Tradução de "high rise apartment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apartment - translation :

High - translation :

Rise - translation :

Palavras-chave : Apartamento Apartamentos Prédio Este Elevado Altas Altos Secundária Alta Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

High rise	Arranha céus
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
In the last ten years many high rise office and apartment buildings were constructed, sharing the same blocks with colonial era housing or commercial buildings.	Nos últimos dez anos, no entanto, edifícios de escritórios e muitos prédios de apartamentos foram construídos, compartilhando os mesmos blocos com antigos casarões da era colonial.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
A Brazilian appeal court has forbidden an agricultural engineer critical of the construction of a high rise apartment complex from speaking out on the streets and on the Internet against the project.	Ricardo Fraga de Oliveira, engenheiro agrônomo, advogado e mestre em Saúde Pública na área de Planejamento Ambiental, foi proibido judicialmente de se manifestar, tanto na internet quanto presencialmente, contra a obra da empresa Mofarrej Vila Mariana SPE Empreendimentos Imobiliários S A, no bairro Vila Mariana, na cidade de São Paulo, Brasil.
This gives rise to high intelligibility for computer parsing.	Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional.
The facades of the Grossmarkthalle and the high rise ISOCHROM.com	As fachadas do Großmarkthalle e do arranha céus ISOCHROM.com
View towards the high rise from the West COOP HIMMELB ( L ) AU	Vista do arranha céus do lado oeste COOP HIMMELB ( L ) AU
a high rise building consisting of two office towers joined by an atrium	o arranha céus , composto por duas torres ligadas por um átrio
In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably.	Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente.
ACCESS was a high rise tower composed of many small struts and nodes.	ACCESS era uma grande torre composta de muitas pequenas estruturas e nós.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
Section of the facade of the high rise building COOP HIMMELB ( L ) AU	Parte da fachada do arranha céus COOP HIMMELB ( L ) AU
The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium .	O edifício alto é composto por duas torres poligonais de escritórios ligadas por um átrio .
In addition to criticism against the apartment construction, another major aim of the movement is to engage the residents of São Paulo in a reflection about the way the city has been appropriated, the high rise building model which is imposed on it .	Para além do caso específico do empreendimento na Vila Mariana, a razão de ser do movimento é propor aos habitantes de São Paulo uma reflexão sobre a forma como a cidade é apropriada, o modelo de verticalização que vem se impondo nela .
The high rise and entrance building , which links the Grossmarkthalle to the high rise , were moved slightly to the west , over the part of the building that was rebuilt after the Second World War .	O arranha céus e o edifício de entrada , que estabelece a ligação entre o Großmarkthalle e o arranha céus , foram ligeiramente deslocados para oeste , passando a localizar se sobre a parte do edifício reconstruída após a Segunda Guerra Mundial .
Whatever it is must be pretty important, because I've traveled with it, moved it, from apartment to apartment to apartment.	O que quer que seja, deve ser muito importante, porque eu viajei com ela, me mudei com ela de um apartamento para outro, e mais outro.
That's Tom's apartment.	É o apartamento de Tom.
This is my apartment.	Esse é meu apartamento.
They rented an apartment.	Eles alugaram um apartamento.
They rented an apartment.	Elas alugaram um apartamento.
We rented the apartment.	Nós alugamos o apartamento.
My apartment is near.	Meu apartamento é perto.
I found an apartment.	Eu encontrei um apartamento.
I love your apartment.	Adorei o teu apartamento.
Tom's apartment is cluttered.	O apartamento de Tom é bagunçado.
I'm in my apartment.	Estou no meu apartamento.
This is my apartment.	Este é meu apartamento.
He rented an apartment.	Ele alugou um apartamento.
I've rented an apartment.	Eu aluguei um apartamento.
I've found an apartment.	Encontrei um apartamento.
Tom's apartment was small.	O apartamento de Tom era pequeno.
New high rise construction Numerous new residential high rises of up to 50 stories have been built facing the Rio de la Plata since 2000.	Desde 2000 inúmeros arranha céus residenciais de até 50 andares foram construídos de frente para o Rio de la Plata.
This is a great apartment.	Esse é um grande apartamento.
I live in an apartment.	Vivo num apartamento.
I live in an apartment.	Eu vivo num apartamento.
My apartment is near here.	Meu apartamento fica perto daqui.
We live in an apartment.	Moramos num apartamento.
It isn't a real apartment.	Isso não é um apartamento real.
You live in an apartment.	Mora num apartamento.
He lives in an apartment.	Ele mora num apartamento.
She lives in an apartment.	Ela mora em um apartamento.
The apartment is in flames.	O apartamento está em chamas.
Get out of my apartment.	Saia do meu apartamento.
Get out of my apartment.	Saiam do meu apartamento.

Display this page in English