Tradução de "high rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Alto

High rate - translation :

Nota alta

Rate - translation :

Taxa

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then it's a high savings rate.	E então vamos para uma alta taxa de economia.
The annual growth rate of overnight deposits remained high .	A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada .
He lends money at a high rate of interest.	Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
The success rate of the nerve transfers is very high.	A taxa de sucesso das transferências de nervo é muito alta.
Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards.	A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.	Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior.
With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers.	Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola.
It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment.	Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001.
This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication.	RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.	De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial')
's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant.	A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado.
This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.	A pressão exercida nas paredes laterais opostas continuará não produzindo força, pois a pressão de um lado anulará a do outro.
Other tweets mentioned the high rate of car accidents caused by these vehicles	Outros tweets mencionam a alta taxa de acidentes causadas por esses veículos
This is also mirrored in relatively high exchange rate volatility and short term interest rate differentials , both of which have 18	Esta tendência é também reflectida na volatilidade relativamente elevada da taxa de câmbio e nos diferenciais de taxa de juro de curto prazo , tendo ambos registado
Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 .	A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 .
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .	Porém , os diferenciais relativamente elevados das taxas de juro desempenharam um papel importante durante o período de referência .
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .	No entanto , diferenciais de taxa de juro relativamente elevados desempenharam um papel importante durante o período de referência .
Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years.	Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years.
In China , however , a high rate of output growth was sustained , while inflation remained subdued	No entanto , na China , o crescimento do produto manteve se a uma taxa elevada e a inflação permaneceu moderada
Despite these subdued economic conditions , the inflation rate in the euro area remained relatively high .	Apesar destas condições económicas moderadas , a taxa de inflação na área do euro manteve se relativamente elevada .
The urban unemployment rate of university graduates is increasing and the illiteracy rate remains high among the elderly (27 of women and 12 of men).	A taxa de desemprego urbano entre os graduados está a aumentar e a taxa de analfabetismo permanece elevada entre os idosos (27 das mulheres e 12 dos homens).
The terms progressive, regressive, and proportional are used to describe the way the rate progresses from low to high, from high to low, or proportionally.	Os termos progressivo , regressivo e proporcional são usados para descrever a forma como a taxa de progressão proporcionalmente varia.
Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it.	A nossa taxa de obesidade de 27 é alta, mesmo para este país. E a diabetes vem junto.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.	Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
However , the high growth rate in the first quarter might be partly offset in the second .	No entanto , a taxa de crescimento elevada no primeiro trimestre poderá ser parcialmente revertida no segundo .
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.	Esta é uma pró amadora, ou pro am, crítica de mídia que tem esta elevada taxa de assistência.
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	A elevada taxa de inflação anual em 2008 está principalmente associada aos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
It is not simply the high rate of rape in India that is driving the protests virulence.	Não é somente a alta taxa de violações na Índia, que está a conduzir a virulência dos protestos.
The country's high rate of incarceration is largely due to changes in sentencing guidelines and drug policies.	A elevada taxa de encarceramento do país deve se, em grande parte, à condenação e às políticas de drogas.
In Lima, the dropout rate in elementary is 1.3 and 5.7 in high school, while the national average is 1.2 in elementary and 8.3 in high school.	O número de famílias pobres em todo o Peru, chegou a 70,7 durante o período 1980 1989 a ser a cidade mais afetada área metropolitana e El Callao com picos de 80 a pobreza.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.	Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas.
Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .	As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais .
West Papua is one of the resource rich provinces of Indonesia, although it has a high poverty rate.	A Papua Ocidental é uma das províncias da Indonésia mais rica em recursos naturais, embora tenha uma taxa de pobreza elevada.
This type of urbanization involves a high rate of unemployment, insufficient financial resources and inconsistent urban planning policy.	Este tipo de urbanização envolve uma alta taxa de desemprego, a insuficiência de recursos financeiros e uma política de planejamento urbano inconsistente.
Plutonium 240 exhibits a high rate of spontaneous fission, raising the neutron flux of any sample containing it.	Plutônio 240 exibe uma grande taxa de fissão espontânea, elevando o fluxo de nêutrons de qualquer amostra que o contem.
While this scene is changing because of the high local inflation rate, there's still many incentives to sell abroad.	Enquanto este cenário está mudando por conta das altas taxas de inflação, há ainda muitos atrativos em se vender para o exterior.
Gamma Cassiopeiae is a shell star, a type of variable star that has a very high rate of rotation.	O seu genitivo, que é usado para formar nomes de estrelas, é Cassiopeiae .
However , some Box 4 countries with high unemployment rates registered a slight decline in their respective rate during the year .	Contudo , alguns países com taxas de desemprego elevadas registaram uma ligeira descida da respectiva taxa durante o ano .
A high take up rate will help achieve a more transparent charging regime for cross border credit transfers in euro .	Uma taxa de adesão superior contribuiria para uma maior transparência do regime de cobrança de encargos relativo às transferências a crédito 14 transfronteiras em euros .
As a consequence , the Governing Council expects a high degree of short term volatility in the annual HICP inflation rate .	Consequentemente , o Conselho do BCE espera que a taxa de inflação homóloga medida pelo IHPC registe um elevado grau de volatilidade a curto prazo .
Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction.	Os Republicanos propuseram reformas fiscais, ao invés de aumentos de impostos sobre os contribuintes com maiores rendimentos, para recolher receitas destinadas à redução do défice.
American blogger Kera Lovell was surprised to learn of Canada's high rate of missing native women Everyone loves Canada, eh?	A bloguer americana Kera Lovell ficou surpreendida ao ter conhecimento das altas taxas de mulheres indígenas desaparecidas no Canadá.
And the death rate is also high 25 of pregnant women who die are adolescents under the age of 19.	E a taxa de mortalidade também é alta 25 das mulheres grávidas que morrem são adolescentes com menos de 19 anos.

Display this page in English