Tradução de "high technology industries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Technology - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Indústrias Industries Indústrias Bass Carmichael Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy.	A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional.
Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries.	Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa.
The Jerusalem College of Technology, founded in 1969, combines training in engineering and other high tech industries with a Jewish studies program.	O Instituto de Tecnologia de Jerusalém, fundada em 1969, combina treinamentos em engenharia e outros campos de alta tecnologia com um programa de estudos judeus.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.	Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
Manufacturing, defence technology, high tech electronic systems and research, commodity export and corresponding service industries all play a role in the SA economy.	Economia A economia de Adelaide é baseada na manufatura, tecnologia de defesa e pesquisa, exportação de commodities e serviços relacionados.
Unlike most people who become involved in high technology industries, Scott McNealy did not come from the world of amateur programmers, hackers, and computer scientists.	Diferentemente da maioria das pessoas envolvidas em empresas de alta tecnologia, Scott McNealy não vem do mundo de programadores amadores, hackers e cientistas da computação.
Key service industries are information technology, telecommunications, hotels, banking, media and tourism.	As principais atividades de serviços incluem a tecnologia da informação, telecomunicações, hotéis, bancos, mídia e turismo.
Leases were limited to high technology companies.	Locações foram limitados a empresas de alta tecnologia.
The combination of high wages and high efficiency is called Fordism, and was copied by most major industries.	Essa combinação de altos salários e alta eficiência é chamado de fordismo , e foi copiado pela maioria das grandes indústrias.
However , the uncertainty in the stock markets has narrowed the possibilities for reducing the high levels of debt in some areas of the corporate sector , notably the TMT ( technology , media , telecom ) industries .	No entanto , a incerteza nos mercados accionistas tem limitado as possibilidades de redução dos elevados níveis de dívida em algumas áreas do sector empresarial , nomeadamente os sectores das Telecomunicações , dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias ( TMT ) .
Technology, medicine, and mathematics Technology In technology, medicine and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication.	Tecnologia e ciência O Antigo Egito atingiu níveis de sofisticação e produtividade relativamente altos na tecnologia, medicina e matemática.
High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade	Alta tecnologia ( HIT ) Média alta tecnologia ( MHT ) Média baixa tecnologia ( MLT ) Baixa tecnologia ( LOT ) Produção e distribuição de electricidade , gás e água Construção Secção E Todas as divisões ( 40 e 41 ) Secção F ( Divisão 45 ) Todos os grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comércio por grosso e a retalho
It is home to many high tech industries, higher education institutions and world famous historical landmarks.	Abriga diversas indústrias de alta tecnologia, instituições de educação superior e monumentos históricos famosos.
A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.	As companhias de tecnologia contribuem um pouco também para economia.
The gradual slowdown stemmed mainly from a contraction in high tech industries , especially in optical and electronic	O abrandamento gradual teve origem essencialmente numa contracção das indústrias de alta tecnologia , especialmente na área do equipamento óptico e electrónico , no enfraquecimento da procura interna e na força persistente da libra esterlina . Isto também se reflectiu numa maior divergência entre vários sectores da economia , num maior défice da balança corrente e num menor rácio de poupança .
The paper highlights the high tech industries and metallurgical park, considered the capital of Silicon Valley Sterling.	Destacam se as indústrias de alta tecnologia e o parque metalúrgico, sendo considerado a capital do Vale do Silício Brasileiro .
Industries Industries by GDP value added 2012.	Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
Moreover , high technology stocks can be particularly vulnerable to business risks ( changes in technology and consumer preferences ) and liquidity shocks .	Além disso , as acções das empresas das altas tecnologias podem ser particularmente vulneráveis a riscos de negócio ( alterações nas tecnologias e nas preferências dos consumidores ) e a choques de liquidez .
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.	Eu venho de um mundo impiedoso da ciência e alta tecnologia.
