Tradução de "highly specialised" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Highly - translation :

Highly specialised - translation :

Palavras-chave : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Especializado Especializados Especializada Mandíbulas Especializei-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the start of his career, his highly specialised and technical work limited his influence to a small circle of scholars.	No início de sua carreira, suas pesquisas eram conhecidas apenas num pequeno círculo acadêmico, por tratar se de um trabalho altamente técnico e especializado.
It offers permanent displays in eight specialised museums.	Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.
Logic and mathematics are nothing but specialised linguistic structures.	A lógica e a matemática nada mais são que estruturas linguísticas especializadas.
As a body with highly specialised expertise , it is efficient and appropriate to entrust the Authority , in areas defined by Community law , with the elaboration of draft technical standards , which do not involve policy choices .	Na medida em que se trata de um organismo com competências técnicas altamente especializadas , ganhar se á em eficácia e será apropriado confiar à Autoridade , nas áreas definidas pela legislação comunitária , a elaboração dos projectos de normas técnicas , que não envolvem decisões políticas .
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
instead they are more heavily specialised in research intensive products .	investigação .
( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) .	f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) .
The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond.	O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros.
Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction.	Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada.
The constitution provides for two types of courts ordinary and specialised.	A Constituição prevê dois tipos de tribunais comuns e especializados.
Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation.	A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.	É bem improvável.
This is done in specialised chemical plants, not in the oil mills.	A EPAGRI estima a produção de óleo industrializado em grande escala até 2011.
Article 261 The Committee shall include specialised sections for the principal fields covered by this Treaty . These specialised sections shall operate within the general terms of reference of the Committee .	a ) As disposições do presente Tratado não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança
belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services .	No que se refere aos aspectos da protecção do euro da responsabilidade dos Estados Membros , procurou se sistematicamente obter o saber fazer dos respectivos serviços especializados .
It is highly improper.	Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition)	D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus
Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities .	O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão .
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
The highly caffeinated Git GUI	The highly caffeinated Git GUI
Cigarettes are also highly addictive.	Os cigarros são também altamente viciantes.
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
This movie is highly controversial.	Esse filme é muito polêmico.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de você.
Tom spoke highly of you.	Tom falou muito bem de vocês.
Tom spoke highly of Mary.	Tom falou muito bem de Maria.
This movie is highly recommended.	Este filme é altamente recomendado.
Its meat is highly prized.	www.iucnredlist.org .
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.

Display this page in English