Tradução de "his spirit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Spirit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sauron was destroyed and his spirit forever dissipated. | Sauron foi destruído para sempre e o seu espírito dissipou se. |
| Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. | Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno. |
| Ludovic Halévy wrote in his journal Bizet has spirit and talent. | Ludovic Halévy escreveu em seu jornal Bizet tem espírito e talento. |
| A portion of the Pharaoh's spirit called his ka was believed to remain with his corpse. | Acreditava se que uma parte do espírito do faraó, chamada ka , permanecia com seu cadáver. |
| His name was linked to science for his works which showed a trend for modern scientific spirit. | O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico. |
| Within this period, the spirit of his mother stopped making contact with him. | Nesse período, o espírito de Maria João parou de manifestar se. |
| Team spirit | Team spirit |
| During the final battle, Poseidon's spirit awakes within Julian and manages to defeat his opponents. | Durante a batalha final, o espírito de Poseidon desperta dentro de Julian e consegue derrotar seus oponentes. |
| Indeed, towards the end of his life he urged his listeners to actively seek an experience of the Holy Spirit. | Com efeito, no final de sua vida, ele pediu a seus ouvintes a procurar ativamente uma experiência do Espírito Santo. |
| His entrepreneurial spirit was key to the arrival of new people, who brought ideas and investments. | Seu espírito empreendedor foi fundamental para a chegada de novas pessoas, que traziam ideias e investimentos. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| Cf Chapter The Spirit of Truth for a history leading to, and a discussion of, his proof. | (surveys known results about small universal Turing machines) Ligações externas |
| It is said that the spirit of his mother advised him not to respond to the criticism. | Conta se que o espírito de sua mãe aconselhou o a não responder aos críticos. |
| Cf Chapter The Spirit of Truth for a history leading to, and a discussion of, his proof. | Cf Chapter The Spirit of Truth for a history leading to, and a discussion of, his proof. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| Acantha, was the spirit of the acanthus tree, and Apollo had one of his other liaisons with her. | Outro festival ateniense era a Boedromia , que agradecia a assistência de Apolo durante as guerras. |
| In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit. | Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio. |
| After Lester shares a joint with Ricky, his spirit is released and he begins to rebel against Carolyn. | Depois de Lester fumar maconha com Ricky, seu espírito é libertado e ele começa a se rebelar contra Carolyn. |
| When Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the spirit, and was gathered to his people. | Acabando Jacó de dar estas instruçães a seus filhos, encolheu os seus pés na cama, expirou e foi congregado ao seu povo. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| However, when the enemy of his past, Hook, kidnaps his children, Peter once again returns to Neverland in order to save his children and along the journey unknowingly reclaims his youthful spirit. | Gancho seqüestra seus filhos, e Peter deve voltar a Terra do Nunca e recuperar o seu espírito jovem, a fim de desafiar o seu velho inimigo. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him. | e, exalando o espírito, morreu e foi congregado ao seu povo, velho e cheio de dias e Esaú e Jacó, seus filhos, o sepultaram. |
| According to John Foxe's legendary account of his death, his last words were I am faint Lord have mercy upon me, and take my spirit . | De acordo com o relato de João Foxe sobre sua morte, suas últimas palavras foram Eu estou fraco que o Senhor tenha piedade de mim, e leve meu espírito . |
| He is the model of non violence, non violence and they would all like to be in his spirit. | Ele é o modelo da não violência, não violência e eles todos gostariam de estar em seu espírito. |
| The Quran (21 91 and 66 12) states that God breathed His Spirit into Mary while she was chaste. | O Alcorão (21 91 e 66 12) afirma que Deus soprou o Seu Espírito a Maria enquanto era ainda casta. |
| Most Gnostics believed that Jesus was a human who became possessed by the spirit of Christ at his baptism. | A maior parte dos gnósticos acreditavam que Jesus era um humano que foi possuído pelo espírito de Cristo no momento do batismo. |
| In the second issue of the 1960s Harvey Comics Spirit comic book, his name is given as Zitzbath Zark. | Na segunda revista da Harvey Comics, Spirit , da década de 1960, é dito quer o nome dele é Zitzbath Zark. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
Related searches : In His Spirit - His - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit - Public Spirit
