Tradução de "high ranking officials" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Liu s posts detail the alleged corruption involving four high ranking officials.
Liu detalhou o suposto envolvimento em corrupção de quatro oficiais do alto escalão.
Those who are in high ranking positions are usually more corrupt, so how can they be responsible for cleaning up the low ranking officials?
Aqueles que estão em altas posições na hierarquia são normalmente mais corruptos, então como eles podem ser responsáveis para limpar os oficiais de baixa posição?
The president can now dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes.
O presidente pode agora dissolver o Parlamento e nomear ministros e outras altas patentes sem ser vetado.
Without a press card, reporters can't hope to meet high ranking officials, visit contacts at public offices or cover official conferences.
Sem o cartão de identificação de imprensa, os repórteres podem desistir de encontrar oficiais de alto escalão, visitar contatos em gabinetes públicos ou cobrir conferências oficiais.
The changes passed on Sunday will allow the new president the right to dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes.
As alterações aprovadas no domingo permitirão ao novo presidente dispensar o Parlamento e designar ministros e altos responsáveis oficiais, sem processo de veto.
Despite the title, the drama excludes the public and has high ranking officials make decisions for the people, instead of it being up to the people themselves!
Apesar do título, o drama exclui o público e faz com que os oficiais de alta patente tomem decisões pelo povo em vez de deixar que o povo decida por si!
Kai is a high ranking member of Kaneda's gang.
Kaneda é igualmente o líder de uma gang de motos.
Members of the faction included high ranking palace servants and notable politicians.
Membros da facção incluiam importantes criados da criadagem imperial e políticos notáveis.
It is not a secret that Hammour is being threatened for demanding her financial rights which was stolen from her by her brothers in cooperation with high ranking Syrian officers and officials.
Não é segredo algum que Hammour estava sendo ameaçada por exigir os seus direitos financeiros, que foram roubados dela por seus irmãos em cooperação com o alto escalão de agentes e oficiais sírios.
However, after the Elric brothers meet the homunculi's creator, Father, they are forced to keep working with the military by high ranking officials who are secretly using their friends from Resembool as hostages.
No entanto, os irmãos Elric logo conhecem o criador dos homúnculos, Pai , e se vêm obrigados a continuar trabalhando com os militares de alta patente que secretamente usam seus amigos de Resembool como reféns.
2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians
2 de Junho a cerimónia oficial , com a participação de vários políticos em posições de destaque
Statistical ranking systems place Lasker high among the greatest players of all time.
Sistemas de classificação estatísticos colocam Lasker entre os melhores jogadores de todos os tempos.
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.
Você pode encontrar uma fêmea na base da hierarquia que com facilidade tira um osso de um macho do topo.
Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.
Ahmadinejad não é o primeiro funcionário de topo no Irão a desafiar o líder supremo.
Another year passed before his office issued indictments against high ranking figures responsible for major crimes.
Outro ano passou antes de o seu gabinete emitir acusações contra figuras com altos cargos responsáveis por crimes graves.
Ranking
Organização
The incident might be connected to another recent road accident involving high officials.
O incidente pode ser conectado a um outro acidente recente na estrada envolvendo altos funcionários.
He summoned an investigation into the lack of progress following a government council meeting with high ranking ministers.
Ele exigiu que se investigue os motivos para tal lentidão após reunião com os principais ministros do governo.
In 2009 2010, some mid ranking officials and commentators even referred to the South China Sea as a sovereign core interest like Taiwan or Tibet.
Em 2009 2010, alguns comentadores e quadros médios referiam se mesmo ao Mar da China Meridional como um interesse central de soberania, como Taiwan ou o Tibete.
Many years later, he would find himself a high ranking TDF commander and one of Ultra Seven's few allies.
Muitos anos mais tarde, ele seria um alto comandante da TDF e um dos poucos aliados de Ultraseven.
Where would you find another country, where the top ranking officials speak with each other in a way the American gangsters did in 1930s , he notes.
Onde você encontraria um outro país, cujos oficiais do alto escalão conversam entre si da maneira que os gângsters americanos faziam na década de 30? , observa.
1 ranking in doubles, and ended the season at this ranking.
Nessa época, acabou o ano no primeiro lugar do ranking feminino de duplas.
The coup resulted in the murders of a number of high government and Army officials.
O golpe resultou no assassinato de um número elevado de governos e oficiais do exército.
Project ranking ι
Classificação dos projectos
The BSC brings together high ranking representatives of the ECB and the NCBs and supervisory authorities of the EU Member States .
O CSB reúne representantes de alto nível do BCE e dos BCN e autoridades de supervisão dos Estados Membros da UE .
