Tradução de "highly fashionable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fashionable - translation :

Highly - translation :

Palavras-chave : Moda Elegante Voga Elegantes Chique Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Today, vices are fashionable, including homosexuality and feminism.	Hoje em dia, os vícios estão em voga, incluindo o homossexualismo e o feminismo.
I tell you, there is no rest for the fashionable.	Te digo, não há descanso no mundo da moda.
Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence.	A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência.
Would as many college kids be involved if Africa wasn't fashionable?	Would as many college kids be involved if Africa wasn t fashionable?
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.	As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras.
At his death, Lawrence was the most fashionable portrait painter in Europe.	Em sua morte, era o pintor retratista mais popular da Europa.
In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right.	Na década de 80, falar sobre ajustar os preços adequadamente estava muito na moda.
It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall.	É até moda, falar a respeito do tráfico humano, neste auditório maravilhoso.
To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable.	À direita, acima, você vê uma teoria que é muito, muito moderna.
And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation.	E quero agradecer Veronica Jauriqui por fazer essa apresentação tão fashion.
Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador.	Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador.
It is a newly fashionable area for fashion, design, restaurants, bars and street culture.	Abriga escritórios e lojas de moda e design, restaurantes, bares e cultura de rua.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
In 1635 Rembrandt and Saskia moved into their own house, renting in fashionable Nieuwe Doelenstraat.	Em 1635, Rembrandt e Saskia mudaram se para sua primeira residência, alugada no bairro da moda de Nieuwe Doelenstraat.
And I know it is not a fashionable term these days, and certainly not fashionable in the discourse of architectural schools, but it seems to me that all this, in one way or the other, is a search for beauty.	E eu sei que esse termo não está na mode hoje em dia, e certamente não está na moda nos discursos de escolas de arquitetura. Mas me parece que tudo isso, de um jeito ou de outro, é uma busca por beleza.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.	É bem improvável.
And when I was in my college days, this was the sort of design that was fashionable and popular.	E quando eu estava na faculdade esse era o tipo de desenho que estava na moda e popular
But what of those big predators, those fashionable species, that green list tuna that I was talking about earlier?	Mas e esses grandes predadores, essas espécies fascinantes, daquele atum da lista verde que eu falei antes?
In the aftermath of the financial crisis, it became fashionable for economists to decry the power of big banks.	No rescaldo da crise financeira, tornou se moda para os economistas condenar o poder dos grandes bancos.
It is highly improper.	Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.	Nem sequer o pivô asiático que está agora em voga ou a redefinição russa , há quatro anos, constituem o início de um grande plano.
They get there and they realize it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights.	Elas chegam lá e elas percebem que está na moda agora ter cães com um terço da altura de seu teto.
As long as it was developing countries that were whipsawed by global finance, it was fashionable to blame the victim.	Desde que os afectados pelas finanças globais fossem países em desenvolvimento, tornou se moda culpar a vítima.
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
The highly caffeinated Git GUI	The highly caffeinated Git GUI
Cigarettes are also highly addictive.	Os cigarros são também altamente viciantes.
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
This movie is highly controversial.	Esse filme é muito polêmico.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de você.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de vocês.

Display this page in English