo) Voz
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.	E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .
You get to the last pitch. It's easy.	Você chega na última sessão. Ela é fácil.
So think about your pitch as a timeline.	Desta forma pense em sua apresentação como uma linha do tempo.
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.	Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna.
Where would you like to pitch the tent?	Onde você gostaria de armar a barraca?
Humans perceive frequency of sound waves as pitch.	Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom.
On the pitch the team was in decline.	Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha.
A sound or note of indefinite pitch is one that a listener finds impossible or relatively difficult to identify as to pitch.	Isso significa que a maioria das pessoas percebe as alturas em relação a outras notas em uma melodia ou um acorde.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?	Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.
Evan's voice	Evan's voice
This climber is on the last pitch of it.	Este escalador está na última seção.
And that is how to pitch to a VC.	E é assim que se faz uma apresentação para um Investidor de Risco.
This is a good place to pitch a tent.	Este é um bom lugar para montar uma barraca.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Acredita se que Jagger nunca tenha sido informado da suposta tentativa de assassinato.

Display this page in English