Tradução de "his strong point" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Point - translation : Strong - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Singing is her strong point.
Cantar é o ponto forte dela.
Logic is obviously your strong point.
A lógica é obviamente o seu ponto forte.
Literature is a strong point in Brazilian culture.
A literatura é um ponto forte da cultura brasileira.
His handshake is too strong.
Seu aperto de mão é bem forte.
BERLIN Multitasking is not exactly the strong point of Europe s current generation of leaders.
BERLIM A polivalência não é propriamente o ponto forte da actual geração de líderes da Europa.
I was surprised at his strong resemblance to his father.
Fiquei surpreso com sua grande semelhança com o pai.
Point directly at his forehead.
Aponte direto para a testa dele,
His movies often feature strong female characters.
Seus filmes muitas vezes destacam personagens femininas fortes.
His patience reached its tipping point.
Sua paciência chegou ao limite.
There was a strong likelihood of his succeeding.
Havia uma grande possibilidade de ele suceder.
His tenure had produced a strong Presidency and a strong Commission as the President became more important.
A sua posse tinha produzido uma forte Presidência e uma Comissão mais forte, como o cargo de Presidente se tornou mais importante.
Markku ran up against strong opposition with his proposal.
Markku encontrou forte oposição à sua proposta.
At no point since the founding of the Federal Republic in 1949 has the country been so strong.
Nunca, desde a fundação da República Federal em 1949, o país esteve tão forte.
His comment was concise and to the point.
O comentário dele foi conciso e direto ao ponto.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.
He was known for his strong defence of conventional Christian piety.
Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã.
In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment .
Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável .
His brother Joseph secured his appointment to the U.S. Military Academy at West Point.
Formou se na Academia Militar de West Point e combateu na Guerra Mexicano Americana como coronel de um regimento de voluntários.
However, these did not represent the strong point of the army and would flee on the arrival of the Gothic cavalry.
Contudo, tão grande exército contava com uma importante diferença a respeito das poderosas legiões romanas de antanho a equipa.
She had a strong matriarchal influence on Stephen during his early years.
Ela teve grande influência no início da vida de Estêvão.
I want you to point directly at his forehead, OK.
Quero que aponte direto para a testa dele, OK.
His remarks on the subject are much to the point.
Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto.
But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Jacob, (from there is the shepherd, the stone of Israel),
mas o seu arco permaneceu firme, e os seus braços foram fortalecidos pelas mãos do Poderoso de Jacó, o Pastor, o Rochedo de Israel,
He renewed his relationship with Cleopatra, and from this point on, Alexandria was his home.
Recomeçou então a sua relação com Cleópatra, passando a viver em Alexandria.
At that point, he would turn south to put his ships parallel to his target.
Nesse momento, ele viraria para o sul e colocaria seus navios em um curso paralelo com o inimigo.
Another strong point against Gallus' treason is the fact that he adopted Hostilian, the younger son of Decius, after returning to Rome.
Outro ponto forte contra a teoria da traição de Galo é o fato de que ele adotou Hostiliano , o filho mais jovem de Décio, após retornar para Roma.
Strong reasons make strong actions.
Fortes razões fazem fortes ações.
His favoritism was strong and blatant, which stemmed from unfounded suspicion that Arnold was not his biological child.
Seu favoritismo era forte e flagrante , o que resultou na suspeita de que Arnold não era seu filho.
He had been suffering strong abdominal pain during the days preceding his inauguration.
Tancredo vinha sofrendo de fortes dores abdominais durante os dias que antecederam a posse.
The protagonists of his films are often strong, independent girls or young women.
Nos seus filmes, ele costuma retratar os protagonistas como meninas fortes e independentes ou jovens mulheres.
Franklin has very strong feelings for Kady and sees her as his everything.
Apesar de ser um companheiro, Franklin e Kady são abertamente namorados .
At that point, he asked to be paged into his wife.
Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.
At this point, he also discovers the death of his family.
Neste ponto, ele também descobre a morte de sua família.
Aerial attacks had failed to hit the Le Hamel strong point, and its 75 mm gun continued to do damage until 16 00.
Ataques aéreos não conseguiram atingir o canhão de 75 mm em Le Hamel que continuou a causar danos até às 16 00.
Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects.
Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos.
Most of his early childhood was spent in Jersey, to which he retained a strong devotion throughout his life.
A maior parte de sua infância foi passada em Jersey, ilha pela qual Millais sempre teve forte ligação ao longo da vida.
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.
Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
Nevertheless, his point is clear heretics should be executed by the state.
Seja como for, seu ponto é claro heréticos devem ser executados pelo estado.
At some point in this trip, Maeda was joined by his wife.
Em algum ponto nesta viagem, Maeda foi acompanhado por sua esposa.
Schoolboy Rowe led a strong pitching staff, winning 16 straight decisions at one point of the season and finishing with a 24 8 record.
Aluno Rowe levou um forte equipe de lançamento, ganhando 16 decisões seguidas, e terminando com um recorde de 24 8.
Pedro II grew into a man with a strong sense of duty and devotion toward his country and his people.
Pedro II cresceu para se tornar um homem com forte senso de dever e devoção ao seu país e seu povo.
If you are strong, I am strong.
Se você é forte, eu sou forte.
Many of his novels were serialized in Al Ahram , and his writings also appeared in his weekly column, Point of View .
Muitos dos seus romances foram serializados em el Ahram e seus escritos também apareceram em sua coluna semanal, Ponto de Vista .
It is known that he had a strong build and matched his father's height of .
Sabe se que era forte e igualava seu pai em altura (1,90 metros).
Persistent strong monetary and credit growth in an environment of ample liquidity point to upside risks to price stability over the medium to longer term .
O persistente forte crescimento monetário e do crédito num contexto de ampla liquidez aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .

 

Related searches : Strong Point - His Point - My Strong Point - A Strong Point - Strong Starting Point - Strong Focal Point - Make His Point - Made His Point - At His Point - Prove His Point - See His Point - His