Tradução de "highly comparable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comparable - translation :

Highly - translation :

Palavras-chave : Comparável Comparáveis Parecidas Compara Comparação Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instead , ISD revision should establish comparable regulatory requirements for comparable order execution methodologies .	Ao invés , a revisão da DSI deve estabelecer requisitos regulamentares comparáveis para metodologias de execução de ordens comparáveis .
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
Are certain legal rules comparable?	Certas regras legais comparáveis ?
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.	É bem improvável.
This is comparable to buffers in telecommunication.	Isto é comparável com os buffers de telecomunicações.
Corticosterone is comparable to cortisol in this case.	O cortisol é essencial à vida.
It is highly improper.	Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
And here the income per person in comparable dollars.	E aqui a renda per capita, comparada em dólares.
A comparable car would cost far more in Japan.	Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
The highly caffeinated Git GUI	The highly caffeinated Git GUI
Cigarettes are also highly addictive.	Os cigarros são também altamente viciantes.
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
This movie is highly controversial.	Esse filme é muito polêmico.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de você.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de vocês.
Tom spoke highly of Mary.	Tom falou muito bem de Maria.
This movie is highly recommended.	Este filme é altamente recomendado.
Its meat is highly prized.	www.iucnredlist.org .
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Organic sulfides are highly flammable.	Exemplos Ver também Dissulfeto
Burj Khalifa is highly compartmentalised.	O interior do Burj Khalifa é altamente compartimentado.
Highly enriched uranium (HEU) Highly enriched uranium (HEU) has a 20 or higher concentration of 235U.	Urânio altamente enriquecido Quando alcança uma concentração de 235U superior a 20 , o urânio é considerado altamente enriquecido ou HEU (em inglês, Highly enriched uranium ), segundo as convenções internacionais.
First , the ECB must receive comparable , reliable and up to date statistical information which is collected under comparable terms and conditions throughout the euro area .	Primeiro , o BCE tem que receber informação estatística comparável , fiável e actualizada , recolhida em termos e condições comparáveis em toda a área do euro .
First , the ECB must receive comparable , reliable and up to date statistical information which is collected under comparable terms and conditions throughout the euro area .	Primeiro , o BCE tem de receber informação estatística comparável , fiável e actualizada , recolhida em termos e condições comparáveis em toda a área do euro . Embora os dados sejam recolhidos de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais , em conformidade com o disposto nos artigos 5 .
collateral leg hampered by fragmentation ( see bond markets ) Fragmented Fragmented Highly fragmented Fully integrated Fragmented Highly fragmented	Paralelamente , uma acção colectiva efectiva pode também ser importante , em especial nos casos em que normas e práticas de mercado heterogéneas dificultam o processo de integração financeira . O Eurosistema pode ajudar os participantes no mercado a vencerem dificuldades de coordenação neste domínio .
X ray diagram, he thought was comparable with the helix.	Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice.
Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure .	Diversas disposições do Tratado e dos Estatutos requerem estabilidade no cargo comparável .
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .	Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .

Display this page in English