Tradução de "high value area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

High - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Elevado Altas Altos Secundária Alta Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The English set a high value on freedom.	Os ingleses dão muito valor à liberdade.
Reference value 2 ) Euro area average	Média da área do euro
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários
The value of community is still in high practice and use today.	O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation.	O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação.
Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments .	Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados .
Balances with banks outside the euro area Nominal value	Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal
Balances with banks outside the euro area Nominal value	Depósitos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal
Loans outside the euro area Deposits at nominal value	Empréstimos concedi dos a não residentes na área do euro Depósitos ao valor nominal
Loans outside the euro area Deposits at nominal value	Empréstimos concedidos a não residentes na área do euro Depósitos ao valor nominal
But placing a high value on education is just part of the picture.	Mas valorizar a educação é só uma parte do quadro.
The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .	As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .
Demand was particularly strong for high denomination banknotes as a store of value .	A procura foi particularmente forte relativamente a notas de elevada denominação como reserva de valor .
Although it suffered early on from high inflation, its value has now stabilized.	Apesar da inflação inicial, o seu valor encontra se agora estabilizado.
( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value	4.1 b )
( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value	a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal
( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value	a ) Depósitos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal
( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value	a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal 4.1 .
The complexity of this batch process explains the relatively high market value of titanium.	A complexidade de conseguir produzir por lotes elucida o valor de mercado relativamente alto do titânio.
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.	O quarto elemento é que os alvos americanos de maior valor são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
The decision to have a very high value banknote ? 500 was made after careful evaluation .	A decisão de ter uma nota de denominação muito elevada Euros 500 foi tomada após uma análise aprofundada .
Geography Caen is in an area of high humidity.	Estende se por uma área de 25,7 km².
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.
Before the introduction of euro banknotes , high value notes such as the DM 1,000 were held .	Antes da introdução das notas de euro , as notas detidas eram de valor elevado , por exemplo , notas de 1 000 marcos alemães .
The Roman obsession with documents and public inscriptions indicates the high value placed on the written word.	A obsessão romana com documentos e inscrições pública é um indicador do valor que a escrita tinha na sociedade.
Considering only the education, the index value is 0.933 (classified as very high), while Brazil's is 0.849.	Considerando apenas a educação, o valor do índice é de 0,933 (classificado como muito elevado), enquanto o do Brasil é 0,849.
2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4	2000 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.4 7.4 5.4
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 8.5 6.6 4.7	1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 8.5 6.6 4.7
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.0 6.6 4.7	1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.0 6.6 4.7
He graduated from high school in Oberhausen in the Ruhr area.	Wim Wenders graduou se do colégio em Oberhausen, no Vale do Ruhr.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.	Era limpa, eficiente, não alucinava, realmente não havia perigo, não tinha valor de mercado .
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.	Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
1996 HICP inflation 1 ) Reference value 2 ) Euro area average 3 ) 7.9 2.5 2.2	1996 Inflação medida pelo IHPC 1 ) Valor de referência 2 ) Média da área do euro 3 )
1996 HICP inflation 1 ) Reference value 2 ) Euro area average 3 ) 0.8 2.5 2.2	1996 Inflação medida pelo IHPC 1 ) Valor de referência 2 ) Média da área do euro 3 )
As with the present national systems , it must be possible to make large value payments within the EMU area in central bank money through systems which meet very high standards of security , speed and efficiency .	Como acontece actualmente com os sistemas nacionais , é indispensável assegurar a possibilidade de efectuar pagamentos de importancias avultadas dentro da área da UEM , em moeda de banco central , através de sistemas que satisfacam elevados padroes de seguranca , rapidez e eficiencia .
However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) .	A recuperação foi inicialmente motivada pelo sector externo , que beneficiou de grandes ganhos de competitividade associados à forte depreciação da lira , enquanto o crescimento do consumo privado se tornou moderadamente positivo a partir do segundo trimestre de 2002 .
mainly due to the continuing strong demand for low value coins resulting from relatively high loss rates and hoarding .	O aumento comparativamente forte do número de moedas ficou a dever se principalmente à continuação da forte procura de moedas das denominações mais baixas resultante de taxas de perda relativamente elevadas e do entesouramento .
Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo
Other claims on euro area credit insti tutions denominated in euro Nominal value or cost	Valor nominal ou custo
( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos concedidos a não residentes na área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição
( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitivos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo
Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )

Display this page in English