Tradução de "historical experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Historical - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.	And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.
Economic historians, meanwhile, argued that future textbooks would embed analysis of recent experience in the longer term historical record.	Os historiadores da economia, por seu turno, argumentaram que os futuros manuais deveriam incluir a análise da experiência recente num registo histórico mais alargado.
It is not only in central banking, of course, that we see the role of historical experience in shaping policymaking.	É claro que não é só na banca central que vemos o papel da experiência histórica na formação de políticas.
Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together.	Agora a grande vantagem dessa experiência histórica tem sido que, sem o Han, a China provavelmente não se manteria unida.
Moreover , historical experience shows that episodes of asset price overvaluations have tended to be accompanied by strong money and credit growth .	Além disso , a experiência histórica revela que as situações de sobrevalorização dos preços dos activos foram quase sempre acompanhadas por um forte crescimento da moeda e do crédito .
As a result , the swings endured in euro area stock prices , particularly in the second half of 2002 , were outside the bounds of recent historical experience .	Primeiro , em geral , a evolução no mercado bolsista parece ter reflectido principalmente as actuais preocupações acerca das tensões geopolíticas . Segundo , os sinais vindos dos dados económicos e dos valores relativos aos lucros empresariais divulgados foram bastante contraditórios , dando origem a incertezas entre os participantes no mercado
Credit rating agencies should use rating methodologies that are rigorous , systematic , and continuous and result in ratings that may be subject to validation based on historical experience .	As agências de notação de crédito devem utilizar metodologias de notação rigorosas , sistemáticas e contínuas , de modo a produzir notações que possam ser validadas com base na experiência passada .
Historical moment	Nações Unidas
Historical Conviction	Condenação histórica
Historical memory?	Memória histórica?
The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.	The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.
References External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali	Faz fronteira com Berzo Demo, Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Daone (TN), Saviore dell'Adamello, Sonico.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
India s Historical Hijacker	O histórico sequestrador da Índia
See Historical context	Ver Contexto histórico
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
References Sources External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali BR	Faz fronteira com Azzone (BG), Borno, Castione della Presolana (BG), Colere (BG), Darfo Boario Terme, Piancogno, Rogno (BG).
LJ user kanalya78 proposes that, judging from historical experience, one should try to import a foreigner to rule Russia, as they arguably have done better for the country than native rulers.	O usuário do LJ kanalya78 propõe que, a julgar pela experiência histórica, deveria se tentar importar um estrangeiro para governar a Rússia, visto que eles possivelmente fizeram mais pelo país do que os governantes nativos.
There's a historical marker.	Há um marco histórico.
historical series code BISM .	código da série histórica BISM .
historical series code BISM .	códigos das séries históricas BISM .
Historical evidence, not to mention Japan s experience with a falling yen, suggests that it takes several quarters, or even years, before the positive impact of currency depreciation on net exports is felt.	Os antecedentes históricos, sem esquecer a experiência do Japão com a queda do iene, sugerem que são necessários vários trimestres, ou mesmo anos, para que o impacto positivo da depreciação da moeda sobre as exportações líquidas se faça sentir.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.	Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites.	O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos.
In the course of October and November , however , implied volatility settled at levels more typical of historical experience and stock prices gradually recovered to levels similar to those seen before the terrorist attacks .	No entanto , no decurso de Outubro e Novembro , a volatilidade implícita situou se em níveis mais típicos da experiência histórica e os preços das acções recuperaram progressivamente para níveis semelhantes aos observados antes dos ataques terroristas .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
All the rest were historical.	Todos os demais eram históricos.
There is a historical archive.	Existe um arquivo histórico.
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
HISTORICAL CONTEXT and economic environment .	A dificuldade destas tarefas residia na completa novidade do enquadramento institucional e económico .
What's your favorite historical movie?	Qual é o seu filme histórico favorito?
Who's your favorite historical person?	Quem é seu personagem histórico favorito?
This is an historical moment.	Este é um momento histórico.

Display this page in English