Waterloo has a strong technology sector with hundreds of high tech firms.	A cidade possui um forte centro industrial de alta tecnologia.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.	Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
This is most true in high tech industries, the sector in which the Middle East lags the most.	Isto é mais verdadeiro nas indústrias de alta tecnologia, o sector onde o Médio Oriente regista algum atraso.
The worldwide rise in recent years in the volatility of those stock price indices which cover a broad array of different industries was , to a large extent , due to developments in the high technology sectors of the stock markets .	O aumento a nível mundial observado nos últimos anos na volatilidade dos índices de preços das acções que cobrem um conjunto muito variado de sectores ficou a dever se , em grande medida , à evolução nos sectores das altas tecnologias dos mercados accionistas .
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.	E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia.
Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.	Muitas das indústrias altamente poluentes têm saído dos países desenvolvidos para se estabelecerem em países pobres, onde existe menos regulamentação ambiental e tecnologia para gerir e corrigir os efeitos dos químicos.
Natural rubber soon achieved a place of distinction in the industries of Europe and North America, reaching a high price.	A borracha natural logo conquistou um lugar de destaque nas indústrias da Europa e da América do Norte, alcançando elevado preço.
The technology of the 17th century could not produce high pressures or low temperatures.	A tecnologia do século XVII não podia produzir pressões altas ou temperaturas muito baixas.
Many people think this is due to certain pressure from recycling industries, given the high cost of dealing with electronic waste.	Muitos acreditam ser essa decisão resultado de pressão pela indústria de reciclagem, dado os altos custos para a reciclagem de lixo eletrônico.
International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country.	As empresas internacionais podem levar dinheiro, competências, tecnologia e elevados padrões éticos para um país anfitrião.
Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages.	A banca, as finanças, os seguros e outros serviços empresariais, bem como as tecnologias da informação e da comunicação (TIC), constituem actividades de alta produtividade que pagam salários elevados.
The high stock price volatility in the high technology sector reflected unusual difficulties encountered by market participants with the valuation of such stocks .	A elevada volatilidade dos preços do sector das altas tecnologias reflectiu as invulgares dificuldades com que os participantes no mercado se depararam na valorização dessas acções .
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.	Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
This policy rationale was underscored by his warning that America cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries.	A lógica desta política foi sublinhada pelo seu aviso de que a América não pode ceder a outras nações a tecnologia que funcionará como propulsora de novos empregos e novas indústrias.
In Japan , stock prices in the high technology market segment also showed pronounced declines in 2000 .	No Japão , os preços das acções do segmento de mercado das altas tecnologias registaram também quedas pronunciadas em 2000 .
The traditional engineering industry is still a major source of Swedish inventions, but pharmaceuticals, electronics and other high tech industries are gaining ground.	A indústria da engenharia tradicional ainda é a principal fonte das invenções suecas, mas as indústrias farmacêutica, eletrônica e outras de alta tecnologia estão ganhando terreno.
Science and technology One of the best known artifacts of Korea's history of science and technology is Cheomseongdae (첨성대, ), a 9.4 meter high observatory built in 634.	Ciência e tecnologia Um dos mais bem conhecidos artefactos é Cheomsongdae, um observatório de 9,4 metros de altura construído em 634.
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage.	Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.	Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.	A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media.	Foi essencial para o sucesso destas empresas a compreensão de uma tendência fundamental que afecta quase todos os sectores a capacitação individual através da Internet, da tecnologia das aplicações, da digitalização e das redes sociais.
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs.	Mas para poder dá los resultados de alta qualidade você tem que adaptar a tecnologia para a necessidade deles.
Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader.	De volta ao início dos dados apresentados nesta transparência, A China era o líder mundial em alta tecnologia.
These developments reflected uncertainty regarding corporate earnings prospects , particularly for the high technology sectors . ECB Annual Report 2000	Esta evolução reflecte incerteza relativamente à perspectivas dos lucros das empresas , nomeadamente nos sectores de alta tecnologia .
A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology .	Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade .

Display this page in English