Tradução de "high quality government bonds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

High - translation :

Quality - translation :

Palavras-chave : Títulos Obrigações Laços Portador Títulos Governamental Governamentais Governo Governo Federal Elevado Altas Altos Secundária Alta Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even when the collateral itself can be defaultable ( as with corporate bonds ) , the credit risk is strongly mitigated if the credit quality of the bonds is sufficiently high .	1.7 Actividade no mercado monetário A introdução do euro conduziu à criação de um mercado monetário amplo , líquido e integrado em toda a área do euro , particularmente nos segmentos do crédito sem garantia ( por exemplo , crédito sem garantia e swaps cambiais ) .
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.	Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.
Create high quality chemical formulas	Cria fórmulas químicas de alta qualidade
These are high quality goods.	Estes artigos são de ótima qualidade.
Will it provide high quality care?	vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
This method produces high quality oil.	Olea europaea sylvestris Nota
Interest rates on government bonds were racing upward.	As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha.
Note Benchmark government bonds with a ten year maturity .	Nota Obrigações de dívida pública de referência a 10 anos . iii ) um efeito cruzado residual 2 .
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
The quality of socialist music was very high.	O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.
Hand processing is used for high quality teas.	O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada.
annual averages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities 14,000 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 0 2004 Source ECB .	médias anuais ) activos não transaccionáveis outros activos transaccionáveis instrumentos de dívida titularizados obrigações de empresas obrigações garantidas emitidas por bancos obrigações não garantidas emitidas por bancos títulos emitidos pela administração regional títulos emitidos pela administração central 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2004 Fonte BCE . 2005 2006 2007 2008 2009 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0
Only high credit quality assets are accepted as collateral .	Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
High output quality encompasses the following five principles relevance	A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
The firm is known for its high quality products.	A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade.
OctPlot High quality 2D graphics (PostScript and screen graphics).	OctPlot High quality 2D graphics.
Rabbit meat is a source of high quality protein.	A aparência do coelho é a movimentação ininterrupta do nariz.
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 )	Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional
Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent.	Os bancos comerciais que detinham grandes quantidades de títulos do tesouro dos países mais fracos tornaram se potencialmente insolventes.
annual averages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2004 Source ECB .	2 Os activos transaccionáveis emitidos antes de 31 de Maio de 2007 e transaccionados em mercados não regulamentados que actualmente cumprem os requisitos do Eurosistema em termos de segurança e acessibilidade , mas não de transparência , continuam a ser elegíveis até 31 de Dezembro de 2009 , deixando de o ser após essa data .
Chart 50 Breakdown of assets ( including credit claims ) put forward as collateral by asset type ( percentages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities	Este aumento ficou a dever se sobretudo ao facto de as contrapartes terem depositado grandes montantes adicionais de activos de garantia no Eurosistema em resposta à turbulência nos mercados financeiros ( ver Gráfico 49 ) .
notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro .	promissórias e obri gações , letras , obrigações de cu pão zero , títulos do mercado monetário detidos em definitivo , incluindo títulos do Estado emi tidos antes da UEM , expressos em euros .
government uncovered bank bonds covered bank bonds corporations 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 1999 2000 2001 2002	administrações públicas obrigações bancárias não garantidas obrigações bancárias garantidas 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002
notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro .	pro missórias e obrigações , letras , obri gações sem cupão , títulos do mer cado monetário detidos em defini tivo , incluindo títulos do Estado emitidos antes da UEM , denomina dos em euros
notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro .	promissórias e obrigações , letras , obrigações de cupão zero , títulos do mercado monetário de tidos em definitivo , incluindo títulos do Estado emitidos antes da UEM , expres sos em euros .
Chart B Yield spreads between selected sovereign bonds and German government bonds ( daily data basis points ) Ireland Greece Spain France Italy	Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade entre obrigações soberanas seleccionadas e as obrigações de dívida pública alemãs ( dados diários
A low latency, high quality voice chat program for gaming	Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores
Model molecular structures and produce high quality images of them	Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .	A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia .
Shiga is also famous for high quality wagyū, Omi beef.	Shiga também é famosa pelo wagyu de alta qualidade, o bife Omi.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo.
The yield spread between BBB rated corporate bonds and comparable government bonds in the euro area remained broadly unchanged over this period .	O diferencial de rendibilidade entre as obrigações de empresas com notação BBB e obrigações de dívida pública comparáveis na área do euro manteve se globalmente inalterado durante este período .
Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them	Modele e manipule moléculas e de seguida renderize as em imagens de alta qualidade
A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game	Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.	Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.
Financial instruments , such as government bonds and shares were denominated in national currencies .	Os instrumentos financeiros , tais como as obrigações de dívida pública e as acções , eram denominados nas moedas nacionais .
When the euro was introduced, regulators allowed banks to buy unlimited amounts of government bonds without setting aside any equity capital, and the ECB discounted all eurozone government bonds on equal terms.	Quando o euro foi introduzido, os reguladores permitiram que os bancos comprassem quantidades ilimitadas de obrigações de dívida pública sem constituir quaisquer reservas de capitais próprios, e o BCE garantiu todas as obrigações de dívida pública da zona euro em condições equivalentes.
Finally , the current situation calls for the high quality and timeliness of statistical information on government interventions to ensure the transparent and accountable use of public funds .	Por último , a situação actual exige informação estatística de elevada qualidade e atempada sobre as intervenções dos governos de forma a assegurar uma utilização responsável e transparente dos fundos públicos .
2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima .
ECB Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions in Cyprus	Parecer do BCE sobre a emissão de obrigações do Tesouro especiais destinadas a instituições de crédito em Chipre
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .	Nas operações de investimento , o BCE incorre em riscos de mercado decorrentes de movimentos adversos das taxas de juro , das taxas de câmbio e de outros preços de activos , como ouro .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima .
A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects	Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade

Display this page in English