Tradução de "high stress situation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Also, high stress inhibits oxytocin. | E ainda, alto estresse inibe a ocitocina. |
| So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. | Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional. |
| Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress. | Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse. |
| Competitive video gamers and referees stress the game's high level of difficulty compared to other classic arcade games. | Jogadores competitivos e árbitros afirmam o alto nível de dificuldade do jogo em comparação com outros jogos clássicos de arcade. |
| Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation. | Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local. |
| It's stress. | É estresse. |
| In bacteria like E. coli , many of these proteins are highly expressed under conditions of high stress, for example, when the bacterium is placed in high temperatures. | Em procariotos como E. coli , muitas destas proteínas são altamente expressivas sob condições de alta criticidade, por exemplo, quando colocado em altas temperaturas. |
| A high degree of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system like an epidemic. | Um nível alto de interconectividade pode ser ruim para estabilidade, porque daí o estresse pode se espalhar pelo sistema como uma epidemia. |
| Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement. | O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade. |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| Europe s Political Stress Tests | Os Testes de Esforço da Política Europeia |
| What does stress mean? | O que significa stress ? |
| People with high levels of stress hormones or shifts in the levels of cytokines are more likely than others to have chronic insomnia. | Insônia crônicaAs insônias de longa duração ou crônicas são as que duram mais de três semanas. |
| High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum. | Casos de alta criminalidade, políticos corruptos, policiamento ineficaz, estradas terríveis, saúde ineficiente ad nauseam ad infinitum. |
| All milk is stress milk. | Todo leite é leite de estresse. |
| The stress is ferocious, unimaginable. | O estresse é feroz, inimaginável. |
| How do you handle stress? | Como você lida com o estresse? |
| Yoga can help reduce stress. | Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. |
| Yoga can help lower stress. | Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. |
| Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough. | Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente. |
| The suggestion that increased life expectancy comes from increased oxidative stress conflicts with results seen in the yeast Saccharomyces cerevisiae , and the situation in mammals is even less clear. | A sugestão de que o aumento da esperança de vida advém de maior stress oxidativo entra em conflito com os resultados obtidos na Saccharomyces cerevisiae , sendo a situação nos mamíferos ainda menos clara. |
| Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. | O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse. |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| One was post traumatic stress disorder. | Um era o transtorno de estresse pós traumático. |
| A closed fist can indicate stress. | Um punho cerrado pode indicar estresse. |
| Karaoke is good for reducing stress. | O caraoquê é bom para diminuir o estresse. |
| I want to stress this point. | Quero enfatizar esse ponto. |
| Stress may also trigger an attack. | O stresse pode também desencadear um ataque. |
| Work Stress, 20(1), 60 83. | Ver também Outsourcing |
| See also Biotic stress Ecology References | Relações ecológicas no site BrasilEscola.com |
| Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress. | Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave. |
| In an industry where fixed costs are high , there is little doubt that the present situation is highly inefficient . | Num sector onde os custos fixos são elevados , não existem grandes dúvidas de que a situação actual é altamente ineficaz . |
| Health, we know, is related to stress. | A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. |
| She is unable to cope with stress. | Ela é incapaz de lidar com o estresse. |
| Stress does not necessarily cause permanent change. | Ver também Abrasão Força Força normal |
| So, for example, journalists stress the rather pathetic high note of a grim reality at least there are not more massacres and murders, and the numbers are stable. | Assim, por exemplo, os jornalistas realçam o patético ponto alto de uma realidade cruel pelo menos não há mais massacres e assassinatos e os números são estáveis. |
| And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. | E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga. |
| And stress, worry, anger all decrease with age. | E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade. |
| I also put in here the stress response. | Eu também coloco aqui a resposta ao estresse. |
| We usually hear about post traumatic stress disorder. | Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático. |
| Too much stress can lead to physical disease. | Muito estresse pode levar à doença física. |
| Spikes in stress are purported to indicate lying. | Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. |
| To remedy this situation , special requirements should apply to AIFM , which consistently use high levels of leverage in their investment strategies . | Para remediar essa situação , os GFIA que recorrem sistematicamente níveis elevados do efeito de alavanca nas suas estratégias de investimento deverão estar sujeitos a requisitos especiais . |
| Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. | Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário. |
| Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate. | Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação. |
Related searches : High Mechanical Stress - High Temperature Stress - High Residual Stress - High Stress Resistance - High Stress Levels - High Water Stress - High Bending Stress - High Risk Situation - High Pressure Situation - High High - Emotional Stress - Nominal Stress