Tradução de "his behaviour towards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His behaviour annoys me. | Seu comportamento me irrita. |
| We were surprised by his behaviour. | Nós ficamos surpresos com o comportamento dele. |
| There is no excuse for his behaviour. | Não há desculpa para o seu comportamento. |
| Tom doesn't realise how his behaviour affects others. | Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros. |
| Bi angrily protested against this behaviour in his blog | Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue |
| These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. | Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. |
| Bit by bit, he could attract her with his behaviour. | Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento. |
| In previous episodes , private sector perceptions of and attitudes towards risk , and the resulting portfolio behaviour , have strongly affected monetary developments . | Em episódios anteriores , as percepções e atitudes do sector privado face ao risco , bem como o comportamento de carteira resultante , afectaram fortemente a evolução monetária . |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. | Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. |
| According to some sources, Khomeini's hostility towards Saddam was actually milder than his Arab neighbors' hostility towards Saddam. | De acordo com algumas fontes, a hostilidade de Khomeini para com Saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos. |
| Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. | Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. |
| Levin is very agitated by Dolly's talk about Kitty, and he begins to feel distant from Dolly as he perceives her loving behaviour towards her children as false. | Ele se sente agitado pela conversa sobre Kitty, e começa a gerar uma sensação de distância de Dolly quando percebe que o tratamento amável que Dolly dava aos filhos lhe parecia falso. |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| Human Behaviour , by Ian Gittins. | Human Behaviour , de Ian Gittins. |
| By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes . | Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado . |
| He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future | Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro |
| Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis. | Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite. |
| He then led the majority of his army west towards Kyoto. | Ieyasu então liderou a maioria de seu exército para o oeste, em direção à Kyoto. |
| As the band worried about their singer, some audience members thought his behaviour was part of the show. | Alguns meses depois do suicídio do vocalista Ian Curtis, os outros membros da banda formaram o New Order. |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| I'm not proud of my behaviour. | Eu não estava orgulhoso de meu computador. |
| I'm not proud of my behaviour. | Não estava orgulhoso de meu computador. |
| Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance | Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV |
| Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief. | Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves. |
| It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour. | Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano. |
| ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour | b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta |
| That kind of behaviour affects your honour. | Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. |
| I can't stand your behaviour any more. | Não posso mais suportar o seu comportamento. |
| Tom's behaviour at the party was inexcusable. | A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. |
| Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance. | A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa. |
| Animosity developed between the Prince and his father, who desired more frugal behaviour on the part of the heir apparent. | Cresceu a animosidade entre o Príncipe de Gales e o rei, que desejava um comportamento mais frugal de seu herdeiro aparente. |
| Yet his feelings towards the Hungarians were less generous, often described as antipathy. | No entanto, seus sentimentos para com os húngaros eram menos generosos. |
| Towards the end of his life he acquired some control over the condition. | ), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida. |
| Miller turned his ship towards Artémise , but Captain Pierre Jean Standelet struck his flag and ordered his men to abandon the frigate. | Miller virou o seu navio em direcção ao Artémise , mas o capitão Pierre Jean Standelet destruiu a sua bandeira e deu ordem aos seus homens para abandonar a fragata. |
| Andreas Dorpalen notes that Frederick had complied with most of William's and Bismarck's policies early in his life, and would have been unlikely to change his behaviour. | Andreas Dorpalen salienta que ele havia seguido a maioria das políticas de Guilherme e Bismarck no início de sua vida e era improvável que mudasse seu comportamento. |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons |
| Uncheck this box to turn off this behaviour | Desliga esta opção para desactivares este comportamento |
| I don't know the motives for Marlon's behaviour. | Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. |
| Suspicious behaviour should be reported to the police. | Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo |
| Chamberlain was forced to acknowledge that his policy of appeasement towards Hitler had failed. | Neville Chamberlain viu se compelido a reconhecer que sua política de apaziguamento para com Hitler havia fracassado. |
| Suddenly, however, Henry turned back south towards Anjou, against the advice of his officials. | Henrique chorou a morte de Becket e puniu severamente tanto os assassinos como as suas famílias. |
| The King was conciliatory towards Fox, after being forced to capitulate over his appointment. | Jorge foi conciliatório com Fox depois de ser forçado a capitular com sua nomeação. |
| Towards the end of their marriage, Rambova was banned from his sets by contract. | Mais ao fim do casamento, Rambova foi banida dos sets de Valentino contratualmente. |
| Louis immediately directed his army towards Italy, and betook himself to Chalon sur Saône. | Luís imediatamente dirigiu o seu exército para a Itália, e dirigiu se para Chalon sur Saône. |
Related searches : Behaviour Towards - Her Behaviour Towards - In His Behaviour - His Behaviour Was - His Position Towards - His Behavior Towards - His Attitude Towards - His - System Behaviour - Sedentary Behaviour - Competitive Behaviour - Discretionary Behaviour
