Tradução de "historical period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Historical - translation :

Histórico

Historical period - translation :

Período histórico

Period - translation :

Período

Palavras-chave : Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An historical ending to a tense electoral period took place in Senegal on March 25, 2012.	Um final histórico para um período eleitoral tenso no Senegal, em 25 de março de 2012.
Others were contemporary with this period, and are also known from historical accounts of the time.	Mais tarde, estes povos foram considerados uma raça distinta e também foram apelidados de peles vermelhas.
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with the reference period fourth quarter 1998 .	Os dados históricos trimestrais começaram a ser transmitidos ao BCE a partir do período de referência do quarto trimestre de 1998 .
Other civilizations were contemporary with the colonial period and were described in European historical accounts of the time.	Outras foram contemporâneas com este período e também são conhecidos através de relatos históricos da época.
Although relatively short, this historical period has been greatly romanticized in the cultures of China, Japan, Korea, and Vietnam.	Embora relativamente curto este período histórico, foi romantizado extremamente nas culturas da China, do Japão, da Coreia e do Vietnã.
The theatre of my tale is this earth, the one in which we now live, but the historical period is imaginary.	O continente de Aman foi retirado do mundo, e as novas terras foram criadas sob as terras antigas.
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 .	Os dados trimestrais históricos devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível e , pelo menos , a partir do período de referência correspondente ao quarto trimestre de 1998 .
It plans to develop interpretive programs at historical sites in Red Bay associated with the period of their settlement in the Bahamas.	Eles prevêm desenvolver programas descritivos nos lugares históricos em Red Bay associados com o período do seu assentamento nas Bahamas.
Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian.	O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally.
Due to the current lack of sufficient records for this historical period it remains uncertain which theory is closer to the facts.	Devido à atual falta de registros suficientes para este período histórico, permanece incerta qual seja a teoria mais próxima dos fatos.
), Franks and Alamanni in the Merovingian Period An Ethnographic Perspective (Studies in Historical Archaeoethnology) , Boydell Brewer Ltd, 2003, ISBN 1 84383 035 3.	Bibliografia Franks and Alamanni in the Merovingian Period An Ethnographic Perspective (Studies in Historical Archaeoethnology) Ian Wood (Foreword) ISBN 1 84383 035 3 The Agri Decumates
Historical moment	Nações Unidas
Historical Conviction	Condenação histórica
Historical memory?	Memória histórica?
Jupiter's 12 year orbital period corresponds to the dozen astrological signs of the zodiac, and may have been the historical origin of the signs.	O período orbital jupiteriano de 12 anos coincide com os doze signos astrológicos do zodíaco, e pode ter sido a origem histórica dos signos em questão.
Minor historical works Before he compiled his church history, Eusebius edited a collection of martyrdoms of the earlier period and a biography of Pamphilus.	Trabalhos históricos menores Antes de compilar a sua história da Igreja, Eusébio trabalhou no martirológio do período primitivo e uma biografia de Pânfilo de Cesareia.
Also, the presence of historical sites, e.g., Valmiki ashram, indicates the presence of Sanatana (ancient) Hindu culture in parts of Nepal at that period.	A Guerra Anglo nepalesa (1814 a 1816) levou o Nepal a concessões territoriais e a aceitar uma espécie de protetorado da Grã Bretanha (tratado de Katmandu e tratado de Segowlie ).
Texts from the Hellenistic period and later offered an eponymous Ninus as the founder of Nineveh, although there is no historical basis for this.	História Textos do período helenístico e outros posteriores ofereceram um epônimo, Ninus, como o fundador de Nínive.
The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.	The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.
References External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali	Faz fronteira com Berzo Demo, Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Daone (TN), Saviore dell'Adamello, Sonico.
The Kofun period is the oldest era of recorded history in Japan as the chronology of its historical sources tends to be very distorted, studies of this period require deliberate criticism and the aid of archaeology.	Como a cronologia de suas fontes históricas tende a ser muito distorcida, estudos desse período exigem um certo criticismo deliberado e o auxílio da arqueologia.
India s Historical Hijacker	O histórico sequestrador da Índia
See Historical context	Ver Contexto histórico
References Sources External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali BR	Faz fronteira com Azzone (BG), Borno, Castione della Presolana (BG), Colere (BG), Darfo Boario Terme, Piancogno, Rogno (BG).
This historical Midas is believed to be the same person named as Mita in Assyrian texts from the period and identified as king of the Mushki.	Acredita se que este Midas histórico seja o Mita citado nos registros assírios da época e identificado como sendo rei dos mushki .
There's a historical marker.	Há um marco histórico.
historical series code BISM .	código da série histórica BISM .
historical series code BISM .	códigos das séries históricas BISM .
In the Soviet Union, this flag was used in films set in the pre Revolutionary period and was seen as an historical flag, especially after the 1940s.	Durante a Segunda Guerra Mundial, a bandeira tricolor foi usada pelo Exército de Libertação da Rússia, uma associação nazista na União Soviética.
According to Lukács, real science must attain the concrete totality through which only it is possible to think the current form of objectivity as a historical period.	A ciência do real deve se ater, de acordo com Lukács, ao pensamento da totalidade concreta através de que é possível pensar objetivamente um período histórico.
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.	Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites.	O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos.
Both were unable to integrate modernity into their institutions, and both had fallen into decline after a brilliant historical period between the late fifteenth and early eighteenth centuries.	Ambas foram incapazes de integrar a modernidade nas suas instituições e ambas entraram em declínio após um brilhante período histórico entre o final do séc. XV e o início do séc.
Phonology The phonological system of Russian is inherited from Common Slavonic it underwent considerable modification in the early historical period before being largely settled around the year 1400.	Sons O sistema fonológico do russo foi herdado do eslavônico comum, porém sofreu uma modificação considerável no início do período histórico, antes do século XV.
All the rest were historical.	Todos os demais eram históricos.
There is a historical archive.	Existe um arquivo histórico.
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
HISTORICAL CONTEXT and economic environment .	A dificuldade destas tarefas residia na completa novidade do enquadramento institucional e económico .
What's your favorite historical movie?	Qual é o seu filme histórico favorito?
Who's your favorite historical person?	Quem é seu personagem histórico favorito?
This is an historical moment.	Este é um momento histórico.
This is a historical moment.	Este é um momento histórico.
It is an historical play.	É uma peça histórica.
An Introduction to Historical Linguistics.	(1997) An Introduction to Historical Linguistics.
The American Historical Review , Vol.	The American Historical Review , Vol.

Display this page in English