Tradução de "historical sites" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites. | O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos. |
| Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city. | Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade. |
| P. D. Rau (1927) first identified late Sarmatian sites with the historical Alans. | Sítios sármatas posteriores foram inicialmente identificados com os alanos históricos por P. D. Rau. |
| The National Park Service administers a number of natural and historical sites in Massachusetts. | A Colônia da Baía de Massachusetts prosperou economicamente, através do cultivo de tabaco. |
| They both boast an outstanding collection of photos of these gorgeous little known historical sites. | Os dois apresentam uma coleção de fotos fora de série sobre esses lugares históricos deslumbrantes e tão pouco conhecidos. |
| Portugal adopted the convention on 30 September 1980, making its historical sites eligible for inclusion on the list. | Portugal adoptou a convenção em 30 de Setembro de 1980, fazendo os seus sítios históricos disponíveis para inclusão na lista. |
| There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage. | Há no país 14 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, além de outros 54 Monumentos Históricos . |
| It plans to develop interpretive programs at historical sites in Red Bay associated with the period of their settlement in the Bahamas. | Eles prevêm desenvolver programas descritivos nos lugares históricos em Red Bay associados com o período do seu assentamento nas Bahamas. |
| Also, the presence of historical sites, e.g., Valmiki ashram, indicates the presence of Sanatana (ancient) Hindu culture in parts of Nepal at that period. | A Guerra Anglo nepalesa (1814 a 1816) levou o Nepal a concessões territoriais e a aceitar uma espécie de protetorado da Grã Bretanha (tratado de Katmandu e tratado de Segowlie ). |
| Despite frequent wars and fires in the Middle Ages, a large number of historical sites have survived and these can be admired by today s visitors. | Apesar de guerras e incêndios frequentes durante a Idade Média, a quantidade de monumentos históricos se conservou e nós podemos admirá los até hoje. |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| Peirce sites | Martinez, J.L. |
| Due to the large number of magnificently preserved historical sites and its unique medieval atmosphere, Cheb is one of the most beautiful cities in the Czech Republic. | Graças ao grande número de monumentos conservados impecavelmente e graças à atmosfera medieval única, a cidade de Cheb está entre as mais belas cidades da República Tcheca. |
| Adjacent to the lake is a scenic area which includes historical pagodas, cultural sites, as well as the natural beauty of the lake and hills, including Phoenix Mountain. | Ao lado do lago a um espaço cênico inclui monumentos históricos, sítios culturais, bem como a beleza natural do lago e das montanhas, incluindo a Phoenix Mountain. |
| REDIRECTPedra Furada sites | Densidade 168,4 hab km². |
| The most important cultural sites are run by the government, for instance through the public agency Centre des monuments nationaux, which is responsible for approximately 85 national historical monuments. | Os locais culturais mais importantes são mantidos pelo governo, por exemplo, através da agência pública do Centro Nacional de Monumentos, que tem cerca de uma centena de monumentos históricos nacionais sob seu cuidado. |
| Archaeological discoveries Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements, and tombs that point to the possible existence of the Xia dynasty at locations cited in ancient Chinese historical texts. | Desde então, arqueólogos descobriram vestígios de áreas urbanas, objetos trabalhados em bronze, e tumbas que apontam para a possível existência da dinastia Xia em localizações citadas em antigos documentos históricos chineses. |
| In addition to its white sand beaches, Florianópolis offers many historical attractions, including the sites of the original Azorean colonists, the Lagoa da Conceição lagoon, and Santo Antônio de Lisboa. | Além de suas praias de areia branca, Florianópolis oferece muitas atrações históricas, incluindo os locais dos colonos açorianos originais, a Lagoa da Conceição e Santo Antônio de Lisboa. |
| KDE FTP mirror sites | 'Mirrors' de FTP do KDE |
| restoration of mining sites | a restauração de instalações mineiras |
| Euro cash production sites | Locais de produção das notas e moedas de euro |
| Along the Niagara River, the Niagara River Recreational Trail runs the 35 miles (56 km) from Fort Erie to Fort George, and includes many historical sites from the War of 1812. | Ao longo do rio Niágara, o Caminho Recreacional do Rio Niágara corre os 56 quilômetros entre o Fort Erie até o Fort George, incluindo vários pontos históricos da Guerra Anglo Americana. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| Historical Conviction | Condenação histórica |
| Historical memory? | Memória histórica? |
| Women's health sites are blocked. | Sites de saúde feminina estão bloqueados. |
| We now have 15 sites. | Temos agora 15 locais. |
| Taryn Simon photographs secret sites | Taryn Simon fotografa locais secretos |
| Here are the implantation sites. | Aqui estão os lugares de implantação. |
| Pune has 5,000 building sites. | Pune tem 5.000 prédios em construção. |
| Main sites Moncarapacho Church References | Aqui estão algumas Pode ter vindo do Monte do Carapacho. |
| The sites include Sterkfontein, which is one of the richest hominin fossil sites in the world. | Os locais incluem Sterkfontein, que é um dos mais ricos locais de fósseis hominíneas no mundo. |
| Seven World Heritage Sites in Brazil are of the natural type, all others are cultural sites. | Brasil tem presentado os seguintes sítios Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo |
| The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics. | The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics. |
| References External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali | Faz fronteira com Berzo Demo, Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Daone (TN), Saviore dell'Adamello, Sonico. |
| There are three sites in the municipality that are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites. | Berg é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 865 habitantes. |
| India s Historical Hijacker | O histórico sequestrador da Índia |
| See Historical context | Ver Contexto histórico |
| It's protecting five World Heritage sites. | Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial. |
| They've run out of good sites. | Eles ficaram sem bons lugares. |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS. |
| Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France. | Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França. |
| References Sources External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali BR | Faz fronteira com Azzone (BG), Borno, Castione della Presolana (BG), Colere (BG), Darfo Boario Terme, Piancogno, Rogno (BG). |
| Many English sites get blocked in Iran. | Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã. |
| There's a historical marker. | Há um marco histórico. |
Related searches : Cultural Sites - Different Sites - Social Sites - Ancient Sites - Various Sites - Contaminated Sites - Malicious Sites - Related Sites - Trusted Sites - Targeted Sites - Container Sites - Tetrahedral Sites - Geographic Sites
