Tradução de "his behavior" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behavior - translation :

Palavras-chave : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His behavior alienated his friends.	Seu comportamento o malquistou com seus amigos.
His behavior was theatrical.	O comportamento dele era teatral.
His behavior bothered me.	A conduta dele deixou me aborrecido.
His behavior is my primary concern.	Seu comportamento é minha preocupação primária.
I was offended by his behavior.	Fui ofendido por o comportamento dele.
His rude behavior makes me angry.	Seu mau comportamento me deixa nervoso.
... his behavior right now is rotten.	... O comportamento atual dele é terrível .
If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in.	Se a crença de Alexandre influenciou seu comportamento, se a crenças do gymnosofista influenciou seu comportamento, então era óbvio que elas influenciaram seus negócios.
His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike.	Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos.
Friends joked about his nervousness and erratic behavior, many ignoring the warning signs of his worsening drug addiction.	Seus amigos brincavam sobre seu nervosismo e comportamento estranho, ignorando os claros sinais de seu vício.
Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds.	Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos.
Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished.	O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento.
Attributions are the explanations we make for people's behavior, either our own behavior or the behavior of others.	Além disso, essa psicologia social abandona por completo a diferença entre comportamento em situação de interação ou não interação.
His behavior during the filming of Mutiny on the Bounty (1962) seemed to bolster his reputation as a difficult star.	Seu comportamento durante as filmagens de O Grande Motim (1962) parecia reforçar a sua reputação como uma estrela difícil.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.	Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação.
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.	Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
Having had enough of Caligula s anger at her criticisms and of his behavior, she committed suicide.	Tendo tido o suficiente de raiva de Calígula em suas críticas e comportamento, ela comete suicídio.
He also apologized for his behavior, claiming that he wished he had not recorded the message.	Ele também pediu desculpas por seu comportamento, alegando que ele desejava que não tivesse gravado a mensagem.
Historians seem to be unsure about Alexander s behavior when it came to his relations with Mongols.	Historiadores divergem quanto ao comportamento de Alexandre em relação aos mongóis.
Scene 4 (Passacaglia) The Doctor scolds Wozzeck for not following his instructions regarding diet and behavior.	Cena 4 O Médico culpa Wozzeck por não seguir as suas instruções sobre dieta e comportamento.
Repetitive behavior Autistic individuals display many forms of repetitive or restricted behavior, which the Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categorizes as follows.	Comportamentos repetitivos Indivíduos autistas exibem muitas formas de comportamento repetitivo ou restrito, que o Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categoriza como se segue.
We can influence behavior.	Podemos influenciar comportamento.
Their behavior is predictable.	Seu comportamento é previsível.
Tom's behavior was unacceptable.	O comportamento do Tom é inaceitável.
Your behavior was inexcusable.	Sua conduta foi irremissível.
Tom's behavior was bad.	O comportamento do Tom foi ruim.
Their behavior changed drastically.	O comportamento deles mudou drasticamente.
Their behavior changed drastically.	O comportamento delas mudou drasticamente.
Tom's behavior was inexcusable.	A atitude de Tom foi indefensável.
Cricket behavior and neurobiology .	Cricket behavior and neurobiology .
Anybody looking at this picture will know this dolphin is surrounded, and clearly his behavior is being disrupted.	Qualquer um olhando esta imagem vai ver que o golfinho está cercado, e claramente seu comportamento esta sendo perturbado.
The promiscuous, and very public, behavior of his unhappily married wife, Julia, may have also played a part.	Também pode ter influido o conhecido comportamento promíscuo da sua esposa.
Astonished by his behavior, the Emperor would say years later when recalling the incident Paraná não se curvava!	Pedro II ficou perplexo pelo comportamento e comentou anos depois lembrando do incidente que Paraná não se curvava! .
It might change my behavior.	Isto pode mudar o meu comportamento.
Its behavior is completely unchanged.	Seu comportamento é completamente inalterado.
I'm surprised at your behavior.	Estou surpreso com o seu comportamento.
Configure window behavior and shortcuts	Configuração do comportamento das janelas e dos atalhos
How do we change behavior?	Como mudamos o comportamento?
It just doesn't drive behavior.	Mas isso não influencia o comportamento.
My behavior was very odd.	Meu comportamento foi muito estranho.
Her behavior is beneath contempt.	O comportamento dela é profundamente desprezível.
I can't tolerate Tom's behavior.	Eu não posso tolerar o comportamento de Tom.
The age of behavior where ideas and narratives were increasingly defining behavior and identity and allegiances.	A era do comportamento aquela em que ideias e narrativas estão cada vez mais definindo comportamento e identidade e alianças.
The bite marks may also come from courtship behavior the male may bite the female to show his interest.	As marcas de mordidas também podem demonstrar um comportamento de namoro o macho pode morder a fêmea para mostrar o seu interesse.

Display this page in English