Tradução de "higher professional diploma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diploma - translation :

Higher - translation :

Professional - translation :

Palavras-chave : Diploma Obter Ensino Curso Estudar Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião.	Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião.
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher.	Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau.
Each boy has received his diploma.	Cada garoto recebeu o diploma.
I'll get my diploma in two years.	Obterei meu diploma em dois anos.
Tom hung his diploma on the wall.	Tom pendurou seu diploma na parede.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
She wiped her ass with her diploma, certainly.	Limpou o rabo com o diploma, certamente.
Projects are invited from both university institutions as well as from independent professional higher education institutions.	Os projectos deverão ser apresentados por instituições universitárias ou por instituições do ensino superior profissional independente.
Adults will be encouraged to complete their education, progress to higher qualifications and acquire more professional skills.	Os adultos serão incentivados a concluir os seus estudos, a progredir para níveis de habilitação superiores e a adquirir mais competências profissionais. ssionais.
During these inaugural Olympics, winners were given a silver medal, an olive branch, and a diploma, while runners up received a copper medal, laurel branch, and diploma.	Durante estes Jogos Olímpicos inaugurais, os vencedores recebiam uma medalha de prata e um ramo de oliveira, enquanto aos vice campeões eram entregues uma medalha de bronze e um ramo de loureiro.
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.	O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.
at least one institution (higher education institution, enterprise, ministry, professional association or other organisation) from another EU Member State.	e, no mínimo, uma instituição (instituição de ensino superior, empresa, ministério, associação profissional ou outra organização) de outro Estadomembro da União.
They occupied the locale and called for professional compensation in terms of both education training as well as higher salaries.	Eles ocupam o quartel com reivindicação por valorização profissional, tanto de formação, como de melhores salários.
According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics.	Outras dizem que ele teria um diploma em Economia.
She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does.	Ela acredita que, se seus filhos conseguirem obter um diploma, não importa qual, eles poderão vencer na vida e não precisarão viver um calvário cotidiano como ela.
Project consortia are centred around higher education actors including universities, faculties, departments, professors and lecturers, administrative staff, ministries, professional associations and experts.	Os consórcios estabelecidos no âmbito destes projectos giram em torno dos agentes do ensino superior, incluindo universidades, faculdades, departamentos, professores e leitores, pessoal administrativo, ministérios e associações profissionais e peritos.
They must however be allowed to request non professional treatment and investment firms may agree to provide a higher level of protection .	Devem todavia ser autorizadas a requerer um tratamento como não profissionais e as empresas de investimento podem acordar em proporcionar lhes um nível de protecção mais elevado .
a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .	a copy of any relevant diploma or certificates ( post secondary level education only ) .
Athletes who placed second received copper medals, a branch of laurel and a diploma.	Os atletas que ficaram em segundo lugar receberam medalhas de cobre, um ramo de louros e um diploma.
She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago.	Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade.
Professional.	Professional.
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...	Brasil O Brasil não é signatário da Convenção da Haia no tema da apostila.
And the result is great comedy that's also an information delivery system that scores markedly higher in both credibility and retention than the professional news media.	E o resultado é a grande comédia que também é um sistema de distribuição de informação que pontua acentuadamente mais alto tanto em credibilidade quanto em retenção do que a mídia profissional de notícias .
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
In 1995, he also received a diploma from the International Institute of Human Rights in Strasbourg, France.	Também lhe foi concedido o diploma do Instituto Internacional de Direitos Humanos de Estrasburgo, na França.
He submitted his Ophelia painting of 1888 in order to receive his diploma from the Royal Academy.	Entregou sua pintura de Ofélia de 1888 para receber seu diploma da Academia Real.
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.	E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro.
Honório Hermeto received a bachelor's degree in Law in 1824, and his masters diploma on 18 June 1825.	Honório Hermeto recebeu em 1824 seu bacharelato em direito, conseguindo um mestrado em 18 de junho de 1825.
From the EU, one higher education institution in one EU Member State, and one partner institution (university, enterprise, organisation, ministry or professional association) from a different EU Member State.	uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da União Europeia e uma instituição parceira (universidade, empresa, organização, ministério ou associação profissional) de um outro Estadomembro da UE.
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
The award includes a sculpture designed by Joan Miró and 50,000 euros , plus a diploma and a representative badge.	A distinção consiste numa escultura concebida por Joan Miró e 50.000 Euros, para além de um diploma e de uma insígnia representativa.
Several of the nation's professional schools are also located in Yaounde ( Higher Teacher's training college, Ecole Militaire InterArmes du Cameroun) as well as various schools for engineers, nurses and diplomats.	Muitas das escolas profissionais do país estão também localizadas em Yaoundé ( Ecole Normal Superieur para professores, Ecole Militaire InterArmes du Cameroun , bem como várias escolas para engenheiros, enfermeiras e diplomatas).
Though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system.	Embora tenha obtido somente o diploma do primeiro grau, ele intimidou, corrompeu e controlou quase todos os burocratas locais, em particular o sistema alfandegário.
Aim higher.	Mire mais alto.
This higher level of protection will be provided when a client who is considered to be a professional enters into a written agreement with the investment firm to the effect that it shall not be treated as a professional for the purposes of the applicable conduct of business regime .	Este nível de protecção mais elevado será fornecido quando um cliente , considerado como profissional , celebra um acordo por escrito com a empresa de investimento com o objectivo de não ser tratado como profissional para efeitos da normas de conduta aplicáveis .
A professional CAD System	Um sistema CAD profissional
Who is a professional?	Quem é um profissional?
Family and professional life	Vida familiar e vida profissional
Family and professional life	Condições de trabalho justas e equitativas

Display this page in English