The blogger says he does not understand how all this destruction can happen when such high ranking authorities say they care.
O blogueiro diz não entender como toda essa destruição pode acontecer quando tantas sumidades no poder dizem se preocupar com o assunto.
The most experienced women negotiate up to 200 United States dollars for a half an hour with a high ranking employee.
As mais experientes chegam a negociar R 400 por meia hora com um funcionário de melhor salário.
During the Bahia campaign, high ranking officers mutinied against Labatut, who was taken prisoner and sent back to Rio de Janeiro.
Oficiais graduados se amotinaram durante a campanha da Bahia contra Labatut, que foi feito prisioneiro e enviado de volta ao Rio de Janeiro.
But such data are commonly reported for high income countries today, including those ranking high on indices of economic prosperity and human development even Western Europe s highly developed welfare states.
Contudo, actualmente, os países com elevados rendimentos apresentam frequentemente dados semelhantes aos supramencionados, inclusivamente os países que possuem índices elevados de prosperidade económica e de desenvolvimento humano até mesmo os Estados providência altamente desenvolvidos da Europa Ocidental.
Different scholars describe his mother Anthusa as a pagan or as a Christian, and his father was a high ranking military officer.
Diferentes estudiosos afirmam que sua mãe, Antusa, era ou pagã ou cristã.
I was told that there is an official order from a high ranking official in the Ministry of the Interior to investigate me.
Me disseram que existe uma ordem oficial por parte de um funcionário do alto escalão do Ministério do Interior para que eu fosse investigado.
Neither the high ranking position nor the allegations of corruption are anything new for Calheiros, re elected in 2010 for his third term.
Nem o prestigioso cargo nem as denúncias de corrupção, entretanto, são novidades no currículo do senador, reeleito para este terceiro mandato no Senado em 2010.
By January 1919, a report to Sultan Mehmed VI accused over 130 suspects, most of whom were high officials.
Em janeiro de 1919, um relatório ao sultão Mehmed VI acusou mais de 130 suspeitos, a maioria dos quais eram altos funcionários.
The deadline for the presentation of the new draft proposal was July 26 and in a special event, President Correa, the Assembly President, and other high ranking officials presented the text of new Constitution to the Supreme Electoral Tribunal (TSE), which will call for referendum on September 28th of this year.
O prazo para a apresentação da nova versão preliminar da proposta era 26 de Julho e numa cerimônia específica, o Presidente Correa, o Presidente da Assembléia e outras autoridades apresentaram o texto da nova constituição para o Supremo Tribunal Eleitoral (TSE), que irá convocar um referendo para 28 de Setembro desse ano.
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.
Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.
Yesterday, a video allegedly showing high ranking soldiers from S. Tomé and Príncipe using excessive force against a civilian was shared on social networks.
Ontem foi divulgado nas redes sociais um vídeo da qual dá conhecer que, alegadamente, figuras com alta patente militar de S. Tomé e Príncipe terá utilizado abusivamente da força contra um civil.
Lignite has a high content of volatile matter which makes it easier to convert into gas and liquid petroleum products than higher ranking coals.
Lignito tem muita matéria volátil, o que torna fácil a converter em um gás e produtos petrolíficos do que carvões superiores .
Consolidation To achieve their goals, the liberals had allied themselves with a group of high ranking palace servants and notable politicians the Courtier Faction .
Consolidação Para atingir seus objetivos, os liberais tinham se aliado a um grupo de funcionários de alto escalão do palácio e a políticos notáveis a facção dos cortesões .
Both consuls and other high ranking members of Rome's leadership condemned Elagabalus, and the Senate subsequently declared war on both Elagabalus and Julia Maesa.
Conseguiu assim que os cônsules e outros membros importantes dos líderes de Roma o condenassem, e o senado declarou guerra contra Heliogábalo e Júlia Mesa.
Lower ranking officials had eight or five dragons on their robes, again covered with surcoats even the emperor himself wore his dragon robe with one of its nine dragons hidden from view.
os oficiais do Baixo escalão tiveram oito ou cinco dragões em suas vestes, cobertas outra vez com sobretudo até mesmo o próprio imperador usou sua veste do dragão com um de seus nove dragões escondidos da vista.
So then here's the final ranking.
Então, finalmente o ranking.
1 ranking, however, still eluded him.
Entretanto o ranking do mundo no.
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada das instituições responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .

 

Related searches : High Officials - High-ranking - High Ranking - High-level Officials - High Ranking Politicians - High-ranking Executives - High Ranking Officer - High Ranking Position - High Ranking University - High-ranking Representatives - A High Ranking - High-level Public Officials - European Officials