Tradução de "high public attention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

High - translation :

Public - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Elevado Altas Altos Secundária Alta Público Públicas Públicos Pública Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Advertisers competed to attract public attention.	Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.
Hepburn's death received considerable public attention.	A morte de Hepburn recebeu atenção do público.
With so much attention on the Pistorius case, it's now high time for a better public conversation in South Africa and elsewhere about violence against women.	Com tanta atenção dada ao caso de Pistorius, agora é o momento para uma discussão pública na África do Sul e noutros países sobre a violência contra as mulheres.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
Los Alamos High School is the public high school of Los Alamos County.	A escola secundária de Los Alamos é a escola pública do Condado de Los Alamos.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.	Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
Olympic s maiden voyage attracted considerable worldwide attention from the press and public.	A viagem inaugural atraiu atenção mundial da imprensa e do público.
The album did not chart, and the public did not pay attention to it.	No entanto o álbum sequer apareceu nas charts e o público também não se empolgou com o lançamento.
Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting.	Terceiro, sustentar a atenção relativamente a políticas de alto nível em toda a agenda nuclear requer um enquadramento institucional.
There are suspicions that the riots were provoked to create panic and distract public attention.	Há suspeitas de que os distúrbios foram provocados para criar pânico e distrair a atenção pública.
Chiba Prefectural Board of Education operates most public high schools.	O Conselho de Educação da Província de Chiba coordena escolas de ensino médio.
Scandal after scandal followed, with many high profile public inquiries.	Escândalo após escândalo se seguiu, com muitas investigações públicas prolíficas.
There are three public and three private high schools in Springfield.	Há três públicas e duas escolas privadas em Springfield.
The saddest part is that neither the municipal government nor public security paid attention to our petitions.	A parte mais triste é que nem o governo municipal, nem a segurança pública atenderam aos nossos pedidos.
Matches between the two nations often attract much media attention, public interest and comment in both countries.	Partidas entre as duas nações muitas vezes atraem muita atenção da mídia, interesse do público e comentários em ambos os países, mas especialmente no México.
The majority of public high school students in Buffalo Grove that live in the Cook County portion of Buffalo Grove attend Buffalo Grove High School, which is the only public high school located within Buffalo Grove itself.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Buffalo Grove.
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .	O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público .
The exhibit won two golden awards and drew the attention of important scholars, lapidaries, and the general public.	A exposição ganhou dois prêmios de ouro e chamou a atenção de estudiosos importantes, lapidários e do público em geral.
The team debuts to the public as the official X Men maintaining high public approval through Osborn's careful media strategy.	A estréia da equipe para o público que o funcionário X Men manter alta a aprovação pública por meio de estratégia de mídia de Osborn.
First, they will not be weighed down by high levels of public debt.	Primeiro, não serão sobrecarregados com elevados níveis de dívida pública.
Extensive public works were undertaken, including the construction of Autobahns (high speed highways).	Extensas obras públicas foram realizadas, incluindo a construção das Autobahns (rodovias de alta velocidade).
Barton promised to create a high court, ...and an efficient federal public service...	Com a disputa entre Sydney e Melbourne pela sede, foi decidido construir uma capital entre as duas cidades.
Her beauty came to the attention of Jean Baptiste du Barry, a high class pimp procurer nicknamed le roué .	Em 1763, a sua notória beleza chama a atenção de Jean Baptiste du Barry, libertino confesso.
In any event , too much attention particularly among the general public was drawn to the depreciation of the euro .	Em qualquer caso , foi dedicada demasiada atenção particularmente entre o grande público à depreciação do euro .
The Chhapra tragedy has at least focused attention on a scheme that public opinion has largely taken for granted.	A tragédia de Chhapra serviu, pelo menos, para focar as atenções num programa que a opinião pública assumia como algo definitivamente adquirido.
However it was Shinjuku Triad Society (1995) that was the first of his theatrical releases to gain public attention.	No entanto, foi Shinjuku Triad Society (1995) o primeiro de seus lançamentos cinematográficos a ganhar a atenção do público.
One of the most famous presidential pets, Fala captured the attention of the public in the United States and followed Roosevelt everywhere, becoming part of his public image.	Sendo um dos animais de estimação presidenciais mais famosos, Fala capturou a atenção do público nos Estados Unidos e acompanhava sempre Roosevelt, tornando se parte da imagem de Roosevelt.
New York City Department of Education public schools in Midtown Manhattan include Jacqueline Kennedy Onassis High School and Norman Thomas High School.	Bairros Chelsea Gramercy Park Hell's Kitchen Kips Bay Little Brazil Murray Hill Turtle Bay Broadway Central Park MoMA Times Square
So using the supercharged attention from step one, we create a high resolution perception into the cognitive and emotive processes.	Então ao usar a atenção supercarregada do passo um, criamos uma percepção de alta resolução para os processos cognitivos e emocionais.
In Kassel, they became acutely aware of their inferior social status relative to high born students who received more attention.	Em Kassel tornaram se extremamente conscientes de sua condição social inferior em relação aos alunos mais bem nascidos que recebiam mais atenção.
Lebanon has a very high level of public debt and large external financing needs.	A nação tem um nível muito elevado de dívida pública e grandes necessidades de financiamento externo.
The high tower and the catacombs of the castle are open to the public.	Um ano depois o Museu Histórico de Bielefeld foi também inaugurado.
Reno has twelve public high schools Damonte Ranch, Galena, Hug, North Valleys High School, McQueen, Regional Technical Institute (RTI), Reno, Truckee Meadows Community College High School, Washoe, and Wooster.	Reno tem dez colégios públicos Damonte Ranch, Galena, Hug, McQueen, North Valleys, Regional Technical Institute (RTI), Reno, Truckee Meadows Community College High School, Washoe, and Wooster.
During her first months in office she attracted public attention as a result of the administration's attempts to cut spending.	Durante seus primeiros meses no cargo atraiu a atenção do público como resultado das tentativas do governo para cortar gastos.
Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors .	Gráfico 31
In this context , particular attention is paid to restrictive measures adopted by the EU and public statements issued by the FATF .	Neste contexto , é prestada atenção especial às medidas restritivas adoptadas pela UE e às declarações públicas emitidas pelo GAFI .
The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance.	O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto.
There are three public high schools in neighboring Sparks, attended by many students who live in Reno Reed, Spanish Springs, and Sparks High School.	Há também três colégios públicos na cidade vizinha de Sparks, que atendem muitos estudantes que moram em Reno Reed, Spanish Springs, and Sparks High School.
The ECB 's approach also helped to focus public attention on the outcome of policy deliberations rather than on individual voting behaviour .	A abordagem do BCE também ajudou a que a opinião pública se centrasse no resultado das deliberações de política , e não em BCE Relatório Anual 2003
Catching the attention of the Committee of Public Safety, he was put in charge of the artillery of France's Army of Italy.	Suas ações chamaram a atenção do Comitê de Salvação Pública, e ele foi encarregado da artilharia do exército francês na Itália.
Their high public profile and apparently indefatigable determination secured their place as symbols of national resistance.	Seu elevado perfil público e a determinação aparentemente incansável garantiu lhe garantiram a posição de símbolo da resistência nacional.
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!

Display this page in English