Tradução de "higher quality output" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Output - translation :

Quality - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Saída Débito Urina Produção Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Linearity means higher quality sound.	Linearidade significa mais qualidade no som.
High output quality encompasses the following five principles relevance	A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
Output The output voltage of magnetic pickups varies between 100 mV rms to over 1 V rms for some of the higher output types.	Tensão elétrica As tensões liberadas pelos captadores variam em torno de 100 mV rms, mas podem chegar a mais de 1 V rms em alguns casos.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.	Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos.
Academic JEPs focus on the content and quality of higher education.	Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport).	Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes).
Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat .	Os princípios relacionados com os resultados estatísticos correspondem às dimensões de qualidade dos dados , tal como indicado pelo Eurostat .
The Academic JEP is focused on the content and quality of higher education.	Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs.	Mas para poder dá los resultados de alta qualidade você tem que adaptar a tecnologia para a necessidade deles.
Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?	Suponhamos que o John tinha conduzido ao encerramento da empresa do Nicholas, através da importação de produtos de alta qualidade da Alemanha?
incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority).	incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade).
This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .	Desta forma será também possível verificar a coerência dos dados , o que é importante para a qualidade dos resultados .
Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area .	Porém , a transformação dos sistemas financeiros está longe de concluída , dado o grau bastante baixo de intermediação financeira .
With too many construction workers and too few jewelers, greater demand may result in higher jewelry prices rather than more output.	Com excesso de trabalhadores da construção civil e poucos joalheiros, o aumento da procura poderá resultar num aumento do preço da joalharia em vez de numa maior produção.
to promote the quality and support the development and renewal of higher education in the partner countries	contribuir para a melhoria da qualidade e apoiar o desenvolvimento e a reforma do ensino superior nos Estados parceiros
If either the encoding or decoding clock is not stable, its frequency drift will directly affect the output quality of the device.	Se o relógio da codificação ou da descodificação não for estável, o desvio da sua frequência irá afetar diretamente a qualidade de saída do dispositivo.
o, output list output (writable) ports	o, output listar portas de saida (passíveis de escrita)
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Realização 2 . Acção 2 .....
Over and above that , some economies started the recovery with a narrower output gap than others and with higher market interest rates .	Mas acima de tudo , algumas economias iniciaram a recuperacao corn um desvio do produto menor que outras e corn taxas de juro do mercado mais elevadas .
Once output growth resumes , with a fixed exchange rate regime , the underlying real adjustment is likely to manifest itself in higher inflation .	Com um regime de taxas de câmbio fixas , quando o crescimento do produto retomar , é possível que o ajustamento real subjacente se traduza numa inflação mais elevada .
Just as well that with DTT, as they said in the advertising, the sound and image are higher quality.	Ainda bem que com a TDT, como diziam na publicidade, o som e a imagem ficam com maior qualidade.
Statistics of a high quality are of key importance to ensuring that the correct monetary policy decisions are taken . Policy mistakes due to an incomplete or unreliable statistical basis can be very costly for the economy in terms of higher inflation and lower output and employment .	Estatísticas de alta qualidade são fundamentais para assegurar que são tomadas as decisões correctas em política monetária .
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	A Nová Hut' deve realizar, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, os investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados
Meanwhile, Mexico s media are freer, better, and stronger than ever, even if on occasion the quality of their output leaves much to be desired.	Entretanto, os órgãos de comunicação social mexicanos estão mais livres, melhores e mais fortes do que nunca, mesmo que de vez em quando a qualidade do seu trabalho deixe muito a desejar.
Output	PT 14
Curriculum Development Joint European Projects should focus on the content and quality of higher education in the relevant national priority areas.	Os PEC de Desenvolvimento Curricular devem centrar se no conteúdo e na qualidade do ensino superior nas áreas nacionais prioritárias.
The higher ranked sekitori can wear silk robes of their own choice and the quality of the garb is significantly improved.	Os sekitori de nível mais alto podem vestir robes de seda de sua própria escolha e a qualidade do traje é significantemente melhorada.
The situation worsened in the 18th century when Spain demanded higher tribute payments and increased mita obligations in an attempt to improve the mining output.	A situação dos índios piorou no século dezoito quando a Espanha exigiu pagamentos de tributos cada vez mais altos e aumentou as obrigações da mita na tentativa de melhorar a produção mineradora.
Output 2	Output 2
Output 3	Output 3
Standard output	Saida standard
Output files	Ficheiros saida
Discard output	Descartar o resultado
In England, Carvalho said he found a higher quality of life and the possibility to provide a good future for his daughter.	Na Inglaterra encontrou qualidade de vida e a possibilidade de proporcionar um futuro bom para a filha .
( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Operational obj Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Output 2 Output 3 Action 2 Output 1 Output 2	( Indicar os objectivos , as acções e as realizações ) OBJ . OPERACION AL Manutenção do actual nível de formação e de assistência técnica Acção 1 Realização 1
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis	Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )
Output Header File	Ficheiro Header
Output Source File	Ficheiro Código
Same as output	Mesmo que o resultado
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).	A melhoria da qualidade do ensino superior está na base do primeiro relatório apresentado à Comissão Europeia pelo Grupo de Alto Nível da UE para a Modernização do Ensino Superior (do qual sou presidente).
Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy.	De maneira similar, quando você insere motricidade na eferência do movimento, é extremamente ruidoso.
Output gap the difference between the actual and potential output level of an economy as a percentage of the potential output .	Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada Estado membro participante na área do euro .
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.	Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo.
A positive output gap means that actual output is above the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence of inflationary pressures . A negative output gap signifies that actual output is below the trend or potential level of output , and indicates the possible absence of inflationary pressures .	Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema integrado e abrangente de contas macroeconómicas baseadas num conjunto de conceitos estatísticos , definições , classificações e normas contabilísticas internacionalmente acordados , cujo objectivo é obter uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados Membros da UE . O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) .

Display this page in English