Tradução de "his behavior towards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His behavior alienated his friends. | Seu comportamento o malquistou com seus amigos. |
| His behavior was theatrical. | O comportamento dele era teatral. |
| His behavior bothered me. | A conduta dele deixou me aborrecido. |
| Kim, fed up with Jim's behavior towards Edward, breaks up with him, and he goes to his friend's van to get drunk. | Jim, o maior opositor de Edward, decide ir atrás dele e matá lo, após ser rejeitado por Kim, que o segue e tenta impedi lo. |
| Now it's four apple cubes, and their behavior again moves towards the Nash equilibrium. | Agora são quatro cubos de maçã, e o comportamento deles novamente se altera em direção ao equilíbrio Nash. |
| His behavior is my primary concern. | Seu comportamento é minha preocupação primária. |
| I was offended by his behavior. | Fui ofendido por o comportamento dele. |
| His rude behavior makes me angry. | Seu mau comportamento me deixa nervoso. |
| ... his behavior right now is rotten. | ... O comportamento atual dele é terrível . |
| Here's one of my fellow winners. That's Charles Paxton who won the 2000 biology prize for his paper, Courtship behavior of ostriches towards humans under farming conditions in Britain. | Aqui está um dos meus colegas ganhadores, Charles Paxton, que ganhou o prêmio de biologia, em 2000, por seu artigo O comportamento galanteador de avestruzes para com humanos, em condições de criadouro, na Grã Bretanha . |
| If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in. | Se a crença de Alexandre influenciou seu comportamento, se a crenças do gymnosofista influenciou seu comportamento, então era óbvio que elas influenciaram seus negócios. |
| He reasoned that this behavior was a measure of respect towards his students, but it was often misunderstood and frightened many youngsters, who would abandon him in favor of other professors. | Ele argumentou que esse comportamento era uma medida de respeito para com seus alunos, mas foi muitas vezes incompreendido e assustou muitos jovens, que o abandonavam em favor de outros professores. |
| Dogs, cats, birds and other animals display licking, nuzzling, and grooming behavior among themselves, but also towards humans or other species. | Cães, gatos, pássaros e outros animais exibem gestos com lambidas e carícias entre si, mas também fazem isso com seres humanos ou outras espécies. |
| According to some sources, Khomeini's hostility towards Saddam was actually milder than his Arab neighbors' hostility towards Saddam. | De acordo com algumas fontes, a hostilidade de Khomeini para com Saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos. |
| His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike. | Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos. |
| Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. | Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. |
| Friends joked about his nervousness and erratic behavior, many ignoring the warning signs of his worsening drug addiction. | Seus amigos brincavam sobre seu nervosismo e comportamento estranho, ignorando os claros sinais de seu vício. |
| Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds. | Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos. |
| He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future | Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro |
| Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished. | O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento. |
| Attributions are the explanations we make for people's behavior, either our own behavior or the behavior of others. | Além disso, essa psicologia social abandona por completo a diferença entre comportamento em situação de interação ou não interação. |
| Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis. | Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite. |
| He then led the majority of his army west towards Kyoto. | Ieyasu então liderou a maioria de seu exército para o oeste, em direção à Kyoto. |
| His behavior during the filming of Mutiny on the Bounty (1962) seemed to bolster his reputation as a difficult star. | Seu comportamento durante as filmagens de O Grande Motim (1962) parecia reforçar a sua reputação como uma estrela difícil. |
| There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. | Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação. |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. |
| In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior. | Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no . |
| Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance | Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV |
| Having had enough of Caligula s anger at her criticisms and of his behavior, she committed suicide. | Tendo tido o suficiente de raiva de Calígula em suas críticas e comportamento, ela comete suicídio. |
| He also apologized for his behavior, claiming that he wished he had not recorded the message. | Ele também pediu desculpas por seu comportamento, alegando que ele desejava que não tivesse gravado a mensagem. |
| Historians seem to be unsure about Alexander s behavior when it came to his relations with Mongols. | Historiadores divergem quanto ao comportamento de Alexandre em relação aos mongóis. |
| Scene 4 (Passacaglia) The Doctor scolds Wozzeck for not following his instructions regarding diet and behavior. | Cena 4 O Médico culpa Wozzeck por não seguir as suas instruções sobre dieta e comportamento. |
| Yet his feelings towards the Hungarians were less generous, often described as antipathy. | No entanto, seus sentimentos para com os húngaros eram menos generosos. |
| Towards the end of his life he acquired some control over the condition. | ), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida. |
| Repetitive behavior Autistic individuals display many forms of repetitive or restricted behavior, which the Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categorizes as follows. | Comportamentos repetitivos Indivíduos autistas exibem muitas formas de comportamento repetitivo ou restrito, que o Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categoriza como se segue. |
| We can influence behavior. | Podemos influenciar comportamento. |
| Their behavior is predictable. | Seu comportamento é previsível. |
| Tom's behavior was unacceptable. | O comportamento do Tom é inaceitável. |
| Your behavior was inexcusable. | Sua conduta foi irremissível. |
| Tom's behavior was bad. | O comportamento do Tom foi ruim. |
| Their behavior changed drastically. | O comportamento deles mudou drasticamente. |
| Their behavior changed drastically. | O comportamento delas mudou drasticamente. |
| Tom's behavior was inexcusable. | A atitude de Tom foi indefensável. |
| Cricket behavior and neurobiology . | Cricket behavior and neurobiology . |
| Miller turned his ship towards Artémise , but Captain Pierre Jean Standelet struck his flag and ordered his men to abandon the frigate. | Miller virou o seu navio em direcção ao Artémise , mas o capitão Pierre Jean Standelet destruiu a sua bandeira e deu ordem aos seus homens para abandonar a fragata. |
Related searches : Behavior Towards - His Behavior - His Behaviour Towards - His Position Towards - His Attitude Towards - Work Behavior - Buying Behavior - Behavior Pattern - Strange Behavior - Purchasing Behavior - Acceptable Behavior - Appropriate Behavior